La traduction de Misunderstood de Ayra Starr est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Little Miss Unbothered, little broken-hearted
But she ain't nobody's fool
She was a black sheep in the middle of a white room
She was a lone wolf in a pack full of plus twos
They told her, "Never could, never would, never should, never make it on her own"
They were wrong, they were wrong
Say what's on her mind every time, bottom line
On her knees, she prays that she stays this way
If they all gon' talk, give 'em something to talk about
Misunderstood
Little Miss Unbothered, little broken-hearted
But she ain't nobody's fool
Little misunderstood (Misunderstood)
Little Miss Unbothered, little broken-hearted
But she ain't nobody's fool
Little misunderstood (Misunderstood)
Little misunderstood (Misunderstood)
Little misunderstood
If they to the right, to the left, she follows
In a two-door model, gas with no brakes, carvin' her way
Voices all around, but her thoughts speak louder
Never get who doubted
Bend, but don't break, no, she don't break
Say what's on her mind (Say what's on her mind)
Every time (Every time), bottom line
On her knees she prays (On her knees she prays)
That she stays (That she's gonna stay), this way
If they all gon' talk, give 'em somethin' to talk about
Misunderstood
Little Miss Unbothered, little broken-hearted
But she ain't nobody's fool
Little misunderstood
Little Miss Unbothered, (Yeah), little broken-hearted (Yeah)
But she ain't nobody's fool
Little misunderstood (Misunderstood)
Little misunderstood (Misunderstood)
Little misunderstood (Misunderstood, yeah-yeah)
Little misunderstood (Misunderstood, sing it)
Little misunderstood
Little Miss Unbothered, little broken-hearted
But she ain't nobody's fool
Little misunderstood
Traduction Misunderstood - Ayra Starr
Petite miss imperturbable, petit cœur brisé
Mais elle n'est la dupe de personne
Elle était le mouton noir au milieu d'une pièce blanche
Elle était le loup solitaire dans une meute pleine de duos
On lui a dit : "Elle ne pourra jamais, ne voudra jamais, ne devrait jamais, ne s'en sortira jamais seule"
Ils avaient tort, ils avaient tort
Elle dit ce qu'elle pense à chaque fois, c'est tout
À genoux, elle prie pour rester comme ça
Si tout le monde va parler, donne-leur quelque chose dont parler
Incomprise
Petite miss imperturbable, petit cœur brisé
Mais elle n'est la dupe de personne
Petite incomprise (Incomprise)
Petite miss imperturbable, petit cœur brisé
Mais elle n'est la dupe de personne
Petite incomprise (Incomprise)
Petite incomprise (Incomprise)
Petite incomprise
Si ils vont à droite, elle suit à gauche
Dans un coupé deux portes, à fond sans freins
Elle trace sa voie
Des voix tout autour, mais ses actes parlent plus fort
Peu importe qui lui a fait du mal, elle ne craque pas
Non, elle ne craque pas
Elle dit ce qu'elle pense (Elle dit ce qu'elle pense) à chaque fois (À chaque fois), c'est tout
À genoux elle prie, pour rester comme ça
Si tout le monde va parler, donne-leur quelque chose dont parler
Incomprise
Petite miss imperturbable, petit cœur brisé
Mais elle n'est la dupe de personne
Petite incomprise
Petite miss imperturbable (Yeah), petit cœur brisé (Yeah)
Mais elle n'est la dupe de personne
Petite incomprise (Incomprise)
Petite incomprise (Incomprise)
Petite incomprise (Incomprise)
Petite incomprise (Incomprise, yeah-yeah)
Petite incomprise (Incomprise, chante-le)
Petite incomprise
Petite miss imperturbable, petit cœur brisé
Mais elle n'est la dupe de personne
Petite incomprise
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
