La traduction de Dead to Me de A Boogie Wit Da Hoodie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
How come you don't pick up when I call you?
Baby, how come I always end up bein' on your body?
How dumb (Huh?)
Ran down when I saw you, then you left
Had another nigga on you, now I'm stressed
Thinkin' how dumb can you be? Fuck L-O-V-E
Fuck you, fuck L-O-V-E
All you do is tell me things, you just sell me dreams
When I been up before you like the letter V
I should pull up with my new bitch, hop out, wave at you
When you got booked inside Atlantis, 80K, I threw a page at you
Hopin' my next one'll be the same as you
Guess I just have to move the same as you
Yeah, I wish I never met you, that's a fact
But if I chose your friend, the one you call your twin, imagine that
Here we go again, you know I love a bitch with arm tats
Always showin' skin, I might just hit her up like, "Where you at?"
Bitch, I gotta let you go now, this shit is old now (Oh)
Don't you try to hit my phone now, it's all slow now (Don't hit my phone)
Heard I be with all these hoes, said I gotta slow down (Slow down)
Might try to fuck one of my bros, girl, I know you so well, you ain't low now
Gassed up my bros
Tried to tell me, "What's up?" But you had me gassed up
But niggas be so fake and the baddies is made of plastic
Funny thing 'bout karma, it comes around and it goes 'round
Stupid lil' bitch, you on your own now
Don't check up on me, mm, you're dead to me
I won't even be surprised if you call the feds on me
These hoes don't care for me, just want bread from me
I can't believe I believed the shit that you said to me
Don't check up on me, you wasn't there for me
I won't even be surprised if you call the feds on me
These hoes don't care for me, just want bread from me
I can't believe I believed the shit that you said to me
Can I be honest? No more frontin'
And no more fakin', I know I get complicated
I don't wanna buy your love, just be my favorite
Two-plus at a time because my heart vacant
Got fly together, would ride together
Turned toxic, now only I'm feelin' fine is when I'm on stages
Half of the time, she would say these things (Like, damn, I hate you)
But I ain't get you those Mercedes things
Don't check up on me, mm, you're dead to me
I won't even be surprised if you call the feds on me
These hoes don't care for me, just want bread from me
I can't believe I believed the shit that you said to me
Don't check up on me, you wasn't there for me
I won't even be surprised if you call the feds on me
These hoes don't care for me, just want bread from me
I can't believe I believed the shit that you said to me
Don't check up on me, you wasn't there for me
I won't even be surprised if you call the feds on me
These hoes don't care for me, just want bread from me
I can't believe I believed the shit that you said to me
Traduction Dead to Me - A Boogie Wit Da Hoodie
Pourquoi ne réponds-tu pas quand je t'appelle ?
Bébé, pourquoi finis-je toujours sur ton corps ?
Quelle idiotie (Hein ?)
Je me suis précipité quand je t'ai vue, puis tu es partie
Tu avais un autre mec sur toi, maintenant je suis stressé
Je me demande à quel point tu peux être idiote ? Merde à l'amour
Merde à toi, merde à l'amour
Tout ce que tu fais, c'est me raconter des choses, tu me vends juste des rêves
Quand je me suis levé avant toi comme la lettre V
Je devrais arriver avec ma nouvelle copine, sortir, te saluer
Quand tu as été réservée à Atlantis, 80K, j'ai jeté une page à toi
Espérant que la prochaine sera la même que toi
Je suppose que je vais devoir agir comme toi
Ouais, j'aurais aimé ne jamais te rencontrer, c'est un fait
Mais si je choisissais ton amie, celle que tu appelles ta jumelle, imagine ça
On recommence, tu sais que j'aime une fille avec des tatouages sur les bras
Toujours en train de montrer sa peau, je pourrais juste lui envoyer un message comme, "Où es-tu ?"
Salope, je dois te laisser partir maintenant, cette merde est vieille maintenant (Oh)
Ne tente pas de m'appeler maintenant, tout est lent maintenant (Ne m'appelle pas)
On m'a dit que je suis avec toutes ces salopes, qu'il faut que je ralentisse (Ralentis)
Tu pourrais essayer de coucher avec un de mes potes, fille, je te connais si bien, tu n'es pas discrète maintenant
J'ai encouragé mes potes
Tu as essayé de me dire, "Quoi de neuf ?" Mais tu m'as fait croire
Mais les mecs sont si faux et les belles sont en plastique
La chose drôle à propos du karma, c'est qu'il revient et qu'il tourne
Stupide petite salope, tu es seule maintenant
Ne viens pas prendre de mes nouvelles, mm, tu es morte pour moi
Je ne serais même pas surpris si tu appelles les flics sur moi
Ces salopes ne se soucient pas de moi, elles veulent juste de l'argent de moi
Je ne peux pas croire que j'ai cru aux conneries que tu m'as dites
Ne viens pas prendre de mes nouvelles, tu n'étais pas là pour moi
Je ne serais même pas surpris si tu appelles les flics sur moi
Ces salopes ne se soucient pas de moi, elles veulent juste de l'argent de moi
Je ne peux pas croire que j'ai cru aux conneries que tu m'as dites
Puis-je être honnête ? Plus de faux-semblants
Et plus de mensonges, je sais que je suis compliqué
Je ne veux pas acheter ton amour, sois juste ma préférée
Deux à la fois parce que mon cœur est vide
On s'envolait ensemble, on roulait ensemble
C'est devenu toxique, maintenant je me sens bien seulement quand je suis sur scène
La moitié du temps, elle disait ces choses (Genre, putain, je te déteste)
Mais je ne t'ai pas offert ces trucs Mercedes
Ne viens pas prendre de mes nouvelles, mm, tu es morte pour moi
Je ne serais même pas surpris si tu appelles les flics sur moi
Ces salopes ne se soucient pas de moi, elles veulent juste de l'argent de moi
Je ne peux pas croire que j'ai cru aux conneries que tu m'as dites
Ne viens pas prendre de mes nouvelles, tu n'étais pas là pour moi
Je ne serais même pas surpris si tu appelles les flics sur moi
Ces salopes ne se soucient pas de moi, elles veulent juste de l'argent de moi
Je ne peux pas croire que j'ai cru aux conneries que tu m'as dites
Ne viens pas prendre de mes nouvelles, tu n'étais pas là pour moi
Je ne serais même pas surpris si tu appelles les flics sur moi
Ces salopes ne se soucient pas de moi, elles veulent juste de l'argent de moi
Je ne peux pas croire que j'ai cru aux conneries que tu m'as dites
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
