La traduction de Arms de 070 Shake est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ah, ah
Ah, ah (Ah, ah)
Follow me upstairs, I can't be bare
The pain that we share, a love without care
It's all I know, it's all I know, it's all I know
You fix me up and then I break myself
Gettin' harder to contain myself
Finally made me wanna hate myself
Came from God (That's all I know, ah)
I've been in your arms, I've been in your arms
I've been in your arms, yeah, I've been in your arms (It's all I know)
I've been in your arms, yeah, I've been in your arms
I've been in your arms, yeah, I've been in your arms (It's all I know)
I've been in your arms, I've been in your arms
I've been in your arms, yeah, I've been in your arms (It's all I know)
I've been in your arms, yeah, I've been in your arms
I've been in your arms, yeah, I've been in your arms (It's all I know)
I've been in your arms, yeah
Ah, ah
Ah, ah
I've been in your arms, I've been in your sleep
I've been in your dreams all night, all night, hold me
Baby, I'm fa-, fatal, fatal (Oh yeah)
(Wanna do what you tell me)
I've been in your dreams, I've been in your arms
You don't have to wait on me all night, hold me
Baby, I'm afraid, afraid of your love, afraid of your love
Oh yeah, it's all I know
I know what you need, I know what you wantin'
I've been everywhere [on time?], I'm all you see
Baby, I'm afraid, afraid of your love, afraid of your love
Oh yeah, it's all I know
So, goodbye (Goodbye)
And hello (Hello)
I'm a drifter to you
I'll be gone forever (Yeah)
So, goodbye (Goodbye)
And hello (Hello)
I'm a drifter to you
I'll be gone forever
Give me all you need, yeah
Give me all you wanted
It's hard for me to speak
It's hard for me to love
So everything I need
I give you what you want
Give me everything
Everything you want (You fix me up and then I break myself)
Give me all you need (Gettin' harder to contain myself)
Give me all you wanted (Finally made me wanna hate myself)
It's hard for me to speak (Came from God and I ain't chasin' her)
I'm really fucking lonely
Baby, hold me, me
And really hold me, yeah
So, goodbye (Goodbye)
And hello (Hello)
I'm a drifter to you
I'll be gone forever (Yeah)
So, goodbye (Goodbye)
And hello (Hello)
I'm a drifter to you
I'll be gone forever
Traduction Arms - 070 Shake
Ah, ah
Ah, ah (Ah, ah)
Suis-moi à l'étage, je ne peux pas être nu
La douleur que nous partageons, un amour sans soin
C'est tout ce que je sais, c'est tout ce que je sais, c'est tout ce que je sais
Tu me répares et ensuite je me brise moi-même
Il devient de plus en plus difficile de me contenir
Finalement, tu m'as fait vouloir me détester moi-même
Venu de Dieu (C'est tout ce que je sais, ah)
J'ai été dans tes bras, j'ai été dans tes bras
J'ai été dans tes bras, oui, j'ai été dans tes bras (C'est tout ce que je sais)
J'ai été dans tes bras, oui, j'ai été dans tes bras
J'ai été dans tes bras, oui, j'ai été dans tes bras (C'est tout ce que je sais)
J'ai été dans tes bras, j'ai été dans tes bras
J'ai été dans tes bras, oui, j'ai été dans tes bras (C'est tout ce que je sais)
J'ai été dans tes bras, oui, j'ai été dans tes bras
J'ai été dans tes bras, oui, j'ai été dans tes bras (C'est tout ce que je sais)
J'ai été dans tes bras, oui
Ah, ah
Ah, ah
J'ai été dans tes bras, j'ai été dans ton sommeil
J'ai été dans tes rêves toute la nuit, toute la nuit, tiens-moi
Bébé, je suis fa-, fatal, fatal (Oh oui)
(Je veux faire ce que tu me dis)
J'ai été dans tes rêves, j'ai été dans tes bras
Tu n'as pas à m'attendre toute la nuit, tiens-moi
Bébé, j'ai peur, peur de ton amour, peur de ton amour
Oh oui, c'est tout ce que je sais
Je sais ce dont tu as besoin, je sais ce que tu veux
J'ai été partout [à l'heure ?], je suis tout ce que tu vois
Bébé, j'ai peur, peur de ton amour, peur de ton amour
Oh oui, c'est tout ce que je sais
Alors, au revoir (Au revoir)
Et bonjour (Bonjour)
Je suis un vagabond pour toi
Je serai parti pour toujours (Oui)
Alors, au revoir (Au revoir)
Et bonjour (Bonjour)
Je suis un vagabond pour toi
Je serai parti pour toujours
Donne-moi tout ce dont tu as besoin, oui
Donne-moi tout ce que tu voulais
C'est difficile pour moi de parler
C'est difficile pour moi d'aimer
Alors tout ce dont j'ai besoin
Je te donne ce que tu veux
Donne-moi tout
Tout ce que tu veux (Tu me répares et ensuite je me brise moi-même)
Donne-moi tout ce dont tu as besoin (Il devient de plus en plus difficile de me contenir)
Donne-moi tout ce que tu voulais (Finalement, tu m'as fait vouloir me détester moi-même)
C'est difficile pour moi de parler (Venu de Dieu et je ne la poursuis pas)
Je suis vraiment putain de seul
Bébé, tiens-moi, moi
Et tiens-moi vraiment, oui
Alors, au revoir (Au revoir)
Et bonjour (Bonjour)
Je suis un vagabond pour toi
Je serai parti pour toujours (Oui)
Alors, au revoir (Au revoir)
Et bonjour (Bonjour)
Je suis un vagabond pour toi
Je serai parti pour toujours
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)