La traduction de DITR de Ayra Starr est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Noticed the stars in the sky were lost
No its not me it's just the place I was born
I thought this world was sane enough
It's hard being the D I T R
I disobeyed
I taught you better
My mama yelled
Omomi wa da
Your child is changing
She started drinking
She's doing drugs now
To end this feelings
She don dey do runs girl
She's a bit shy God have mercy
Smoke a little Indian hem
Or se igbo labi
She's still your baby
Nothing has changed please
She's only aging
Peer pressure bad ni
Loving ties
Scary fight
All we know is loving people we don't like
Just to vibe
Then we end up drinking liquor
In the night
With a smile
Claiming that we satisfied
With all this fights
Punches everywhere
Like it's Christmas light
I disobeyed
I taught you better
My mama yelled
Omomi wa da
Your boy is changing
He started drinking
He's doing drugs now
To end this feelings
He's a diamond in the rough
Now he's just playing with a gun
Does he go to school anymore
Or is he the king of his cult
'Cause I disobeyed
I thought you better
My mama yelled
Omomi wa da
Your child is changing
They started drinking
He's doing drugs now
To end this feelings
Omomi wa da
Wa da
Traduction DITR - Ayra Starr
J'ai désobéi
J'ai cru que tu m'avais mieux élevée
Ma maman a crié
Omomi wa da
Ton enfant est en train de changer
Elle a commencé à boire
Elle se drogue maintenant
Pour mettre fin à ces sentiments
Elle fait des passes maintenant
Elle est un peu timide, Dieu ait pitié
Elle fume un peu d'herbe indienne
Or se igbo labi
Elle est toujours ton bébé
Rien n'a changé, s'il te plaît
Elle vieillit seulement
La pression des pairs, c'est mauvais
Des liens d'amour
Des disputes effrayantes
Tout ce qu'on sait, c'est aimer des gens qu'on n'aime pas
Juste pour s'amuser
Et on finit par boire de l'alcool
Dans la nuit
Avec un sourire
En prétendant qu'on est satisfaits
Avec toutes ces disputes
Des coups partout
Comme des lumières de Noël
J'ai désobéi
J'ai cru que tu m'avais mieux élevée
Ma maman a crié
Omomi wa da
Ton garçon est en train de changer
Il a commencé à boire
Il se drogue maintenant
Pour mettre fin à ces sentiments
C'est un diamant brut
Maintenant il joue juste avec un flingue
Va-t-il encore à l'école
Ou est-il le roi de sa bande
Parce que j'ai désobéi
J'ai cru que tu m'avais mieux élevé
Ma maman a crié
Omomi wa da
Ton enfant est en train de changer
Ils ont commencé à boire
Il se drogue maintenant
Pour mettre fin à ces sentiments
Omomi wa da
Wa da
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
