La traduction de Pick Up de Ali Gatie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
What would you do, if you had one more chance?
Would you relieve the memories? The good times we had?
And what would you say, if you knew about my past?
Would you accept me and my flaws or change who I am?
Would you pick up, pick up, if I call your phone?
Been through enough and I just need to know
Would you pick up, pick up, if you're alone?
Pick up, pick up
Would you pick up, pick up 'cause then I'm 'a call?
If I give you my love, would you give me your all?
Would you pick up, pick up, pick up?
Baby, pick up, pick up
Need you. You're my medicine
Ever since I laid my eyes on you, I can't let you go
You make everything else so irrelevant
And, baby, I'm 'a let you know
I need you by my side
You're my "ride-or-die"
Ever since I looked inside your eyes
I had to make you mine
Sorry that I ever made you cry
Can you pick up just one last time?
There's a lot of words you and I left unsaid
There's a lot of things that we still need to do
There's a lot of moments that you and I share
So, I can't give up on you
I can't give up on you
Would you pick up, pick up, if I call your phone?
Been through enough and I just need to know
Would you pick up, pick up, if you're alone?
Pick up, pick up
Would you pick up, pick up 'cause then I'm 'a call?
If I give you my love, would you give me your all?
Would you pick up, pick up, pick up?
Baby, pick up, pick up
'Cause I've been going through it all alone
And I don't wanna do this anymore, my love, love
And I've been tryna make some changes
'Cause our love is worth saving
Oh, baby, don't you gon' give up
Baby, pick up, pick up
I'm about to call
Been through enough and I just need to know
Would you pick up, pick up
I know you're alone
Pick up, pick up
Baby, pick up, pick up
I'm calling your phone
I give you love, just give me your all
Baby, pick up, pick up
Just pick up, pick up
Traduction Pick Up - Ali Gatie
Que ferais-tu, si tu avais une chance de plus ?
Revivrais-tu les souvenirs ? Les bons moments que nous avons passés ?
Et que dirais-tu, si tu connaissais mon passé ?
M'accepterais-tu avec mes défauts ou changerais-tu qui je suis ?
Décrocherais-tu, décrocherais-tu, si je t'appelle ?
J'en ai assez traversé et j'ai juste besoin de savoir
Décrocherais-tu, décrocherais-tu, si tu es seul ?
Décroche, décroche
Décrocherais-tu, décrocherais-tu, car alors je vais appeler ?
Si je te donne mon amour, me donnerais-tu tout ?
Décrocherais-tu, décrocherais-tu, décrocherais-tu ?
Bébé, décroche, décroche
J'ai besoin de toi. Tu es mon remède
Depuis que j'ai posé les yeux sur toi, je ne peux pas te laisser partir
Tu rends tout le reste si insignifiant
Et, bébé, je vais te le faire savoir
J'ai besoin de toi à mes côtés
Tu es mon "partenaire pour la vie"
Depuis que j'ai regardé dans tes yeux
J'ai dû faire de toi la mienne
Désolé de t'avoir fait pleurer
Peux-tu décrocher juste une dernière fois ?
Il y a beaucoup de mots que toi et moi avons laissés non dits
Il y a beaucoup de choses que nous devons encore faire
Il y a beaucoup de moments que toi et moi partageons
Alors, je ne peux pas renoncer à toi
Je ne peux pas renoncer à toi
Décrocherais-tu, décrocherais-tu, si je t'appelle ?
J'en ai assez traversé et j'ai juste besoin de savoir
Décrocherais-tu, décrocherais-tu, si tu es seul ?
Décroche, décroche
Décrocherais-tu, décrocherais-tu, car alors je vais appeler ?
Si je te donne mon amour, me donnerais-tu tout ?
Décrocherais-tu, décrocherais-tu, décrocherais-tu ?
Bébé, décroche, décroche
Parce que je traverse tout cela seul
Et je ne veux plus faire ça, mon amour, amour
Et j'essaie de faire des changements
Parce que notre amour vaut la peine d'être sauvé
Oh, bébé, ne renonce pas
Bébé, décroche, décroche
Je suis sur le point d'appeler
J'en ai assez traversé et j'ai juste besoin de savoir
Décrocherais-tu, décrocherais-tu
Je sais que tu es seul
Décroche, décroche
Bébé, décroche, décroche
J'appelle ton téléphone
Je te donne de l'amour, donne-moi tout
Bébé, décroche, décroche
Décroche, décroche
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
