La traduction de Chaleya de Arijit Singh est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ishq Mein Dil Bana Hai
Ishq Mein Dil Fanna Hai Ho
Mita De Ya Bana De
Maine Tujhko Chuna Hai Ho Ho
Tere Saare Rang Odh Ke Dhang Odh Ke
Tera Hua Main Sabko Chhod Ke Ho Ho Ho
Ishq Ni Karna Naap Tol Ke Raaj Khol Ke
Aaya Hoon Main Sabko Bol Ke Ho
Oh Main Taan Chaleya Teri Oar
Tera Chaleya Hai Zor
Tera Hoya Main Yaar Ve
Bhuleya Ae Sansaar Ve
Chaleya Teri Oar
Tera Chaleya Hai Zor
Tera Hoya Main Yaar Ve
Bhuleya Ae Sansaar Ve
Jag Tere Liye Chhodiya
Dil Tere Sang Jodiya
Ab Tera Main Toh Ho Gaya
Paa Ke Tujhe Main Kho Gaya
Jag Tere Liye Chhodiya
Dil Tere Sang Jodiya
Ab Tera Main Toh Ho Gaya
Paa Ke Tujhe Main Kho Gaya
Kho Gaya Haan
Ishq Mein Dil Bana Hai
Ishq Mein Dil Fanna Hai Ho
Ho Ho Ho
Hansa De Ya Rula De
Maine Tujhko Chuna Hai Oh
Oh Ho Ho
Duniya Kehti
Ishq Bhool Hai Befizool Hai
Humko Toh Dil Se
Kubool Hai Oh Oh Ho Ho
Tujhme Dikhta
Rabb Ka Noor Hai Ek Suroor Hai
Tu Hai Apna Yeh Guroor Hai Oh
Oh Oh Ho
Ve Main Taan Chaliya Teri Oar
Tera Chaleya Hai Zor
Teri Hoyi Main Yaar Ve
Bhuleya Ae Sansar Ve
Chaleya Teri Oar
Tera Chaleya Hai Zor
Teri Hoyi Main Yaar Ve
Bhuleya Ae Sansar Ve
Tu Ishq-e-Khwab Khwaab Sa Hai
Mera Behisaab Sa Hai
Tere Labb Choom Loon Main
Urdu Ki Kitaab Sa Hai
Ishq-e-Khwab Khwaab Sa Hai
Mera Behisaab Sa Hai
Tere Labb Choom Loon Main
Urdu Ki Kitaab Sa Hai
Jag Tere Liye Chhodiya
Ishq Mein Dil Fanna Hai
Dil Tere Sang Jodiya
Ishq Mein Dil Fanna Hai Ho Ho
Ab Tera Main Toh Ho Gaya
Paa Ke Tujhe Main Kho Gaya
Jag Tere Liye Chhodiya
Mita De Ya Bana De
Dil Tere Sang Jodiya
Maine Tujhko Chuna Hai Ho Ho
Paa Ke Tujhe Main Kho Gaya
Kho Gaya Haan
Traduction Chaleya - Arijit Singh
Dans l'amour, mon cœur est devenu
Dans l'amour, mon cœur est détruit
Efface-le ou crée-le
Je t'ai choisi
En portant toutes tes couleurs, en adoptant ton style
Je suis devenu le tien en abandonnant tout le monde
Je ne veux pas faire l'amour en mesurant et en révélant les secrets
Je suis venu en disant à tout le monde
Oh, je suis allé vers toi
Ton pouvoir est en marche
Je suis devenu le tien, mon ami
J'ai oublié le monde
Je suis allé vers toi
Ton pouvoir est en marche
Je suis devenu le tien, mon ami
J'ai oublié le monde
J'ai quitté le monde pour toi
J'ai uni mon cœur au tien
Maintenant je suis à toi
En te trouvant, je me suis perdu
Le monde dit
L'amour est une folie inutile
Nous l'acceptons de tout cœur
Je vois en toi
La lumière de Dieu, il y a une ivresse
C'est notre fierté
Oh, je suis allée vers toi
Ton pouvoir est en marche
Je suis devenue la tienne, mon ami
J'ai oublié le monde
Tu es comme un rêve d'amour
Mon amour pour toi est sans limites
Je veux embrasser tes lèvres
Comme un livre d'Urdu
J'ai quitté le monde pour toi
Dans l'amour, mon cœur est détruit
J'ai uni mon cœur au tien
Dans l'amour, mon cœur est détruit
Maintenant je suis à toi
En te trouvant, je me suis perdu
J'ai quitté le monde pour toi
Efface-le ou crée-le
J'ai uni mon cœur au tien
Je t'ai choisi
En te trouvant, je me suis perdu
Je me suis perdu.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
