La traduction de Hasta Que Dios Diga de Bad Bunny est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Anuel AA]
Brr
Hoy la noche se acaba, tú desnuda en mi cama (Cama)
Anoche te soñé (Soñé), y me quedé con las gana' (Gana'; uah)
Baby, apaga el celular que te quiero disfrutar
No le vaya' a contestar, no, yeah (Yeah-yeah)
Y ese traje se ve bien con tus nalga' apretá'
Pero e' hora de quitarlo
[Bad Bunny & Anuel AA]
Ey, hoy la noche es tuya y mía (Tuya y mía, yeah-yeah)
La luz está apagá', pero tú está' prendía'
La nota me dice que siga (Me dice que )
Te vo'a dar hasta que Dio' diga, ey (Brr)
Hoy la noche e' tuya y mía (Uah)
La luz está apagá', pero tú 'tás prendía' (Uah)
La nota me dice que siga (Que siga)
Te vo'a dar hasta que Dio' diga (Uah)
[Anuel AA]
'Tás tan dura que hasta Ricky Martin quiere darte (Darte)
Tú llega' y estas putas empiezan a envidiarte (Envidiarte)
Tu gato dice que e' real, pero él te miente (Brr)
Yo soy real, yo soy real hasta la muerte, yah
¿Por qué ese jevo tuyo 'tá celoso? ('Tá celoso)
Y eso labio' allá abajo 'tán jugoso' (Jugoso')
Baby, hoy la noche e' de nosotro' (De nosotro')
Y ese totito en mi boca 'tá chicloso, ey (Chicloso)
Que no' perdone La Virgen y Jesucristo
Fue que yo te vi, me tropecé con tu culito
Bebé, no me compare' porque yo nunca compito
Mayweather no se va a trepar al ring con Margarito (Brr)
Yo solo quiero perrearte, en la cama amarrarte
Morderte y lamberte to'as tus parte'
Hablándote al oído grosería' (Grosería')
Tu amor e' de él, pero en el sexo tú ere' mía, yah-yah (Brr)
[Bad Bunny & Anuel AA]
Hoy la noche es tuya y mía
La luz está apagá', pero tú está' prendía' (Eh)
La nota me dice que siga (Me dice que siga)
Te vo'a dar hasta que Dio' diga (Hasta que ; uah-uah)
Hoy la noche e' tuya y mía (Tuya y mía, baby)
La luz está apagá', pero tú está' prendía' (Uah)
La nota me dice que siga (Uah)
Te vo'a dar hasta que Dio' diga (Yeh-yeh-yeh), ey (Brr)
[Bad Bunny]
Ese culo está cabrón, mami, tú 'tás bendecida (Amén)
Te toqué y estaba' humedecida (Ey)
Pa' chingar no hay que estar junto' de por vida (No)
Dejemo' que la luna hoy decida (Wuh)
Porque nosotro' estamo' arrebatao' (Arrebatao'; ey)
Y tú bien bellaca, ya yo lo he notao' (Yo lo he notao'; jeje)
El gato tuyo siempre coge to' prestao' (Jaja; ey)
Y yo a 40 mil pie' en el jet trepao' (¡Wuh!)
Tú ere' mi Lady Gaga, yo tu Bradley Cooper
Ella se lo traga (Traga), y me lo escupe
Tú quiere' comerme, yo siempre lo supe
Si quiere' te compro la Range o la Mini Cooper (¡Wuh!)
[Bad Bunny & Anuel AA]
Y te compré un babydoll Gucci (Gucci)
Pa' que te lo ponga' con lo tacone' Prada (Ah-ah)
Te veo typin', pero no envía' nada
Tírame el location y espérame en la entrada, ey
Que te compré un babydoll Gucci (Gucci)
Pa' que te lo ponga' con lo tacone' Prada (Ah-ah)
Te veo typin', pero no envía' nada
Envíame el location y espérame en la entrada, ey
[Bad Bunny & Anuel AA]
Hoy la noche es tuya y mía
La luz está apagá', pero tú está' prendía'
La nota me dice que siga
Te vo'a dar hasta que Dio' diga (Uah; brr)
Hoy la noche e' tuya y mía (Uah)
La luz está apagá', pero tú está' prendía' (Uah)
La nota me dice que siga (Que siga)
Te vo'a dar hasta que Dio' diga
[ Anuel AA & Bad Bunny]
Ey; brr
Real, real (Yeh-yeh-yeh-yeh)
Real hasta la muerte, baby (Yeh-yeh-yeh-yeh)
Real hasta la muerte, baby
Bad Bunny, baby, eh, eh, eh
Bad Bunny, baby, yeah-yeah
Anuel
Chris Jeday
Ga-Gaby Music
Mera, dime Nino
Yeah-yeh
Dulce Como Candy
Yeah-yeh (Real hasta la muerte, baby)
Lo' reye' y lo' diose', ¿oí'te? (Real hasta la muerte, baby)
Brr
Mera, dime Frabian
Real hasta la muerte
(Yeh-yeh-yeh
Dile que tú ere' mía
La luz está apagá', pero tú 'tás prendía', prendía'
La nota me dice que siga
Te vo'a dar hasta que Dio' diga)
Yeah-yeah-yeah-yeah
Traduction Hasta Que Dios Diga - Bad Bunny
[Anuel AA]
Brr
Aujourd’hui, la nuit se termine, tu es nue dans mon lit (Lit)
Cette nuit, j’ai rêvé de toi (J’ai rêvé), je suis resté avec l’envie (L’envie, ouah)
Bébé, éteins ton portable, je veux profiter de toi
Ne réponds pas, non, yeah (Yeah-yeah)
Et ce costume va bien avec tes fesses moulées
