La traduction de I Nostri Giorni de Andrea Laszlo De Simone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Di malattia o di terrore
Di sete o di fame o di depressione
Di ipocondria o di delusione
Di odio sociale, di rassegnazione
O di religione
In giovane età o ormai in pensione
Per troppa prudenza o poca attenzione
Di libertà o di reclusione
Di missili in guerra, di male d'amore
O un colpo di sole
Cieli chiusi in casa e fuori strade spoglie
Nessuno sa che cosa accadrà
Soffia vento freddo sopra i nostri giorni
E dietro le porte armati di sogni
Aspettando che torni
La nostra vita
Traduction I Nostri Giorni - Andrea Laszlo De Simone
De maladie ou de terreur
De soif, de faim ou de dépression
D'hypocondrie ou de délire
De haine sociale, de résignation
Ou de religion
Jeune ou retraité
Avec trop de prudence ou trop peu d'attention
De liberté ou d'emprisonnement
Des missiles en guerre, du mal d'amour
Ou de coups de soleil
Enfermés à la maison et dans les rues vides
Personne ne sait ce qui va arriver
Un vent froid souffle sur nos jours
Et derrière les portes pleines de rêves
Nous attendons que revienne
Notre vie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)