La traduction de Roll de Aespa est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Karina, Giselle]
Watch me roll, roll, roll my eyes
I'ma lose my mind (Yeah)
All you do is bring me down
What a waste of time
Roll, roll, roll my eyes
Walk out of your life
All you do is bring me down
Here's a kiss goodbye
[Ningning]
You keep throwing shade (Throwing shade)
Baby, there you go
Rain on my parade (My parade)
And it's getting old
What's with all this hate?
Baby, give me a break (Yeah)
Are you okay?
[Karina]
You just need a high five
In the face with a chair (That's right)
Get your mind right
'Cause you need some repair
Get a new life
And stop breathing my air
Need you out of my hair right now
[Giselle, Ningning]
Watch me roll, roll, roll my eyes
I'ma lose my mind (Yeah)
All you do is bring me down
What a waste of time
Roll, roll, roll my eyes
Walk out of your life
All you do is bring me down
Here's a kiss goodbye
[Winter]
You think I'm a lot (I'm a lot)
You can't handle it
All that extra-large (Raow)
More than you can fit
Who you think you are? (Yeah)
You're just bringing bad luck (Bad luck)
Baby, wake up (Wake up)
[Giselle]
You just need a high five
In the face with a chair
Get your mind right (Mind right)
'Cause you need some repair
Get a new life
And stop breathing my air
Need you out of my hair right now (Right now)
[Karina, Ningning, Giselle, Winter]
Watch me roll, roll, roll my eyes
I'ma lose my mind (Yeah)
All you do is bring me down
What a waste of time (What a waste of time)
Roll, roll, roll my eyes
Walk out of your life (Walk out of your life)
All you do is bring me down
Here's a kiss goodbye (Bye-bye)
[Winter, Ningning, Karina]
La (Yeah, yeah)
La-la-la-la-la (Roll, roll, roll, roll; La-la-la-la-la-la-la-la)
La-la (Watch me rollin', watch me rollin')
La-la-la-la-la (Roll, roll, roll)
Watch me rollin' my eyes (Haha)
[Giselle, Winter, Karina, Ningning]
Keep on hatin', it ain't hot
Think we're breaking? 'Cause we not
Talk to the hand, I'm not a fan, what is your plan?
'Cause I'm rollin' on my haters
I'ma see you later
I don't deal with fakers, it's not in my nature
Get out of my, out of my way (Ayy)
You slowin my, slowin' my pace (Ayy)
I won't let you waste my time, don't wanna go back anyway
All I ever hear is your, "Blah, blah, blah"
I'ma shut my ears and go, "La-la-la"
Want me to be sorry? I'm not sorry
Never liked you anyway
[Karina, Ningning, Giselle, Winter]
Watch me roll, roll, roll my eyes
I'ma lose my mind (Yeah)
All you do is bring me down
What a waste of time (What a waste of time)
Roll, roll, roll my eyes
Walk out of your life (Walk out of your life)
All you do is bring me down
Here's a kiss goodbye (Mwah)
[Winter, Ningning, Karina]
La (Yeah, yeah)
La-la-la-la-la (Roll, roll, roll, roll; La-la-la-la-la-la-la-la)
La-la (Watch me rollin', watch me rollin')
La-la-la-la-la (Roll, roll, roll)
Watch me rollin' my eyes
Traduction Roll - Aespa
[Karina, Giselle]
Regarde-moi lever les yeux au ciel
Je vais perdre la tête (Yeah)
Tout ce que tu fais, c'est me tirer vers le bas
Quelle perte de temps
Lever les yeux au ciel
Sortir de ta vie
Tout ce que tu fais, c'est me tirer vers le bas
Voilà un baiser d'adieu
[Ningning]
Tu continues à me snober (Me snober)
Bébé, te revoilà
Tu gâches ma fête (Ma fête)
Et ça commence à lasser
C'est quoi toute cette haine ?
Bébé, laisse-moi souffler (Yeah)
Tu vas bien, toi ?
[Karina]
T'as juste besoin d'un high five
Dans la figure avec une chaise (C'est ça)
Remets-toi les idées en place
Parce que t'as besoin d'une révision
Refais-toi une vie
Et arrête de respirer mon air
J'ai besoin que tu disparaisses de ma vie là
[Giselle, Ningning]
Regarde-moi lever les yeux au ciel
Je vais perdre la tête (Yeah)
Tout ce que tu fais, c'est me tirer vers le bas
Quelle perte de temps
Lever les yeux au ciel
Sortir de ta vie
Tout ce que tu fais, c'est me tirer vers le bas
Voilà un baiser d'adieu
[Winter]
Tu penses que je suis trop (Je suis trop)
Tu ne peux pas le gérer
Tout ce surplus (Raow)
Plus que tu ne peux en avaler
Tu te crois qui, toi ? (Yeah)
T'apportes que de la malchance (Malchance)
Bébé, réveille-toi (Réveille-toi)
[Giselle]
T'as juste besoin d'un high five
Dans la figure avec une chaise
Remets-toi les idées en place (Les idées en place)
Parce que t'as besoin d'une révision
Refais-toi une vie
Et arrête de respirer mon air
J'ai besoin que tu disparaisses de ma vie là (Là)
[Karina, Ningning, Giselle, Winter]
Regarde-moi lever les yeux au ciel
Je vais perdre la tête (Yeah)
Tout ce que tu fais, c'est me tirer vers le bas
Quelle perte de temps (Quelle perte de temps)
Lever les yeux au ciel
Sortir de ta vie (Sortir de ta vie)
Tout ce que tu fais, c'est me tirer vers le bas
Voilà un baiser d'adieu (Au revoir)
[Winter, Ningning, Karina]
La (Yeah, yeah)
La-la-la-la-la (Roll, roll, roll, roll ; La-la-la-la-la-la-la-la)
La-la (Regarde-moi rouler, regarde-moi rouler)
La-la-la-la-la (Roll, roll, roll)
Regarde-moi lever les yeux au ciel (Haha)
[Giselle, Winter, Karina, Ningning]
Continue à détester, c'est pas cool
Tu crois qu'on craque ? Pas du tout
Parle à ma main, j'suis pas fan, c'est quoi ton plan ?
Parce que je roule sur mes haters
On se reverra plus tard
Je gère pas les faux, c'est pas dans ma nature
Ôte-toi de mon, de mon chemin (Ayy)
Tu ralentis mon, mon rythme (Ayy)
Je te laisserai pas gâcher mon temps, j'veux pas revenir en arrière de toute façon
Tout ce que j'entends c'est ton « Bla, bla, bla »
Je vais me boucher les oreilles et faire « La-la-la »
Tu veux que je sois désolée ? Je ne suis pas désolée
Je t'ai jamais aimé de toute façon
[Karina, Ningning, Giselle, Winter]
Regarde-moi lever les yeux au ciel
Je vais perdre la tête (Yeah)
Tout ce que tu fais, c'est me tirer vers le bas
Quelle perte de temps (Quelle perte de temps)
Lever les yeux au ciel
Sortir de ta vie (Sortir de ta vie)
Tout ce que tu fais, c'est me tirer vers le bas
Voilà un baiser d'adieu (Mwah)
[Winter, Ningning, Karina]
La (Yeah, yeah)
La-la-la-la-la (Roll, roll, roll, roll ; La-la-la-la-la-la-la-la)
La-la (Regarde-moi rouler, regarde-moi rouler)
La-la-la-la-la (Roll, roll, roll)
Regarde-moi lever les yeux au ciel
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
