La traduction de Bésame Mucho de Andrea Bocelli est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche
La última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche
La última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos
Verte junto a mi
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos
Muy lejos de ti
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche
La última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
English translation:
Kiss Me A Lot
Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight was
the last time.
Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you again.
Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight was
the last time.
Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you again.
I want to have you very close
To see myself in your eyes,
To see you next to me,
Think that perhaps tomorrow
I already will be far,
very far from you.
Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight was
the last time.
Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you again.
Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you again.
Because I fear to lose you,
Traduction Bésame Mucho - Andrea Bocelli
Embrasse-moi, embrasse-moi fort
comme si s'était cette nuit
la dernière fois.
Embrasse-moi, embrasse-moi fort
parce que j'ai peur de te perdre
de te perdre plus tard
Embrasse-moi, embrasse-moi fort
comme si s'était cette nuit
la dernière fois
Embrasse-moi, embrasse-moi fort
parce que j'ai peur de te perdre
de te perdre plus tard
Je veux te serrer dans mes bras [Lit: te tenir très proche]
me voir dans tes yeux
t'avoir [LIt: te voir] contre moi
Pense que peut-être demain
je serai déjà loin
très loin de toi
Embrasse-moi, embrasse-moi fort
comme si s'était cette nuit
la dernière fois
Embrasse-moi, embrasse-moi fort
parce que j'ai peur de te perdre
de te perdre plus tard
Embrasse-moi, embrasse-moi fort
parce que j'ai peur de te perdre
de te perdre plus tard
Embrasse-moi, embrasse-moi fort
parce que j'ai peur de te perdre
de te perdre plus tard
Cette chanson est une reprise. Sa version originale a été créée par
Nursery Rhymes
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
