La traduction de Birthday Girl de Anycia est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Hunxho]
It's your birthday, look good on your birthday
Chanel for your birthday, Van Cleef for your birthday
It's your birthday, it's me for your birthday
Peace on your birthday, she eat, she the birthday girl
[Hunxho]
Let me take the chance before I miss mine (Miss mine)
I've been on the road, so I don't spend time, girl
I promise I'll do better at it this time (This time)
I know you know the truth, but I hate still lyin', girl
She a star player, she don't bench ride (Bench ride)
A celebrity yourself, so you don't dick ride, girl
Yeah, yeah, ???[0:27], the outside
I started out by learnin' from the inside, girl
My main girl, you just found what I want (What I want)
I should've did right by you just for the outcome
I should've put you before them 'cause you're the main one
And it'll never be a time again where I come first
[Hunxho]
Always there when you call
Always on time
Gave you my love
Baby, be mine
[Hunxho]
It's your birthday, look good on your birthday
Chanel for your birthday, Van Cleef fo your birthday
It's your birthday, it's me for your birthday
Peace on your birthday, she eat, she the birthday girl
It's your birthday, look good on your birthday
Chanel for your birthday, Van Cleef fo your birthday
It's your birthday, it's me for your birthday
Peace on your birthday, she eat, she the birthday girl
[Hunxho]
I'm proud of her
You been goin' through a lot, just know I'm prouder
You the baddest, ain't nothin' else badder (Ain't nothin' badder)
You so perfect, ain't nothin' wrong 'bout you (Nothin' wrong 'bout you)
Nothin' wrong 'bout her, real top model
Turned me to a lover, a cold heart robber
You too personal, I wrote somethin' 'bout you
Knowin' that I hurt you, I'm way too toxic
It's your birthday, you look good on your birthday
Shouldn't charge you in the first place
You number one, you first place
[Hunxho]
It's your birthday, you look good on your birthday
It's your birthday, just call so we can make love
It's your birthday, it's me for your birthday
It's your birthday, just call so we can make love
It's your birthday, it's me for your birthday
It's your birthday, pop out and get your face down
[Anycia]
Girl, why the fuck this nigga just FaceTime me his gifts galore?
I don't know what the hell he got me, but I hope it's Chanel
I hope it's that Louis bag that I asked him whenever we was in New York that one time
Bitch, you know what I'm talkin' about
If it's not, I ain't gon' be that mad, but he already know how I give it up
So, I know he came with something big, bitch
Last year was crazy, so, I know this year, it's goin' down, bitch
I need Louis, I need a new Hermes bracelet, I need a whole nine
He already know, and I want me a little trip
I think we should all go on a trip, he don't really need to come, but
We need to hook it up, I need him to spend it
Traduction Birthday Girl - Anycia
[Hunxho]
C'est ton anniversaire, tu es belle pour ton anniversaire
Chanel pour ton anniversaire, Van Cleef pour ton anniversaire
C'est ton anniversaire, c'est moi pour ton anniversaire
Paix pour ton anniversaire, elle mange, c'est la fille d'anniversaire
[Hunxho]
Laisse-moi saisir l'occasion avant de rater la mienne (rater la mienne)
J'ai été sur la route, donc je ne passe pas de temps, ma chérie
Je promets de faire mieux cette fois-ci (cette fois-ci)
Je sais que tu connais la vérité, mais je déteste toujours mentir, ma chérie
Elle est une star, elle ne reste pas sur le banc (ne reste pas sur le banc)
Tu es une célébrité toi-même, donc tu ne fais pas de la lèche, ma chérie
Oui, oui, ???[0:27], l'extérieur
J'ai commencé par apprendre de l'intérieur, ma chérie
Ma principale, tu as trouvé ce que je veux (ce que je veux)
J'aurais dû bien te traiter juste pour le résultat
J'aurais dû te mettre avant eux car tu es la principale
Et il n'y aura jamais un moment où je passerai en premier
[Hunxho]
Toujours là quand tu appelles
Toujours à l'heure
Je t'ai donné mon amour
Bébé, sois mienne
[Hunxho]
C'est ton anniversaire, tu es belle pour ton anniversaire
Chanel pour ton anniversaire, Van Cleef pour ton anniversaire
C'est ton anniversaire, c'est moi pour ton anniversaire
Paix pour ton anniversaire, elle mange, c'est la fille d'anniversaire
C'est ton anniversaire, tu es belle pour ton anniversaire
Chanel pour ton anniversaire, Van Cleef pour ton anniversaire
C'est ton anniversaire, c'est moi pour ton anniversaire
Paix pour ton anniversaire, elle mange, c'est la fille d'anniversaire
[Hunxho]
Je suis fier d'elle
Tu as traversé beaucoup de choses, sache que je suis encore plus fier
Tu es la plus belle, il n'y a rien de plus beau (rien de plus beau)
Tu es si parfaite, il n'y a rien de mal en toi (rien de mal en toi)
Rien de mal en elle, un vrai top model
Tu m'as transformé en amoureux, un voleur au cœur froid
Tu es trop personnelle, j'ai écrit quelque chose sur toi
Sachant que je t'ai blessée, je suis trop toxique
C'est ton anniversaire, tu es belle pour ton anniversaire
Je n'aurais pas dû te faire payer en premier lieu
Tu es la numéro un, tu es en première place
[Hunxho]
C'est ton anniversaire, tu es belle pour ton anniversaire
C'est ton anniversaire, appelle juste pour qu'on puisse faire l'amour
C'est ton anniversaire, c'est moi pour ton anniversaire
C'est ton anniversaire, appelle juste pour qu'on puisse faire l'amour
C'est ton anniversaire, c'est moi pour ton anniversaire
C'est ton anniversaire, sors et montre ton visage
[Anycia]
Fille, pourquoi ce mec m'a-t-il juste montré tous ses cadeaux en FaceTime ?
Je ne sais pas ce qu'il m'a offert, mais j'espère que c'est du Chanel
J'espère que c'est ce sac Louis Vuitton que je lui ai demandé quand on était à New York cette fois
Chérie, tu sais de quoi je parle
Si ce n'est pas ça, je ne serai pas trop fâchée, mais il sait comment je réagis
Donc, je sais qu'il a préparé quelque chose de grand, chérie
L'année dernière était folle, donc, je sais que cette année, ça va être le feu, chérie
J'ai besoin de Louis, j'ai besoin d'un nouveau bracelet Hermès, j'ai besoin de tout
Il le sait déjà, et je veux un petit voyage
Je pense qu'on devrait toutes partir en voyage, il n'a pas vraiment besoin de venir, mais
On doit organiser ça, j'ai besoin qu'il dépense.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
