La traduction de Moros de 3robi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Farid Bang]
Mocro-Mafia, wir jagen das Cash (Flous), taboun yemmak
Ich sitze im Mansory black, die Nutte bläst, wenn der Maghrebi rappt
Straight von Melilla, die Knarren sind echt, Farid ist back im Trikot von Hakim Ziyech
Im Handschuhfach ist 'ne Gun, denn im Kofferraum ist kolumbianisches Flex
Farid Bang, in Germany bin ich eine Legende wie Don Omar in Bogotá
Ich bezahle einen Sicario in Kryptowährung, er schießt auf deine Entourage
Gucci-Monogramm auf dem Pullover, jung, brutal, gutausseh'nd und provokant
Opa Gastarbeiter in Europa, heute sind wir Mocro-Stars, ah
[3robi]
3robi, Mocro (Mocro)
Outfit, die Ferdi, loco (Pow)
A mattie, we stapelen doekoe (Doekoe)
Zjuen frozen, dikke soetoe (Bam, bam)
Die money, a mattie, is vitamine, hier is alles 3-MMC ketamine
Of die Mexicanen met die efedrine, ik heb veel collega's, maar heb weinig vrienden (Pow)
Oeh (Oeh), damn (Damn)
Ben met Farid Bang, alles eng
Amsterdam, hier wordt gebangd, weet niet wat je denkt, m'n waggie lijkt tank (Pow)
Koop bimma bij Dusseldorp, ze kennen me zelfs in Düsseldorf
Haal paar outjes bij Bijenkorf, ik wil osso's en een fucking eigen dorp (Pow)
[Farid Bang]
Dima Maghreb à la Afrika
Parler Tamazight oder Darija
Draris from the zan9a, Mocro Mafia
Sel3a, beldia, denia hania
Dima Maghreb à la Afrika
Parler Tamazight oder Darija
Draris from the zan9a, Mocro Mafia
Sel3a, beldia, denia hania
[La Fouine]
Si y a l'bateau des keufs, on jette tout dans la mer (for real)
Y en a un qui bave, on est tous dans la merde (for real)
Aller sans retour comme un harraga
Putain d'train de vie quand j'vendais à la gare
J'ai la pe-fra du Rif de l'autre côté d'la rive
J'dérive et j'dévalise le duty-free (duty-free)
En c'moment au square, y a des tous p'tits prix
7-8, Moroccan, Gucci drill (Gucci drill)
J'viens d'baiser la dix sur dix (sur dix)
J'ai préféré la six sur dix (six sur dix)
Aux millions, j'suis assis sur dix
Eux, ils tirent, mais nous, on survit comme Curtis (Curtis)
Dans leur équipe, y en a pas un qui nie (non, non)
À la CAN, roule-moi deux Hakimi (oui, oui)
On a fait du cash, on a fini chez Courrèges
Pas eu besoin de Madame Courage
[Baby Gang]
Farid Bang, Bang, 3robi, La Fouine, nefs dem, nefs bled, bled
Ali, bomayé, anzi allez Baby Gang, Gang
Hugo Boss, però giro sempre con la Tech, Tech
Ho mille problemi, non esco senza il mio flingue, flingue
Khona vende droga, timbro Diego Maradona
3arbouch, Pepsi, Coca Cola, Marquise, Winston e Marlboro
Ana beznaz f ay dora, lahoma lahoma nbqa solo
Wla nbqa f had lhouma, qbel ma ychedouni l7okouma
[Farid Bang & Morad]
Dima Maghreb à la Afrika
Parler Tamazight oder Darija
Draris from the zan9a, MocroMafia
Sel3a, beldia, denia hania
Dima Maghreb à la Afrika
Parler Tamazight oder Darija
Draris from the zan9a, Mocro Mafia
Sel3a, beldia, denia hania (Los de la L, los de la L)
[Morad]
Esos cien paquete' suben pa' mi lancha
Pasan fajo gordo de dos ciento por la plancha
Tú eres boca ancha, magre mafia ancha
Chivato se tacha, golpes con el hacha
Trato de millones, 'senta uno, mesa en Tanja
Yo soy de Larache, pero voy pa' Casablanca
Nunca parla tanto si el trato es de Blanca
Nunca parla tanto si habla sacan AK
Marroquí con el corazón Gaza
Palestinos en llamada de signal lo uaza
El que sale, qué chivato, se le pica en casa
Wellou paranoia, saben lo que pasa
[Morad]
Muchos millonarios con la cara de Maghrebi (Haha)
Y con veintiuno, con un Lambo, con el Beny (Haha)
No quiero a mi lado a los que son mama ghateni (No, no)
Yo soy de la calle, soy como Hakimi
Criado en la calle, pero eso es lo que toca (Lo que toca)
No quiero chicar, hermano, cierra tú la boca (La boca)
Amo a Palestina y odio a quien me la toca (Palestina)
Yo soy Larachino (Palestina), vivo vida loca
[Farid Bang]
Dima Maghreb à la Afrika
Parler Tamazight oder Darija
Draris from the zan9a, Mocro Mafia
Sel3a, beldia, denia hania
Dima Maghreb à la Afrika
Parler Tamazight oder Darija
Draris from the zan9a, Mocro Mafia
Sel3a, beldia, denia hania
[Farid Bang]
Dima Maghreb à la Afrika
Draris from the zan9a, Mocro Mafia
Dima Maghreb à la Afrika
Draris from the zan9a, Mocro Mafia
Sel3a, beldia, denia hania
Traduction Moros - 3robi
[Farid Bang]
Mafia marocaine, nous chassons l'argent (Flous), taboun yemmak
Je suis assis dans une Mansory noire, la pute souffle quand le Maghrébin rappe
