La traduction de Burn de AJ Mitchell est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'll say the words, I just
Hate that I'm saying 'em first, yeah
What we had worked, I just
Can't watch it get any worse
We got red wine stains on the countertop
But we keep our pain all bottled up
How'd we get so cold? Damn, look at us
We're frozen up, so I'm
I'm gonna let it burn
Even if it hurts (Ooh na na)
Nothing's gonna change until we up in flames
And someone's gotta strike the match first
I'm gonna let it burn
Even if it hurts (Ooh na na)
Nothing's gonna change until nothing remains
It's been too dark to see the light
To see the light we gotta watch it burn
Oh, oh-oh, burn
Oh, oh-oh, burn
Oh, oh-oh, burn
It's been too dark to see the light
To see the light we gotta watch it burn
Tables turned, ripped the
Roses right out of the dirt, ayy
But for what it's worth
I think what's best for us could mean the worst
We got red wine stains on the countertop (Countertop, yeah)
But we keep our pain all bottled up (Bottled up)
How'd we get so cold? Damn, look at us
We're frozen up, so I'm
I'm gonna let it burn
Even if it hurts (Ooh na na)
Nothing's gonna change until we up in flames
And someone's gotta strike the match first
I'm gonna let it burn (Let it burn)
Even if it hurts (Even if it hurts, yeah, ooh na na)
Nothing's gonna change until nothing remains
It's been too dark to see the light
To see the light we gotta watch it burn
Oh, oh-oh, burn (Even if it hurts)
Oh, oh-oh, burn (Burn)
Oh, oh-oh, burn (Woo)
It's been too dark to see the light (See the light)
To see the light we gotta watch it burn
Traduction Burn - AJ Mitchell
Je vais dire les mots, je hais juste
Le fait que je les dis en premier, ouais
Ce qu'on a travaillé, je ne peux juste
Pas le regarder s'empirer
Il y a des tâches de vin rouge sur le plan de travail
Mais on continue de refouler notre douleur
Comment a-t-on fait pour se refroidir? Mince, regarde-nous
On est congelés, alors je
Je vais le laisser brûler
Même si ça fait mal (Ooh na na)
Rien ne changera jusqu'à ce qu'on soit dans les flammes
Et quelqu'un doit frotter l'allumette en premier
Je vas le laisser brûler
Même si ça fait mal (Ooh na na)
Rien ne changera jusqu'à ce que rien ne reste
Il a fait trop sombre pour voir la lumière
Pour voir la lumière, on doit le regarder brûler
Oh, oh-oh, brûler
Oh, oh-oh, brûler
Oh, oh-oh, brûler
Il a fait trop sombre pour voir la lumière
Pour voir la lumière, on doit le regarder brûler
La roue a tourné, on a arraché les
Roses de la terre, ayy
Mais pour ce que ça vaut
Je crois que ce qui est mieux pour nous nous pourrait signifier le pire
Il y a des tâches de vin rouge sur le plan de travail
Mais on continue de refouler notre douleur
Comment a-t-on fait pour se refroidir? Mince, regarde-nous
On est congelés, alors je
Je vais le laisser brûler
Même si ça fait mal (Ooh na na)
Rien ne changera jusqu'à ce qu'on soit dans les flammes
Et quelqu'un doit frotter l'allumette en premier
Je vas le laisser brûler (Le laisser brûler)
Même si ça fait mal (Même si ça fait mal, ouais, oh na na)
Rien ne changera jusqu'à ce que rien ne reste
Il a fait trop sombre pour voir la lumière
Pour voir la lumière, on doit le regarder brûler
Oh, oh-oh, brûler (Même si ça fait mal)
Oh, oh-oh, brûler (Brûler)
Oh, oh-oh, brûler (Woo)
Il a fait trop sombre pour voir la lumière (Voir la lumière)
Pour voir la lumière, on doit le regarder brûler
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
