La traduction de WORK de Ateez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Hongjoong, Mingi]
Gotta work (Gotta work)
Gotta make that money, make purse (Yes)
Got a fur coat, so I make it purr (Make it purr)
Give 'em whiplash when they see me earn (Woo)
Gotta, gotta, gotta work
Gotta make that money, make purse (Gotta make it)
Got a fur coat, so I make it purr (So I make it purr)
Gotta get that credit, get perks
Gotta, gotta, gotta work
[Seonghwa, San, Yunho, Wooyoung]
Yo, nun tteumyeon chakchak junbidoeneun golden plate (Ah)
Ije mak dochak L.A to Tokyo
Sichae matge goreun sigye classic type
Naega umjigimyeon dwittareuji guardians (Going all the way)
Eodireul gado twieonawa breaking news
Haru jongil nae noraega nawa radio (Going all the way)
Geunyeodeureun chumeul chune, flamingo
Heona nae siganeun geumiraseo adios
[San, Yeosang]
Ganso que pone huevos de oro (Oh-oh)
Isipsasigan tabeul ssanneun jung
Gwansim eopji nan chinmok domoneun
No, no, no, no, no
[Mingi, Seonghwa]
Gotta work (Gotta work)
Gotta make that money, make purse (Yes)
Got a fur coat, so I make it purr (Make it purr)
Give 'em whiplash when they see me earn (Woo)
Gotta, gotta, gotta work (Hey)
Gotta make that money, make purse (Gotta make it)
Got a fur coat, so I make it purr (So I make it purr)
Gotta get that credit, get perks
Gotta, gotta, gotta work
[Yeosang]
Gotta make that money, make purse
[Hongjoong, Yeosang, Seonghwa]
(Ah-ha) pparabarabam dallyeo ssingssing
Gaja jikjin joeda masyeo, fresh air (Oh)
Onmome bichi nuni busyeo, gee, gee
Ttak bwara ttanttaraneun meot ttara ㄱㄱ
Aneun hyeonge sadone palchonkkaji
Dolgo dolmyeon jiguchon han gajogim
Naneun gwaenchana geunyang jinagayo
Uri bihaenggineun imi jijeongseogim (Fix on)
Yeah, purr, tteollyeo igeon machi jeteugi
Uh, haneureseo ppuryeo beoryeo seasoning (Stack, stack)
My clock ticks on a different beat
Chasing that dough? Wow, ride with me (Oh-oh)
[Yunho, Yeosang]
Ganso que pone huevos de oro (Oh-oh)
Isipsasigan tabeul ssanneun jung
Gwansim eopji nan chinmok domoneun
No, no, no, no, no (Ooh)
[Hongjoong, Mingi, Seonghwa, Wooyoung]
Gotta work (Gotta work)
Gotta make that money, make purse (Yes)
Got a fur coat, so I make it purr (Make it purr)
Give 'em whiplash when they see me earn (Woo)
Gotta, gotta, gotta work (Hey)
Gotta make that money, make purse (Gotta make it)
Got a fur coat, so I make it purr (So I make it purr)
Gotta get that credit, get perks
Gotta, gotta, gotta work
[San, Yunho, Jongho]
Clock, tic-tac-toe, seodulleo
Jigeum bappa neon jom ppajyeojwo
Urineun jigeum haneul jeo wiro
You can't find me where I stand
[San, Jongho, Wooyoung, Yeosang]
Gotta make that money, make purse
Money, make purse (Oh, yeah)
Oh, na-na-na, yeah
Give it up, give it up
Gotta make that money, make purse (Oh, yeah)
Give it up, give it up, up, up, yeah
Money, make purse (Give it up, give it up, up, up, yeah)
Give it, give it, give it
Gotta make that money, make
Traduction WORK - Ateez
[Hongjoong, Mingi]
Il faut travailler (Il faut travailler)
Il faut gagner cet argent, remplir le sac (Oui)
J'ai un manteau de fourrure, alors je le fais ronronner (Le faire ronronner)
Je leur donne un coup de fouet quand ils me voient gagner (Woo)
Il faut, il faut, il faut travailler
