La traduction de Fire de Alexandra Stan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
When you're looking like that
It got me falling so fast
You're looking like fire
Oh boy, fire, fire, fire, fire
Oh boy, you're looking like fire
When you're looking like that
It got me falling so fast
You're looking like fire
Oh boy, fire, fire, fire, fire
Oh boy, you're looking like fire (Tonight)
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
Slow motion, you have to take it slow
I need you right now, oh no (Yeah)
Devotion, we've got it in our mind
I want you, gotta read these signs
So bring me that body, hit it in my chest
Bring me that body, leaving the rest
There's fire on the world tonight
So bring me that body, hit it in my chest
Bring me that body, leaving the rest
So baby, please don't waste my time tonight
When you're looking like that
It got me falling so fast
You're looking like fire
Oh boy, fire, fire, fire, fire
Oh boy, you're looking like fire
When you're looking like that
It got me falling so fast
You're looking like fire
Oh boy, fire, fire, fire, fire
Oh boy, you're looking like fire
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
Slow motion, you have to take it slow
I need you right now, oh no (Yeah)
Devotion, we've got it in your mind
I want you to read these signs
So bring me that body, hit it in my chest
Bring me that body, leaving the rest
There's fire on the world tonight
So bring me that body, hit it in my chest
Bring me that body, leaving the rest
So baby, please don't waste my time
When you're looking like that
It got me falling so fast
You're looking like fire
Oh boy, fire, fire, fire, fire
Oh boy, you're looking like fire
When you're looking like that
It got me falling so fast
You're looking like fire
Oh boy, fire, fire, fire, fire
Oh boy, you're looking like fire
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
Traduction Fire - Alexandra Stan
Quand tu me regardes comme ça
Ça me fait tomber si vite
Tu ressembles à du feu
Oh boy, feu, feu, feu, feu
Oh boy, tu ressembles à du feu
Quand tu me regardes comme ça
Ça me fait tomber si vite
Tu ressembles à du feu
Oh boy, feu, feu, feu, feu
Oh boy, tu ressembles à du feu (Ce soir)
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
Au ralenti, tu dois y aller doucement
J'ai besoin de toi maintenant, oh non (Yeah)
Dévotion, on l'a en tête
Je te veux, il faut lire ces signes
Alors amène-moi ce corps, frappe-moi en plein cœur
Amène-moi ce corps, laisse le reste de côté
Il y a du feu dans le monde ce soir
Alors amène-moi ce corps, frappe-moi en plein cœur
Amène-moi ce corps, laisse le reste de côté
Alors bébé, ne perds pas mon temps ce soir
Quand tu me regardes comme ça
Ça me fait tomber si vite
Tu ressembles à du feu
Oh boy, feu, feu, feu, feu
Oh boy, tu ressembles à du feu
Quand tu me regardes comme ça
Ça me fait tomber si vite
Tu ressembles à du feu
Oh boy, feu, feu, feu, feu
Oh boy, tu ressembles à du feu
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
Au ralenti, tu dois y aller doucement
J'ai besoin de toi maintenant, oh non (Yeah)
Dévotion, tu l'as en tête
Je veux que tu lises ces signes
Alors amène-moi ce corps, frappe-moi en plein cœur
Amène-moi ce corps, laisse le reste de côté
Il y a du feu dans le monde ce soir
Alors amène-moi ce corps, frappe-moi en plein cœur
Amène-moi ce corps, laisse le reste de côté
Alors bébé, ne perds pas mon temps
Quand tu me regardes comme ça
Ça me fait tomber si vite
Tu ressembles à du feu
Oh boy, feu, feu, feu, feu
Oh boy, tu ressembles à du feu
Quand tu me regardes comme ça
Ça me fait tomber si vite
Tu ressembles à du feu
Oh boy, feu, feu, feu, feu
Oh boy, tu ressembles à du feu
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
