La traduction de Forgiveness de Asake est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Forgiveness, forgiveness
Father, forgive me for the bad, bad things wey I don do, do
Consistency, consistency
I promise to remain consistent in my positive version
Forgiveness, forgiveness (Forgive me)
Father, forgive me for the bad, bad things wey I don do, do
Consistency, consistency
I promise to remain consistent in my positive version
Uh, uh, uh, uh
Too many girls wey I fuck up (Fuck up)
Too many friends wey I cut off (Cut off)
Just dey smoke, just dey jogo (Jogo)
I dey overtake as a top boy (Top boy)
Ohun tí ó yé èèyàn, ṣebí ó yé Ọlọ́run (Yé Ọlọ́run)
It can take time and effort (Effort)
Mo ti gìrán jù, èmi stubborn (Stubborn)
Ìwọ ló lè gbà mí, ọba Ọlọ́run
Tattoo l'ojú mi, ọmọ'gbó ni mí ni
Gbogbo nǹkan tí ojú rí kọ́ ló máa sọ
Mo bá'nú sọ, mi ò bá ènìyàn sọ
Ọba Ọlọ́run, ìwọ l'ọ̀rẹ́ mi
Recognising and accepting, reflecting, I don learn lesson
Nobody perfect, padi mi (Nobody perfect, padi mi)
Forgiveness, forgiveness
Father, forgive me for the bad, bad things wey I don do, do
Consistency, consistency
I promise to remain consistent in my positive version
Forgiveness, forgiveness (Forgive me)
Father, forgive me for the bad, bad things wey I don do, do
Consistency, consistency
I promise to remain consistent in my positive version (Version)
Traduction Forgiveness - Asake
Pardon, pardon
Père, pardonne-moi pour les mauvaises, mauvaises choses que j'ai faites, faites
Constance, constance
Je promets de rester constant dans ma version positive
Pardon, pardon (Pardonne-moi)
Père, pardonne-moi pour les mauvaises, mauvaises choses que j'ai faites, faites
Constance, constance
Je promets de rester constant dans ma version positive
Uh, uh, uh, uh
Trop de filles que j'ai blessées (Blessées)
Trop d'amis que j'ai coupés (Coupés)
Je fume juste, je traîne juste (Traîne)
Je dépasse tout le monde en tant que grand (Grand)
Ce que l'homme ne comprend pas, Dieu le comprend (Le comprend)
Ça peut prendre du temps et des efforts (Des efforts)
J'ai trop dévié, je suis têtu (Têtu)
Toi seul peux me sauver, Dieu roi
Tatouage sur mon visage, je suis un enfant de la rue
Tout ce que les yeux voient ne se dit pas forcément
J'ai parlé à mon cœur, je n'ai pas parlé aux hommes
Dieu roi, tu es mon ami
Reconnaître et accepter, réfléchir, j'ai retenu la leçon
Personne n'est parfait, mon ami (Personne n'est parfait, mon ami)
Pardon, pardon
Père, pardonne-moi pour les mauvaises, mauvaises choses que j'ai faites, faites
Constance, constance
Je promets de rester constant dans ma version positive
Pardon, pardon (Pardonne-moi)
Père, pardonne-moi pour les mauvaises, mauvaises choses que j'ai faites, faites
Constance, constance
Je promets de rester constant dans ma version positive (Version)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
