La traduction de Seishun Incredibles de aoen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Seishun inkurediburu
Byou de ochita magic, oh, oh, oh
Itsumo to kawannai gogo
Lookin' for your smile, ano hi irai
Shuuchuu nante dekinai, lost in the sky (Hey)
Mitsuketa miryoku, zenbu kiiteyo, my friends
(So cute) karoyakana koe wa like a sparkling soda
(So cute) hanayaida muudo de (Yah)
Can't explain it all, yasumi jikan dakeja
Katarikirenai kurai
Seishun inkurediburu
Kimi ga waraeba sunny day
Hatsukoi no you ni maiagatte
Matenai mirai tsunoru negai
Hajimatta seishun ga
It's a miracle
(Oh, oh-oh-oh, oh, oh)
If I get my ride, itsu no hi ka
Zettai sasou nda
Ni nin kiri, let's go see the sea
Hashaginagara doraibu
The feel-good music
Sing with me, sing with me
Ano kami ni ano egao ni
Fukinuketeku breeze
(So cool) futo miseru honki no eyes
Rinto shita sono style
(So cool) akirenaide, hey, guys
Can't explain it all, shitteru kotoba ja
Katarikirenai kurai
Seishun inkurediburu
Kimi ga waraeba sunny day
Hatsukoi no you ni maiagatte
Matenai mirai tsunoru negai
Hajimatta seishun ga
It's a miracle
Omoiegaku shiin ni kimi ga iru all day, all night (Oh, yeah)
Azayaka ni
"Souzou dekiru kotonara kanau" tte dare ka itteta
Kakedashita fantajii
Ashita wa riaru ni
Seishun inkurediburu
Kimi ga waraeba sunny day (Incredible)
Hatsukoi no you ni maiagatte (Oh-oh)
Matenai mirai tsunoru negai (Oh)
Hajimatta seishun ga
It's a miracle (Miracle)
Making my world so beautiful (The best I've known)
Making my world so beautiful (It starts to glow)
Mabushii mirai tsunoru negai
Hajimatta seishun ga
It's a miracle
(Oh, oh-oh-oh, oh, oh)
Traduction Seishun Incredibles - aoen
Jeunesse incroyable
La magie qui est tombée en une seconde, oh, oh, oh
Un après-midi qui ne change pas comme d'habitude
Cherchant ton sourire, depuis ce jour
Je ne peux pas me concentrer, perdu dans le ciel (Hey)
J'ai découvert ton charme, écoute tout, mes amis
(Si mignon) Ta voix légère est comme un soda pétillant
(Si mignon) Dans une humeur fleurie (Yah)
Je ne peux pas tout expliquer, juste pendant les pauses
C'est tellement indescriptible
Jeunesse incroyable
Quand tu ris, c'est un jour ensoleillé
S'envolant comme un premier amour
Un avenir impatient, un désir grandissant
La jeunesse qui a commencé
C'est un miracle
(Oh, oh-oh-oh, oh, oh)
Si j'obtiens mon tour, un jour
Je t'inviterai certainement
Juste nous deux, allons voir la mer
Conduire en s'amusant
La musique qui fait du bien
Chante avec moi, chante avec moi
Dans ces cheveux, dans ce sourire
Un vent qui souffle
(Si cool) Ces yeux sérieux que tu montres soudainement
Ce style digne
(Si cool) Ne sois pas surpris, hey, les gars
Je ne peux pas tout expliquer, avec les mots que je connais
C'est tellement indescriptible
Jeunesse incroyable
Quand tu ris, c'est un jour ensoleillé
S'envolant comme un premier amour
Un avenir impatient, un désir grandissant
La jeunesse qui a commencé
C'est un miracle
Tu es dans la scène que j'imagine toute la journée, toute la nuit (Oh, oui)
Vivement
"Si tu peux l'imaginer, ça peut se réaliser" quelqu'un l'a dit
La fantaisie que j'ai commencée
Demain sera réel
Jeunesse incroyable
Quand tu ris, c'est un jour ensoleillé (Incroyable)
S'envolant comme un premier amour (Oh-oh)
Un avenir impatient, un désir grandissant (Oh)
La jeunesse qui a commencé
C'est un miracle (Miracle)
Rendant mon monde si beau (Le meilleur que j'ai connu)
Rendant mon monde si beau (Il commence à briller)
Un avenir éblouissant, un désir grandissant
La jeunesse qui a commencé
C'est un miracle
(Oh, oh-oh-oh, oh, oh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