Directement de Melilla, les armes sont réelles, Farid est de retour dans le maillot de Hakim Ziyech
Dans la boîte à gants, il y a un pistolet, car dans le coffre, il y a de la flexion colombienne
Farid Bang, en Allemagne, je suis une légende comme Don Omar à Bogotá
Je paie un tueur à gages en cryptomonnaie, il tire sur ton entourage
Monogramme Gucci sur le pull, jeune, brutal, beau et provocateur
Grand-père travailleur immigré en Europe, aujourd'hui nous sommes des stars marocaines, ah
[3robi]
3robi, marocain (Marocain)
En quête du vert, fou (Pow)
Un pote, on accumule de l'argent (Doekoe)
Joint de Frozen, grosse soetoe (Bam, bam)
Cet argent, un pote, c'est de la vitamine, ici tout est 3-MMC kétamine
Ou ces Mexicains avec de l'éphédrine, j'ai beaucoup de collègues mais peu d'amis (Pow)
Oh (Oh), damn (Damn)
Je suis avec Farid Bang, tout est serré
Amsterdam, ici on bang, je ne sais pas ce que tu penses, ma voiture ressemble à un tank (Pow)
J'achète une BMW chez Dusseldorp, ils me connaissent même à Düsseldorf
Je prends quelques trucs chez Bijenkorf, je veux des maisons et un putain de village à moi (Pow)
[Farid Bang]
Toujours Maghreb à la Afrika
Paris, Tamazight ou Darija
Les gars du quartier, Mafia marocaine
Sel3a, beldia, denia hania
Toujours Maghreb à la Afrika
Paris, Tamazight ou Darija
Les gars du quartier, Mafia marocaine
Sel3a, beldia, denia hania
[La Fouine]
Si y a l'bateau des keufs, on jette tout dans la mer (for real)
Y en a un qui bave, on est tous dans la merde (for real)
Aller sans retour comme un harraga
Putain d'train de vie quand j'vendais à la gare
J'ai la pe-fra du Rif de l'autre côté d'la rive
J'dérive et j'dévalise le duty-free (duty-free)
En c'moment au square, y a des tous p'tits prix
7-8, Moroccan, Gucci drill (Gucci drill)
J'viens d'baiser la dix sur dix (sur dix)
J'ai préféré la six sur dix (six sur dix)
Aux millions, j'suis assis sur dix
Eux, ils tirent, mais nous, on survit comme Curtis (Curtis)
Dans leur équipe, y en a pas un qui nie (non, non)
À la CAN, roule-moi deux Hakimi (oui, oui)
On a fait du cash, on a fini chez Courrèges
Pas eu besoin de Madame Courage
[Baby Gang]
Farid Bang, Bang, 3robi, La Fouine, neuf dem, neuf pays, pays
Ali, bomayé, en fait allez Baby Gang, Gang
Hugo Boss, mais je tourne toujours avec la Tech, Tech
J'ai mille problèmes, je ne sors pas sans mon flingue, flingue
Khona vend de la drogue, tampon Diego Maradona
3arbouch, Pepsi, Coca Cola, Marquise, Winston et Marlboro
Ana beznaz f ay dora, lahoma lahoma nbqa solo
Wla nbqa f had lhouma, qbel ma ychedouni l7okouma
[Farid Bang & Morad]
Toujours Maghreb à la Afrika
Paris, Tamazight ou Darija
Les gars du quartier, Mafia marocaine
Sel3a, beldia, denia hania
Toujours Maghreb à la Afrika
Paris, Tamazight ou Darija
Les gars du quartier, Mafia marocaine
Sel3a, beldia, denia hania (Les de la L, les de la L)
[Morad]
C'est cent paquets, ils montent sur mon bateau
Ils passent un gros paquet de deux cents par la planche
Tu es une grande gueule, mafia marocaine large
Le mouchard est rayé, coups de hache
Traite de millions, 'senta un, table à Tanja
Je suis de Larache, mais je vais à Casablanca
Ne parle jamais autant si le traité est de Blanca
Ne parle jamais autant si tu parles, ils sortent l'AK
Marocain avec le cœur de Gaza
Palestiniens en appel de Signal ???
Celui qui sort, quel mouchard se pique à la maison
Je sens la paranoïa, ils savent ce qui se passe
[Morad]
Beaucoup de millionnaires avec le visage de Maghrebi (Haha)
Et avec vingt et un, avec un Lambo, avec le Beny (Haha)
Je ne veux pas à mes côtés ceux qui sont mama ghateni (Non, non)
Je suis de la rue, je suis comme Hakimi
Élevé dans la rue, mais c'est ce qui arrive (Ce qui arrive)
Je ne veux pas chicar, frère, ferme ta bouche (La bouche)
J'aime la Palestine et je déteste celui qui me la touche (Palestine)
Je suis de Larache (Palestine), je vis la vie folle
[Farid Bang]
Toujours Maghreb à la Afrika
Paris, Tamazight ou Darija
Les gars du quartier, Mafia marocaine
Sel3a, beldia, denia hania
Toujours Maghreb à la Afrika
Paris, Tamazight ou Darija
Les gars du quartier, Mafia marocaine
Sel3a, beldia, denia hania
[Farid Bang]
Toujours Maghreb à la Afrika
Les gars du quartier, Mafia marocaine
Toujours Maghreb à la Afrika
Les gars du quartier, Mafia marocaine
Sel3a, beldia, denia hania
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
