La traduction de Yo busqué (J'ai cherché) de Amir est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yo busqué sin respiro una ambición
¿Por qué una motivación?
Busqué el sentido del amor, lo busqué
¿Cuál es mi verdadero yo?
Si alguien escuchara la voz
Que se esconde en mi corazón
Tú me has dado ganas de continuar
Tú me haces dejar de dudar
Tú venciste el miedo
Que en mis brazos no dormirán nunca más
You
You're the one that' making me strong
I'll be looking, looking for you
Like the melody of my song
You
Yo busqué un punto de inflexión
A mi mundo partido en dos
Sin saber que hay un error
Yo lancé ambas botellas de licor
Fueron tantas tardes de ardor
En mis labios tengo el sabor
Tú me has dado ganas de continuar
Tú me haces dejar de dudar
Tú venciste el miedo
Que en mis brazos no dormirán nunca más
You
You're the one that' making me strong
I'll be looking, looking for you
Like the melody of my song
You
You
You're the one that' making me strong
I'll be looking, looking for you
Like the melody of my song
You
Más allá de tu dolor
Y de tu desilusión
Es cuando no te esperas tú
Que encontraras un paraíso azul
Oh, you, you, you, you
You
You're the one that' making me strong
I'll be looking, looking for you
Like the melody of my song
You
Tú me has dado ganas de continuar
Tú me haces dejar de dudar
Tú venciste el miedo
Que en mis brazos no dormirán nunca más
You
You're the one that' making me strong
I'll be looking, looking for you
Like the melody of my song
You
Traduction Yo busqué (J'ai cherché) - Amir
J'ai cherché sans aucune ambition
Pourquoi une motivation?
J'ai cherché l'amour, je l'ai cherché
Où est ma vrai personnalité?
Si quelqu'un écoutait la voix
Qui se cache dans mon coeur
Tu m'a donné envie de continuer
Tu enlèves tous mes doutes
Tu as vaincu la peur
Qui ne se trouvent plus dans mes bras
Toi
Tu es la personne qui me rend fort
Je te, je te chercherai
Comme la mélodie de ma chanson
Toi
J'ai cherché un point d'inflexion
A mon monde coupé en deux
Sans savoir qu'il y avait une erreur
J'ai jeté les deux bouteilles de liqueur
Elles ont brûlé aussi fort
Sur mes lèvres, je sens la saveur
Tu m'a donné envie de continuer
Tu enlèves tous mes doutes
Tu as vaincu la peur
Qui ne se trouvent plus dans mes bras
Toi
Tu es la personne qui me rend fort
Je te, je te chercherai
Comme la mélodie de ma chanson
Toi
Toi
Tu es la personne qui me rend fort
Je te, je te chercherai
Comme la mélodie de ma chanson
Toi
Au-delà de ta douleur
Et de ta désillusion
C'est quand tu perds espoir
Que tu découvres un paradis bleu
Oh, toi, toi, toi, toi
Toi
Tu es la personne qui me rend fort
Je te, je te chercherai
Comme la mélodie de ma chanson
Toi
Tu m'a donné envie de continuer
Tu enlèves tous mes doutes
Tu as vaincu la peur
Qui ne se trouvent plus dans mes bras
Toi
Tu es la personne qui me rend fort
Je te, je te chercherai
Comme la mélodie de ma chanson
Toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
