La traduction de Give Me Love or Give Me Nothing de Aime Simone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm driving away
This time it's over
I made mistakes
And everything went wrong
Had to leave it all behind
My friends
My family
My home
I don't know
If it's them or me
That I escape from
But I know I had to go
In the flames I saw the road
I don't wanna say goodbye
But you're holding me back
And I'm done
Whoa
Give me love or give me nothing
I'll do anything
If I can live
Just like that
Driving away
This time forever
Forgave mistakes
And now I'm on my own
Had to leave it all behind
My friends
My family
My home
I don't know
If it's them or me
That I escape from
But I know I had to go
In the flames I saw the road
I don't wanna say goodbye
But you're holding me back
And I'm done
Whoa
Give me love or give me nothing
I'll do anything
If I can live
Just like that
Whoa
Give me love or give me nothing
I'll do anything
If I can live
Just like that
Traduction Give Me Love or Give Me Nothing - Aime Simone
Je m'en vais en conduisant
Cette fois-ci, c'est fini
J'ai fait des erreurs
Et tout a mal tourné
J'ai dû laisser tout derrière moi
Mes amis
Ma famille
Ma maison
Je ne sais pas
Si c'est eux ou moi
Que je fuis
Mais je sais que je devais partir
Dans les flammes, j'ai vu la route
Je ne veux pas dire au revoir
Mais tu me retiens
Et j'en ai fini
Whoa
Donne-moi de l'amour ou ne me donne rien
Je ferai tout
Si je peux vivre
Juste comme ça
Je m'en vais en conduisant
Cette fois-ci pour toujours
J'ai pardonné les erreurs
Et maintenant je suis seul
J'ai dû laisser tout derrière moi
Mes amis
Ma famille
Ma maison
Je ne sais pas
Si c'est eux ou moi
Que je fuis
Mais je sais que je devais partir
Dans les flammes, j'ai vu la route
Je ne veux pas dire au revoir
Mais tu me retiens
Et j'en ai fini
Whoa
Donne-moi de l'amour ou ne me donne rien
Je ferai tout
Si je peux vivre
Juste comme ça
Whoa
Donne-moi de l'amour ou ne me donne rien
Je ferai tout
Si je peux vivre
Juste comme ça
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