Mais il est l’heure de l’enlever
[Bad Bunny et Anuel AA]
Hé, aujourd’hui, la nuit est à toi et à moi (À toi et à moi, yeah-yeah)
La lumière est éteinte, mais tu es allumée
Le message me dit de continuer (Me dit de continuer)
Je vais me donner à toi jusqu’à ce que Dieu dise, hé (Brr)
Hé, aujourd’hui, la nuit est à toi et à moi (Ouah)
La lumière est éteinte, mais tu es allumée (Ouah)
Le message me dit de continuer (De continuer)
Je vais te donner jusqu’à ce que Dieu dise (Ouah)
[Anuel AA]
Tu es si dure que même Ricky Martin veut te donner (Te donner)
Tu arrives et ces putes commencent à t’envier (T’envier)
Ton chat te dit que c’est vrai, mais il te ment (Brr)
Je suis réel, je suis réel jusqu’à la mort, yeah
Pourquoi ton petit-ami est jaloux ? (Est jaloux)
Et tes lèvres sont juteuses (Juteuses)
Bébé, aujourd’hui, la nuit est à nous (À nous)
Et ce truc dans ma bouche est bien tendre, hé (Bien tendre)
Que la Vierge nous pardonne et Jésus-Christ
C’est moi qui t’ai vue, j’ai trébuché sur ton petit cul
Bébé, ne me compare pas parce que jamais je ne rivalise
Mayweather ne va pas monter sur le ring avec Margarito (Brr)
Je veux seulement te faire danser, au lit t’attacher
Te mordre et te goûter partout
En te chuchotant des choses grossières à l’oreille (Grossières)
Ton amour est à lui, mais en matière de sexe, tu es à moi, yeah-yeah (Brr)
[Bad Bunny et Anuel AA]
Aujourd’hui, la nuit est à toi et à moi
La lumière est éteinte, mais tu es allumée (Eh)
Le message me dit de continuer (Me dit de continuer)
Je vais me donner à toi jusqu’à ce que Dieu dise (Jusqu’à ce que ; ouah-ouah)
Aujourd’hui, la nuit est à toi et à moi (À toi et à moi, bébé)
La lumière est éteinte, mais tu es allumée (Ouah)
Le message me dit de continuer (Ouah)
Je vais me donner à toi jusqu’à ce que Dieu dise (Yeah-yeah-yeah), hé (Brr)
[Bad Bunny]
Ton cul est sacrément chaud, chérie, tu es bénie (Amen)
Je t’ai touchée et tu étais humide (Eh)
Pour baiser, on n’a pas besoin d’être ensemble pour la vie (Non)
Laissons la lune décider aujourd’hui (Wouh)
Parce qu’on est déchaînés (Déchaînés, hé)
Toi, tu es bien jolie, je l’ai déjà remarqué (Je l’ai déjà remarqué, oui-oui)
Ton chéri passe son temps à tout taxer (Oui-oui, hé)
Je suis à quarante-mille pieds quand je suis dans le jet (Wouh!)
Tu es ma Lady Gaga ; moi, je suis ton Bradley Cooper
Elle l’avale tout cru (Elle l’avale) et me le crache à la figure
Tu veux me manger, je l’ai toujours su
Si tu veux, je t’achète la Range ou la Mini Cooper (Wouh!)
[Bad Bunny et Anuel AA]
Et je t’ai acheté une nuisette Gucci (Gucci)
Pour que tu la mettes avec les talons Prada (Ah-ah)
Je te vois taper, mais n’envoie rien
Fais-moi sortir de cet endroit et attends-moi à l’entrée, hé
Je t’ai acheté une nuisette Gucci (Gucci)
Pour que tu la mettes avec les talons Prada (Ah-ah)
Je te vois taper, mais n’envoie rien
Fais-moi sortir de cet endroit et attends-moi à l’entrée, hé
[Bad Bunny et Anuel AA]
Aujourd’hui, la nuit est à toi et à moi
La lumière est éteinte, mais tu es allumée
Le message me dit de continuer
Je vais me donner à toi jusqu’à ce que Dieu dise (Ouah, brr)
Aujourd’hui, la nuit est à toi et à moi (Ouah)
La lumière est éteinte, mais tu es allumée (Ouah)
Le message me dit de continuer (De continuer)
Je vais me donner à toi jusqu’à ce que Dieu dise
[Anuel AA et Bad Bunny]
Hé, brr
Réel, réel (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Réel jusqu’à la mort, bébé (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Réel jusqu’à la mort, bébé
Réel jusqu’à la mort, bébé
Bad Bunny, bébé, eh, eh, eh
Bad Bunny, bébé, yeah-yeah
Anuel
Chris Jeday
Ga-Gaby Music
Mera, dis-moi Nino
Yeah-yeah
Doux comme Candy
Yeah-yeah (Réel jusqu’à la mort, bébé)
Les rois et les dieux, tu as entendu ? (Réel jusqu’à la mort, bébé)
Brr
Mera, dis-moi Frabian
Réel jusqu’à la mort
(Yeah-yeah-yeah)
Dis-lui qui tu es à moi
La lumière est éteinte, mais tu es allumée, allumée
Le message me dit de continuer
(Je vais me donner à toi jusqu’à ce que Dieu dise)
Yeah-yeah-yeah-yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
