La traduction de Option de Ali Gatie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I don't wanna be an option
I wanna be the reason you wake up
Every single morning
And I'm not gon' beg for love
I can't keep this spark alive
With someone who can't see my light
If I'm gonna be an option
Then I hope you know I'm walkin'
Away from all of this
Tell me the truth so I get over you
Tell me those things I wish I never knew
Tell me you hate me and you're miserable
Say you'll replace me with somebody new
Make it easy for me break my heart and tell me that you're gone
Tell me you hate spendin' time with me and rather be alone
Let me know that if I call that you ain't ever pickin' up
Would you, would you?
We picked up and got so far
But sadly not far enough
It's sad to see where we are
From where we started off
It don't work if only one's in love
We stay together
But we're broken up
I can't keep holdin' on
To the dreams I had before
I don't wanna be an option
I wanna be the reason you wake up
Every single morning
And I'm not gon' beg for love
I can't keep this spark alive
With someone who can't see my light
If I'm gonna be an option
Then I hope you know I'm walkin'
Away from all of this
You act like we had nothin'
When I gave you all my lovin'
Up late at night, discussin'
When it's not about who was wrong or right
I'm sick of love
Can't trust it
Even though my heart's still jumpin'
You act like we had nothin'
And that just broke my heart
Lookin' for your reasons
Why you stop believin'
Findin' ways to put the blame on me
I don't think there's answers
Your love is like cancer
I don't think you'll ever be happy
I don't wanna be an option
I wanna be the reason you wake up
Every single morning
And I'm not gon' beg for love
I can't keep this spark alive
With someone who can't see my light
If I'm gonna be an option
Then I hope you know I'm walkin'
Away from all of this
Walkin' away, I'm walkin'
Walkin' away, I'm walkin'
Walkin' away, I'm walkin'
Walkin' away from all of this
Walkin' away, I'm walkin'
Walkin' away, I'm walkin'
Walkin' away, I'm walkin'
Walkin' away from all of this
Traduction Option - Ali Gatie
Je ne veux pas être une option
Je veux être la raison pour laquelle tu te réveilles
Chaque matin
Et je ne vais pas supplier pour de l'amour
Je ne peux pas garder cette flamme en vie
Avec quelqu'un qui ne peut pas voir ma lumière
Si je dois être une option
Alors j'espère que tu sais que je m'en vais
Loin de tout ça
Dis-moi la vérité pour que je t'oublie
Dis-moi ces choses que j'aurais préféré ne jamais savoir
Dis-moi que tu me détestes et que tu es malheureux
Dis que tu me remplaceras par quelqu'un de nouveau
Facilite les choses pour moi, brise mon cœur et dis-moi que tu es parti
Dis-moi que tu détestes passer du temps avec moi et que tu préfères être seul
Fais-moi savoir que si je t'appelle, tu ne décrocheras jamais
Le ferais-tu, le ferais-tu ?
On a avancé et on est allés si loin
Mais malheureusement pas assez loin
C'est triste de voir où on en est
Par rapport à là où on avait commencé
Ça ne marche pas si un seul est amoureux
On reste ensemble
Mais on est brisés
Je ne peux plus m'accrocher
Aux rêves que j'avais avant
Je ne veux pas être une option
Je veux être la raison pour laquelle tu te réveilles
Chaque matin
Et je ne vais pas supplier pour de l'amour
Je ne peux pas garder cette flamme en vie
Avec quelqu'un qui ne peut pas voir ma lumière
Si je dois être une option
Alors j'espère que tu sais que je m'en vais
Loin de tout ça
Tu fais comme si on n'avait rien eu
Alors que je t'ai donné tout mon amour
Éveillés tard la nuit, à discuter
Quand il ne s'agit pas de savoir qui avait tort ou raison
J'en ai marre de l'amour
Je ne peux pas lui faire confiance
Même si mon cœur bat encore
Tu fais comme si on n'avait rien eu
Et ça m'a simplement brisé le cœur
Je cherche tes raisons
Pourquoi tu as arrêté de croire
Tu trouves des moyens de me rejeter la faute
Je ne pense pas qu'il y ait de réponses
Ton amour est comme un cancer
Je ne pense pas que tu seras jamais heureux
Je ne veux pas être une option
Je veux être la raison pour laquelle tu te réveilles
Chaque matin
Et je ne vais pas supplier pour de l'amour
Je ne peux pas garder cette flamme en vie
Avec quelqu'un qui ne peut pas voir ma lumière
Si je dois être une option
Alors j'espère que tu sais que je m'en vais
Loin de tout ça
Je m'en vais, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais
Je m'en vais loin de tout ça
Je m'en vais, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais
Je m'en vais loin de tout ça
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
