La traduction de Cella 4 de Baby Gang est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Che cosa volete sapere? Che mi dispiace per quello che ho fatto? Eh, certo. Non passa un solo giorno senza che io provi rimorso; non perché sono qui dentro o perché voi pensate che dovrei. Riabilitato, non significa niente. Perché a dirla, la verità, non me ne frega un cazzo
Grido forte uagliò, mi rispondo uaglià
Non passo in radio ma passeggio all'aria
In un penitenziario, casa circondaria
Chiuso dentro un bagno fumo dry e maria
Grido forte uagliò, mi rispondo uaglià
Non passo in radio ma passeggio all'aria
In un penitenziario, casa circondaria
Chiuso dentro un bagno fumo dry e maria
Solo dry e maria, maria, maria
Solo un'ora d'aria, d'aria, d'aria
Come stai te guerrilla, guerrilla, guerrilla?
Tutto passa hanya, hanya, hanya
Yeah, mentre rappava, rappava, rappava
Un giorno sperava che 'sta vita sarebbe cambiata
La prima rima in una cella poi l'ho abbandonata
Canto di strada, mica canto come l'ho lasciata
Non sono come questi rapper bitch ass
Giro a casa negra con i Green Boss e Winners
Sapessi quanta merda ho passato P.S
La vita non mi ha dato quello che hai avuto te
Ma me lo sono preso, non mi sono mai arreso
Anche quando mi hanno detto che non ce la facevo
Giravo con i più grandi e quello che vedevo
Non sta nemmeno in terra, non sta neppure in cielo
E dimmi dove sta, e dimmi come sta
Baby Gang, baby girl, prendiamo uno stop
La vita ci trascura, però solo un tot
E ciò che ci accomuna è che ho fatto jackpot
E baby, all eyes on me
Morirò in street
Come un figlio di puttana ma una mamma santa
Quindi morirò da ricco, la scena a novanta
Come un vecchio sceicco, solo senza barba
Grido forte uagliò, mi rispondo uaglià
Non passo in radio ma passeggio all'aria
In un penitenziario, casa circondaria
Chiuso dentro un bagno fumo dry e maria
Grido forte uagliò, mi rispondo uaglià
Non passo in radio ma passeggio all'aria
In un penitenziario, casa circondaria
Chiuso dentro un bagno fumo dry e maria
Solo dry e maria, maria, maria
Solo un'ora d'aria, d'aria, d'aria
Come stai te guerrilla, guerrilla, guerrilla?
Tutto passa hanya, hanya, hanya
Traduction Cella 4 - Baby Gang
Que voulez-vous savoir? Que je suis désolé pour ce que j'ai fait? Eh bien, oui. Pas un seul jour ne passe sans que je ressente du remords ; non pas parce que je suis ici ou parce que vous pensez que je le devrais. Réhabilité, cela ne signifie rien. Parce que pour dire la vérité, je m'en fiche.
Je crie fort, mec, je me réponds, mec
Je ne passe pas à la radio mais je me promène à l'air libre
Dans une prison, maison de détention
Enfermé dans une salle de bain, je fume du dry et de la maria
Je crie fort, mec, je me réponds, mec
Je ne passe pas à la radio mais je me promène à l'air libre
Dans une prison, maison de détention
Enfermé dans une salle de bain, je fume du dry et de la maria
Seulement du dry et de la maria, maria, maria
Juste une heure d'air, d'air, d'air
Comment ça va la guérilla, guérilla, guérilla ?
Tout passe, hanya, hanya, hanya
Ouais, pendant qu'il rappait, rappait, rappait
Un jour il espérait que cette vie aurait changé
La première rime dans une cellule puis je l'ai abandonnée
Je chante la rue, pas comme je l'ai laissée
Je ne suis pas comme ces rappeurs poules mouillées
Je tourne chez Negra avec les Green Boss et les Winners
Si tu savais combien de merde j'ai traversée P.S
La vie ne m'a pas donné ce que tu as eu
Mais je l'ai pris, je ne me suis jamais rendu
Même quand on m'a dit que je n'y arrivais pas
Je traînais avec les plus grands et ce que je voyais
N'est même pas sur terre, n'est même pas au ciel
Et dis-moi où est-ce, et dis-moi comment ça va
Baby Gang, baby girl, on prend un arrêt
La vie nous néglige, mais seulement un peu
Et ce qui nous unit, c'est que j'ai touché le jackpot
Et baby, tous les yeux sur moi
Je mourrai dans la rue
Comme un fils de pute mais une mère sainte
Donc je mourrai riche, la scène à quatre-vingt-dix
Comme un vieux cheikh, juste sans barbe
Je crie fort, mec, je me réponds, mec
Je ne passe pas à la radio mais je me promène à l'air libre
Dans une prison, maison de détention
Enfermé dans une salle de bain, je fume du dry et de la maria
Je crie fort, mec, je me réponds, mec
Je ne passe pas à la radio mais je me promène à l'air libre
Dans une prison, maison de détention
Enfermé dans une salle de bain, je fume du dry et de la maria
Seulement du dry et de la maria, maria, maria
Juste une heure d'air, d'air, d'air
Comment ça va la guérilla, guérilla, guérilla ?
Tout passe, hanya, hanya, hanya
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
