La traduction de World's Smallest Violin de Ava Max est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Boy, this ain't therapy, don't come here cryin'
Words don't mean shit to me when it's all lyin'
Sing your heartbreak symphony while I play the world's smallest violin
While I play the world's smallest violin
Oh, man, another one bites the dust
Another shot to my trust, another point down for love
But goddamn, twenty-inch heels, I'm up
Thinkin' how low I got
The mountain I had to jump, ain't fallin' again
So show up bright out of the blue, that's your decision
If that's what you just gotta do, see what you're missin'
I'm up here like, "What would Jesus do?" Forget him, forgive him
Watch me dance, lost your chance, now I won't hold your hand
Boy, this ain't therapy, don't come here cryin'
Words don't mean shit to me when it's all lyin'
Sing your heartbreak symphony while I play the world's smallest violin
While I play the world's smallest violin
While I play the world's smallest violin
Boo-hoo, another tear down your face
Another "Blah-blah-blah, I'll change"
Another boy tryna play
But ooh-ooh, cry a river, cry a lake
I wouldn't care either way
I'm burnin' your shit with sage
So show up bright out of the blue, that's your decision
If that's what you just gotta do, see what you're missin'
I'm up here like, "What would Jesus do?" Forget him, forgive him
Watch me dance, lost your chance, now I won't hold your hand
Boy, this ain't therapy, don't come here cryin'
Words don't mean shit to me when it's all lyin'
Sing your heartbreak symphony while I play the world's smallest violin
While I play the world's smallest violin
While I play the world's smallest violin
Traduction World's Smallest Violin - Ava Max
Garçon, ce n'est pas une thérapie, ne viens pas ici en pleurant
Les mots ne signifient rien pour moi quand tout est mensonge
Chante ta symphonie de chagrin pendant que je joue du plus petit violon du monde
Pendant que je joue du plus petit violon du monde
Oh, mec, un autre mord la poussière
Un autre coup porté à ma confiance, un autre point en moins pour l'amour
Mais bon sang, avec des talons de vingt pouces, je me relève
Je pense à quel point je suis tombée bas
La montagne que j'ai dû franchir, je ne retomberai pas
Alors apparais soudainement, c'est ta décision
Si c'est ce que tu dois absolument faire, vois ce que tu rates
Je suis là-haut en me demandant, "Que ferait Jésus?" Oublie-le, pardonne-lui
Regarde-moi danser, tu as perdu ta chance, maintenant je ne tiendrai plus ta main
Garçon, ce n'est pas une thérapie, ne viens pas ici en pleurant
Les mots ne signifient rien pour moi quand tout est mensonge
Chante ta symphonie de chagrin pendant que je joue du plus petit violon du monde
Pendant que je joue du plus petit violon du monde
Pendant que je joue du plus petit violon du monde
Boo-hoo, une autre larme sur ton visage
Un autre "Blah-blah-blah, je vais changer"
Un autre garçon qui essaie de jouer
Mais ooh-ooh, pleure une rivière, pleure un lac
Je m'en fiche de toute façon
Je brûle tes affaires avec de la sauge
Alors apparais soudainement, c'est ta décision
Si c'est ce que tu dois absolument faire, vois ce que tu rates
Je suis là-haut en me demandant, "Que ferait Jésus?" Oublie-le, pardonne-lui
Regarde-moi danser, tu as perdu ta chance, maintenant je ne tiendrai plus ta main
Garçon, ce n'est pas une thérapie, ne viens pas ici en pleurant
Les mots ne signifient rien pour moi quand tout est mensonge
Chante ta symphonie de chagrin pendant que je joue du plus petit violon du monde
Pendant que je joue du plus petit violon du monde
Pendant que je joue du plus petit violon du monde
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
