La traduction de TITIZ A KHAY de Zouhair Bahaoui est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Zinha d′origine yteyar ki sel3a d'ketama
Khelani mkerfass w rgad mayjinich
Bghaw yredok f 3ini Ghraba w nti hmama hmama
tayra katferfer w matjawbinich
Zinha d′origine yteyar ki sel3a d'ketama
3yit n'pespes wnti madourich
Bghaw yredok f 3ini Ghraba w nti hmama hmama
tayra katferfer w matjawbinich
Titiz a khay
3a9lia fort
Zin o la taille
Nbat ndour
3la jalha la bataille
3a9liya fort
zin o la taille
Wowowowow
Cheftha par hasard khelat fia 3alama
Tlefli l3bar welit mamssawich
Khayef tkon ghi 7lama w ya rbi salama
Ghi khelouni raged ga3 matfiy9onich
Barrière darolna les barrières
L′marche arrière mgetta3 l′marche arrière
Barrière darolna les barrières
F la carrière mgeta3 l'marche arrière
Titiz a khay
3a9lia fort
Zin o la taille
Nbat ndour
3la jalha la bataille
3a9liya fort
zin o la taille
Wowowowow
Zinha d′origine yteyar ki sel3a d'ketama
Khelani mkerfass w rgad mayjinich
Bghaw yredok f 3ini Ghraba w nti hmama hmama
tayra katferfer w matjawbinich
Titiz a khay
3a9lia fort
Zin o la taille
Nbat ndour
3la jalha la bataille
3a9liya fort
zin o la taille
Wowowowow
Hadi titiza khay
Wah wah wag
Whadi titiza khay
Wah wah wah
Hadi titiza khay
Wah wah wag
Whadi titiza khay
Wah wah wah
Traduction TITIZ A KHAY - Zouhair Bahaoui
Une beauté d'origine qui s'envole comme la marchandise de Ketama
Elle m'a laissé perplexe et le sommeil ne vient pas
Les étrangers voulaient te faire du mal et toi tu es une colombe, une colombe
Tu t'envoles et tu ne me réponds pas
Une beauté d'origine qui s'envole comme la marchandise de Ketama
J'en ai assez de t'épier et toi tu ne te retournes pas
Les étrangers voulaient te faire du mal et toi tu es une colombe, une colombe
Tu t'envoles et tu ne me réponds pas
Regarde-la, mon frère
L'esprit fort
Belle et bien faite
Je passe mes nuits à tourner
Pour elle, c'est la bataille
L'esprit fort
Belle et bien faite
Wowowowow
Je l'ai vue par hasard, elle m'a laissé une marque
Les larmes m'ont coulé, je ne suis plus le même
J'ai peur que ce soit juste un rêve, et que Dieu nous garde
Laissez-moi juste dormir, ne me réveillez pas
Des barrières, ils nous ont mis des barrières
La marche arrière, j'ai coupé la marche arrière
Des barrières, ils nous ont mis des barrières
Dans la carrière, j'ai coupé la marche arrière
Regarde-la, mon frère
L'esprit fort
Belle et bien faite
Je passe mes nuits à tourner
Pour elle, c'est la bataille
L'esprit fort
Belle et bien faite
Wowowowow
Une beauté d'origine qui s'envole comme la marchandise de Ketama
Elle m'a laissé perplexe et le sommeil ne vient pas
Les étrangers voulaient te faire du mal et toi tu es une colombe, une colombe
Tu t'envoles et tu ne me réponds pas
Regarde-la, mon frère
L'esprit fort
Belle et bien faite
Je passe mes nuits à tourner
Pour elle, c'est la bataille
L'esprit fort
Belle et bien faite
Wowowowow
C'est elle la beauté, mon frère
Wah wah wah
C'est elle la beauté, mon frère
Wah wah wah
C'est elle la beauté, mon frère
Wah wah wah
C'est elle la beauté, mon frère
Wah wah wah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
