La traduction de CRUSHI de Zouhair Bahaoui est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Wakha ne3ya nclashi
Ghatbqa ntaya crushi
Maydik méni lghachi
ay aya ya ya yay
Ya menék manbrachi
Khelitini mflashi
Yana wellah manlachi
ay aya ya ya yay
X2
7dit nass 3lik ktiiir
W ana man9éd 3la hedra
Ya chira wa 3lik nghir
latloumini had lméra
Wakha n3iya nclashi
Ghatbqa ntaya crushi
Maydik méni lghachi
ay aya ya ya yay
Enty ma vie ma vie ma vie
W kerehtini fi la vie
Rou7i safi safi safi
li chéftou ménék kafi
x2
Kenty ma vie ma vie ma vie
Rou7i safi safi safi
Wakha Ne3ya w n9asi
Ntiya l futur w l passé
Nssitini fi rassi
ay aya ya ya yay
Ki dirha bel3ani
Katzidi tziyani
Nti rou7i w zmani
ay aya ya ya yay
Wakha ne3ya w n9asi
Ntiya l furtur w l passé
Nssitini fi rassi
ay aya ya ya yay
Ghir dirha bel3ani
Bach tzidi tziyani
Nti rou7i w zmani
ay aya ya ya yay
Ya w 7dit nass 3lik ktiiir
W ana man9éd 3la hedra
Ya chira wa 3lik nghir
latloumini had lméra
Wakha n3iya nclashi
Ghatbqa ntaya crushi
Maydik méni lghachi
ay aya ya ya yay
Enty ma vie ma vie ma vie
W kerehtini fi la vie
Rou7i safi safi safi
li chéftou ménék kafi
x2
7mé9tini b7ma9ék
Hadchi bezzaf 3liya
Ana njri w nti tjri
Welina tom & Jerry
X2
Traduction CRUSHI - Zouhair Bahaoui
Même si on se dispute
Tu restes ma chérie
Personne ne peut nous séparer
Ay ay ay ay ay
Je ne cesserai jamais de t’aimer
Tu as changé ma vie
Je ne te quitterai jamais
Ay ay ay ay ay
Même si on se dispute
Tu restes ma chérie
Personne ne peut nous séparer
Ay ay ay ay ay
Je ne cesserai jamais de t’aimer
Tu as changé ma vie
Je ne te quitterai jamais
Ay ay ay ay ay
Les gens parlent de toi
Mais je ne les écoute pas
Je suis jaloux
C’est plus fort que moi
Même si on se dispute
Tu restes ma chérie
Personne ne peut nous séparer
Ay ay ay ay ay
Tu es ma vie
Mais tu me pourris la vie
Je veux que tu partes
J’en ai assez
Tu es ma vie
Mais tu me pourris la vie
Je veux que tu partes
J’en ai assez
Tu étais ma vie
Je veux que tu partes
Même si je souffre
Tu es mon futur et mon passé
Je ne pense qu’à toi
Ay ay ay ay ay
Tu le fais exprès
Mais t’es encore plus belle quand tu le fais
Tu es tout pour moi
Ay ay ay ay ay
Même si je souffre
Tu es mon futur et mon passé
Je ne pense qu’à toi
Ay ay ay ay ay
Tu le fais exprès
Mais t’es encore plus belle quand tu le fais
Tu es tout pour moi
Ay ay ay ay ay
Les gens parlent de toi
Mais je ne les écoute pas
Je suis jaloux
C’est plus fort que moi
Même si on se dispute
Tu restes ma chérie
Personne ne peut nous séparer
Ay ay ay ay ay
Tu es ma vie
Mais tu me pourris la vie
Je veux que tu partes
J’en ai assez
Tu es ma vie
Mais tu me pourris la vie
Je veux que tu partes
J’en ai assez
Tu me rends fou
C’est trop pour moi
Tu cours et je cours derrière toi
Comme Tom et Jerry
Tu me rends fou
C’est trop pour moi
Tu cours et je cours derrière toi
Comme Tom et Jerry
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
