La traduction de Kingston Town de Alborosie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Some man have no manners, steal an try fi beg a thing
If you no drop no green, a straight up dissing ting
Sun a bun traffic, it's a slow riddim
JCF a move rough, dem bus' di M16,
Some man a drive up an dung, dem have di latest ting
Machine fit inna dem jeans a show off girls and bling
Smell of marijuana round di corner dem juggling
One mad man get 'im food straight outta di garbage bin, ey!
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Dis a di gun land
Blood run cold pon di white sand
Concrete a bun put some pads up your chin
Ba-Babylon boy dem kill a youth an one old woman a chant some
An while a neck sit a monster di rat-ta-ta-tan-ta
Dem dig more grave than rooms up-a Hilton
Small community get wash up by a blood stain
Every weekend same routine with new function
Pusher dem count more dead than 9/11 destruction, ey!
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Di gyal dem pants tight like rubber suit
And a dem blouse one tiny something hide up perfect boobs
Dem always a smile if you a-go pay di I
Dem a go play you one trick if you a mama's boy
It's a tough man town, there's no crown and no throne
It a go, lick you down, with a, dancehall sound
If you a stranger and you drive, mek sure you know the route
You don't wanna get salute by a gun dispute
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Sipple it down down, sipple it down down
It's a rudeboy town, it's Kingston town
Traduction Kingston Town - Alborosie
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Y'en a qu'ont pas un sous, toujours à faire la manche
Si tu lâches pas un billet ça se finit à l'arme blanche
Trafic brûlant sous le soleil, chaud comme la braise
Brutalité policière, ça dézingue au M-16
Y'en a qui font le spectacle, ils ont les derniers trucs
Le flingue à la ceinture, des bijoux et des 'ucs
L'odeur de beuh c'est que ça deal dans la ruelle
Le clodo trouve sa bouffe direct du fond de la poubelle
Hey!
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Voici la terre des pistolets
Le sang coule à flot sur le sable immaculé
Le bitume est dur, protège ta face
Les flics descendent un jeune et une vieille dame chante un psaume
Pendant que des types jouent du ra-ta-ta-tam-tam
Y'a plus de places au cimetière que y'a de chambres au Hilton
Petite communauté lessivée dans un bain de sang
Tous les weekend rebelote, rien à y comprendre
On y compte plus de morts qu'au jour du 11 septembre
Hey!
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
[3e couplet]
Pantalons moulants les meufs portent du latex
Leurs hauts, un mini truc qui cache des seins parfaits
Elles sourient toujours si tu payes (la rançon)
Tu vas te faire avoir si t'es un gentil garçon
C'est une ville de vrais bonhommes, y'a ni trône ni couronne
On te dégomme direct, sur un son de dancehall
Étranger si tu conduis, assures-toi de connaitre la route
Tu veux pas te faire saluer quand les flingues se disputent
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Laisse aller, laisse aller
C'est une ville de bonhomme, c'est la ville de Kingston
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
