La traduction de RINGTONE de Akon est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Konvict
We watch the days go by
Watch the merry-go-round
Watch the tides get high
Watch the sun go down
While the world is spinning and we losing time
I can't get you off my mind (And so I)
Stay on the grinding before I start my day
Just wanna make sure that you're okay
Just hit my line, baby, and don't be afraid
To call and hit me up when clouds are gray
Just know that you can call on me
Call on me (Call on me)
Call on me, baby (When you need someone to talk to)
Yes, you can call on me
Call on me (Call on me)
Call on me, baby (When you need someone to talk to)
Dry your eyes, cry no more
Baby, cry no more
Searching for someone to love you
Dry your eyes, cry no more
Baby, cry no more
Please don't let no one else hurt you, just
Stay on the grinding before you start your day
Just wanna make sure that you're okay (Okay)
Just hit my line, baby, and don't be afraid
To call and hit me up when clouds are gray
Just know that you can call on me (Ooh, yeah)
Call on me (Call on me, ooh, yeah)
Call on me, baby (If you need someone to talk to)
Yes, you can call on me (Call on me)
Call on me (Just call on me)
Call on me, baby (Call on me, when you need someone to talk to)
Can call on me
You can call on me, yeah
Can call on me
Call on me, yeah
Call on me
Call on me, baby, call on me
Call on me
Said when you see someone to talk to
When you see someone to talk to
Traduction RINGTONE - Akon
Konvict
Nous regardons les jours passer
Regardons le manège tourner
Regardons les marées monter
Regardons le soleil se coucher
Alors que le monde tourne et que nous perdons du temps
Je ne peux pas te sortir de mon esprit (Et donc je)
Reste sur le grind avant de commencer ma journée
Je veux juste m'assurer que tu vas bien
Appelle-moi, bébé, et n'aie pas peur
De m'appeler quand les nuages sont gris
Sache juste que tu peux compter sur moi
Compter sur moi (Compter sur moi)
Compter sur moi, bébé (Quand tu as besoin de quelqu'un à qui parler)
Oui, tu peux compter sur moi
Compter sur moi (Compter sur moi)
Compter sur moi, bébé (Quand tu as besoin de quelqu'un à qui parler)
Sèche tes yeux, ne pleure plus
Bébé, ne pleure plus
En cherchant quelqu'un pour t'aimer
Sèche tes yeux, ne pleure plus
Bébé, ne pleure plus
S'il te plaît, ne laisse personne d'autre te blesser, juste
Reste sur le grind avant de commencer ta journée
Je veux juste m'assurer que tu vas bien (Okay)
Appelle-moi, bébé, et n'aie pas peur
De m'appeler quand les nuages sont gris
Sache juste que tu peux compter sur moi (Ooh, ouais)
Compter sur moi (Compter sur moi, ooh, ouais)
Compter sur moi, bébé (Si tu as besoin de quelqu'un à qui parler)
Oui, tu peux compter sur moi (Compter sur moi)
Compter sur moi (Juste compter sur moi)
Compter sur moi, bébé (Compter sur moi, quand tu as besoin de quelqu'un à qui parler)
Tu peux compter sur moi
Tu peux compter sur moi
Tu peux compter sur moi
Compter sur moi, ouais
Compter sur moi
Compter sur moi, bébé, compter sur moi
Compter sur moi
Dit quand tu vois quelqu'un à qui parler
Quand tu vois quelqu'un à qui parler
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)