La traduction de Looking For Love de Alok est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Siempre salgo a buscar
Con las ganas nunca me quedo
Siento que es medicinal
Me relaja cuando me estreso
Y es que soy como medusa
Hecha pa' seducir
Pa' un perreo, no hay excusa
Yo quiero salir (Yeah)
That-that's why I keep lookin' for love, keep lookin', lookin'
I'll keep lookin' for ya, keep lookin', lookin'
I'll keep lookin' for love, keep lookin', lookin'
Keep lookin', lookin'
Si no dejan un chance
Nos perdemo' y empezamo' el romance
Y si no dejan un chance
Yo lo vuelvo a hacer, no hay quien lo pueda evitar
Y cogemo' una nota
Nos matamo' y resucitamo' con respiración boca a boca
Cuando toca, toca
No es capricho, es necesidad
Uno más pa' bajar la ansiedad
Como fiera, yo sigo mi instinto
Por eso de noche yo salgo a cazar
That-that-that-that's why I keep lookin' for love, keep lookin', lookin'
I'll keep lookin' for ya, keep lookin', lookin'
I'll keep lookin' for love, keep lookin', lookin'
Keep lookin', lookin'
That's why I keep lookin' for love, keep lookin', lookin'
I'll keep lookin' for ya, keep lookin', lookin'
I'll keep lookin' for love, keep lookin', lookin'
Keep lookin', lookin'
Siempre hago lo que no debo hacer
Es que me gusta más cuando e' ilegal
Como una adicta siempre vuelvo a caer
Y salgo a buscarte, siempre salgo a buscar
That-that's why
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
That's why I keep lookin' for love, keep lookin', lookin'
I'll keep lookin' for ya, keep lookin', lookin'
I'll keep lookin' for love, keep lookin', lookin'
Keep lookin', lookin'
Sí, hey
Anitta
No sabes que te quiero, jajajaja
Traduction Looking For Love - Alok
Je sors toujours à la recherche
Je ne reste jamais avec l'envie
Je sens que c'est médicinal
Ça me détend quand je suis stressée
Et c'est que je suis comme Méduse
Faite pour séduire
Pour une danse sensuelle, il n'y a pas d'excuse
Je veux sortir (Ouais)
C'est pourquoi je continue à chercher l'amour, je continue à chercher, à chercher
Je continuerai à te chercher, à chercher, à chercher
Je continuerai à chercher l'amour, à chercher, à chercher
Continuer à chercher, à chercher
Si ils ne laissent pas une chance
On se perd et on commence la romance
Et si ils ne laissent pas une chance
Je le referai, personne ne peut l'éviter
Et on prend une note
On se tue et on ressuscite avec du bouche à bouche
Quand c'est le moment, c'est le moment
Ce n'est pas un caprice, c'est une nécessité
Un de plus pour calmer l'anxiété
Comme une bête, je suis mon instinct
C'est pourquoi je sors la nuit pour chasser
C'est pourquoi je continue à chercher l'amour, je continue à chercher, à chercher
Je continuerai à te chercher, à chercher, à chercher
Je continuerai à chercher l'amour, à chercher, à chercher
Continuer à chercher, à chercher
C'est pourquoi je continue à chercher l'amour, je continue à chercher, à chercher
Je continuerai à te chercher, à chercher, à chercher
Je continuerai à chercher l'amour, à chercher, à chercher
Continuer à chercher, à chercher
Je fais toujours ce que je ne devrais pas faire
C'est que j'aime plus quand c'est illégal
Comme une accro, je retombe toujours
Et je sors pour te chercher, je sors toujours à la recherche
C'est pourquoi
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
C'est pourquoi je continue à chercher l'amour, je continue à chercher, à chercher
Je continuerai à te chercher, à chercher, à chercher
Je continuerai à chercher l'amour, à chercher, à chercher
Continuer à chercher, à chercher
Oui, hey
Anitta
Tu ne sais pas que je t'aime, hahaha
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
