La traduction de I'll Be Waiting de Adele est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Day is coming we won't be apart
Hope you realize you got my heart
So don't you worry I won't disappear
When you get back then I'll be right here
So I want you to know about the day that you go I'll be waiting for you
You must understand forever my man I'll always love you
You should realize that look in your eyes I could never be untrue
So as long as you know that the soon as you go I'll be waiting, I'll be waiting, for you
I'll be waiting, for you, I'll be waiting, I'll be waiting
When you're feeling down just close your eyes
And the magic I brought back your side
Please believe me cause my words are true, are true
Cause only what I love and I want is you
So I want you to know about the day that you go I'll be waiting for you
You must understand forever my man I'll always love you
You should realize that look in your eyes I could never be untrue
So as long as you know that the soon as you go I'll be waiting, I'll be waiting, for you
I'll be waiting, for you, I'll be waiting, I'll be waiting
I'll be waiting, I'll be waiting, I'll be waiting for you, I'll be waiting.
Traduction I'll Be Waiting - Adele
Garde-moi tout près une fois de plus,
Dis-moi que tu m'aimes dans ton dernier au revoir,
Pardonne-moi s'il te plait pour mes pêchés,
Oui, je nageais dans des eaux sales,
Mais tu m'as poussé dedans,
J'ai vu ton visage sous chaque ciel,
Sur chaque frontière et sur chaque ligne,
Tu connais mon cœur plus que je ne le connais,
Nous étions les meilleurs, moi et toi,
Mais nous avions le temps à nos trousses,
Et une distance entre nous,
Le ciel a pleuré,
Je sais que je t'ai quitté muet,
Mais maintenant le ciel est pur et il est bleu,
Et je vois mon avenir en toi,
Je t'attendrai jusqu’à que tu sois prêt à m'aimer à nouveau,
Je lèverai mes mains,
Je ferai tout différemment,
Je serai meilleure pour toi,
Je t'attendrai jusqu’à que tu sois prêt à m'aimer à nouveau,
Je lèverai mes mains,
Je serai quelqu'un de différent,
Je serai meilleure pour toi,
Laisse-moi rester encore une nuit,
Construis ton monde autour de moi,
Et tire-moi de la lumière,
Donc je peux te dire que j'ai eu tort,
J'étais une enfant, mais maintenant je suis prête à apprendre,
Mais nous avions le temps à nos trousses,
Et une distance entre nous,
Le ciel a pleuré,
Je sais que je t'ai quitté muet,
Mais maintenant le ciel est pur et il est bleu,
Et je vois mon avenir en toi,
Je t'attendrai jusqu’à que tu sois prêt à m'aimer à nouveau,
Je lèverai mes mains,
Je ferai tout différemment,
Je serai meilleure pour toi,
Je t'attendrai jusqu’à que tu sois prêt à m'aimer à nouveau,
Je lèverai mes mains,
Je serai quelqu'un de différent,
Je serai meilleure pour toi,
Le temps contre nous,
La distance entre nous,
Le ciel pleure,
Je sais que je t'ai quitté muet,
Le temps contre nous,
La distance entre nous,
Le ciel pleure,
Je sais que je t'ai quitté muet,
Je sais que je t'ai quitté muet,
Je serai patiente,
Je t'attendrai jusqu’à que tu sois prêt à m'aimer à nouveau,
Je lèverai mes mains,
Je ferai tout différemment,
Je serai meilleure pour toi,
Je t'attendrai jusqu’à que tu sois prêt à m'aimer à nouveau,
Je lèverai mes mains,
Je serai quelqu'un de différent,
Je serai meilleure pour toi.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
