La traduction de Mr. Right de Alicia Moffet est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Skin like a baby
Soft to the kiss
Lounge in lacy
This set drove you crazy
Check on the pastries
Pretty and pink
Playing in racy
It's fun in a daydream
Told myself I can't do it twice
Fucked you once, said it blew your mind
Baby, you're such a lucky guy
Blowing kisses, I say goodbye
I'm too pretty to cry over boys who don't know how to please
Maybe I'm Mr. Right and the whole time they've been wrong for me
I don't want you bad
Fuck you and that's that
Knew you wouldn't last
Fuck you and that's that
Turn on the TV, so easy for me
Patiently waiting
But you're already shaking
You gave it your best, babe
How could it be?
You finished the race without me
Told myself I can't do it twice
Fucked you once, didn't change my mind
Baby, you're such a lucky guy
Blowing kisses, I say goodbye
I'm too pretty to cry over boys who don't know how to please
Maybe I'm Mr. Right and this whole time they've been wrong for me
I'm too pretty to try and act like I love what I see
Maybe I'm Mr. Right and this whole time I needed a queen
I don't want you bad
Fuck you and that's that
Knew you wouldn't last
Fuck you and that's that
Fuck you
Traduction Mr. Right - Alicia Moffet
Peau douce comme celle d'un bébé
Douce au baiser
Se prélasser en dentelle
Cet ensemble t'a rendu fou
Vérifie les pâtisseries
Jolies et roses
Jouant de manière osée
C'est amusant dans un rêve éveillé
Je me suis dit que je ne pouvais pas le faire deux fois
Je t'ai eu une fois, tu as dit que ça t'a fait perdre la tête
Bébé, tu es un mec tellement chanceux
Je t'envoie des baisers, je dis au revoir
Je suis trop jolie pour pleurer sur des garçons qui ne savent pas comment me satisfaire
Peut-être que je suis M. Parfait et que tout ce temps, ils étaient mauvais pour moi
Je ne te veux pas du tout
Va te faire foutre, c'est tout
Je savais que tu ne durerais pas
Va te faire foutre, c'est tout
Allume la télé, c'est si facile pour moi
Attendant patiemment
Mais tu trembles déjà
Tu as fait de ton mieux, chérie
Comment cela pourrait-il être ?
Tu as terminé la course sans moi
Je me suis dit que je ne pouvais pas le faire deux fois
Je t'ai eu une fois, ça n'a pas changé mon avis
Bébé, tu es un mec tellement chanceux
Je t'envoie des baisers, je dis au revoir
Je suis trop jolie pour essayer de faire semblant d'aimer ce que je vois
Peut-être que je suis M. Parfait et que tout ce temps, j'avais besoin d'une reine
Je ne te veux pas du tout
Va te faire foutre, c'est tout
Je savais que tu ne durerais pas
Va te faire foutre, c'est tout
Va te faire foutre.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