Il faut gagner cet argent, remplir le sac (Il faut le faire)
J'ai un manteau de fourrure, alors je le fais ronronner (Alors je le fais ronronner)
Il faut obtenir ce crédit, obtenir des avantages
Il faut, il faut, il faut travailler
[Seonghwa, San, Yunho, Wooyoung]
Yo, dès que je lève les yeux, une assiette dorée est prête (Ah)
Maintenant, je suis arrivé à L.A et Tokyo
Je choisis une montre classique pour l'occasion
Quand je bouge, les gardiens me suivent (Allant jusqu'au bout)
Où que j'aille, je fais la une des actualités
Toute la journée, ma chanson passe à la radio (Allant jusqu'au bout)
Elles dansent, comme des flamants roses
Mais mon temps est précieux, alors adieu
[San, Yeosang]
L'oie qui pond des œufs d'or (Oh-oh)
Je suis en train de manger à toute heure
Je ne m'intéresse pas, je reste silencieux
Non, non, non, non, non
[Mingi, Seonghwa]
Il faut travailler (Il faut travailler)
Il faut gagner cet argent, remplir le sac (Oui)
J'ai un manteau de fourrure, alors je le fais ronronner (Le faire ronronner)
Je leur donne un coup de fouet quand ils me voient gagner (Woo)
Il faut, il faut, il faut travailler (Hey)
Il faut gagner cet argent, remplir le sac (Il faut le faire)
J'ai un manteau de fourrure, alors je le fais ronronner (Alors je le fais ronronner)
Il faut obtenir ce crédit, obtenir des avantages
Il faut, il faut, il faut travailler
[Yeosang]
Il faut gagner cet argent, remplir le sac
[Hongjoong, Yeosang, Seonghwa]
(Ah-ha) Courons vite, sifflons
Allons-y, respire à fond, de l'air frais (Oh)
Mon corps brille, mes yeux sont éblouis, gee, gee
Regarde-moi, je suis élégant, suis-moi
Jusqu'à la paume de la main de mon frère connu
Si tu tournes et retournes, nous sommes une famille dans l'univers
Je vais bien, je passe juste
Notre avion est déjà en place (Fixé sur)
Oui, ronronne, c'est comme un jet
Uh, je saupoudre du ciel, assaisonnement (Empile, empile)
Mon horloge bat à un rythme différent
Chasser cet argent ? Wow, roule avec moi (Oh-oh)
[Yunho, Yeosang]
L'oie qui pond des œufs d'or (Oh-oh)
Je suis en train de manger à toute heure
Je ne m'intéresse pas, je reste silencieux
Non, non, non, non, non (Ooh)
[Hongjoong, Mingi, Seonghwa, Wooyoung]
Il faut travailler (Il faut travailler)
Il faut gagner cet argent, remplir le sac (Oui)
J'ai un manteau de fourrure, alors je le fais ronronner (Le faire ronronner)
Je leur donne un coup de fouet quand ils me voient gagner (Woo)
Il faut, il faut, il faut travailler (Hey)
Il faut gagner cet argent, remplir le sac (Il faut le faire)
J'ai un manteau de fourrure, alors je le fais ronronner (Alors je le fais ronronner)
Il faut obtenir ce crédit, obtenir des avantages
Il faut, il faut, il faut travailler
[San, Yunho, Jongho]
Horloge, tic-tac-toe, dépêche-toi
Tu es occupé maintenant, laisse-toi aller un peu
Nous sommes maintenant au-dessus du ciel
Tu ne peux pas me trouver là où je suis
[San, Jongho, Wooyoung, Yeosang]
Il faut gagner cet argent, remplir le sac
Argent, remplir le sac (Oh, ouais)
Oh, na-na-na, ouais
Donne-le, donne-le
Il faut gagner cet argent, remplir le sac (Oh, ouais)
Donne-le, donne-le, donne-le, ouais
Argent, remplir le sac (Donne-le, donne-le, donne-le, ouais)
Donne-le, donne-le, donne-le
Il faut gagner cet argent, faire
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
