La traduction de Love To Go de Zonderling est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Living in the fast lane
Time is precious
I'm counting down the seconds
I can feel you on my skin
I go
In this direction
I'm sorry that yours is different
And it's tearing me up within
Can't keep moving back and forth
I go my way, you go yours
Lost in the middle of it all
Will things be the same when I come back?
Don't forget you told me that
You'll always pick up, pick up when I call
I'll take our love to go
(I'll take our love to go)
'Cause everywhere I go
You'll be my home
I'll take our love to go
(I'll take our love to go)
No matter where I go
You'll be my home
I'll take our love to go
No matter where I go
I'll take our love to go
You'll be my home
I'll take our love to go
No matter where I go
I'll take our love to go
You'll be my home
All in
You give me heaven
I got no hesitation
Have to deal with the tears
Feel the radiation
Of my feelings
I can't give them a meaning
But I know that you're worth the risk
Can't keep moving back and forth
I go my way, you go yours
Lost in the middle of it all
Will things be the same when I come back?
Don't forget you told me that
You'll always pick up, pick up when I call
I'll take our love to go
(I'll take our love to go)
'Cause everywhere I go
You'll be my home
I'll take our love to go
(I'll take our love to go)
No matter where I go
You'll be my home
I'll take our love to go
No matter where I go
I'll take our love to go
You'll be my home
I'll take our love to go
No matter where I go
I'll take our love to go
You'll be my home
I'll take our love to go (Love to go)
No matter where I go (Love to go)
I'll take our love to go (Love to go)
You'll be my home (Love to go)
I'll take our love to go (Love to go)
No matter where I go (Love to go)
I'll take our love to go (Love to go)
You'll be my home
Traduction Love To Go - Zonderling
Je vis sur la voie rapide, le temps est précieux
Je compte les secondes, je te sens sur ma peau
Je vais dans cette direction, désolé que tu en prennes une autre
Et ça refait surface à l’intérieur
Tu ne peux pas faire un pas en avant, puis un pas en arrière, sans arrêt
Je vais poursuivre mon chemin ; toi, le tien
Perdus au milieu de tout ça
Les choses seront-elles pareilles quand je reviendrai ?
N’oublie pas que tu m’as dit que
Tu répondrais toujours, répondrais quand j’appellerais
J’emporterai notre amour avec moi
(J’emporterai notre amour avec moi)
Car partout où j’irai, tu seras mon toit
J’emporterai notre amour avec moi
(J’emporterai notre amour avec moi)
Car partout où j’irai, tu seras mon toit
J’emporterai notre amour avec moi
Partout où j’irai
J’emporterai notre amour avec moi
Tu seras mon toit
J’emporterai notre amour avec moi
Partout où j’irai
J’emporterai notre amour avec moi
Tu seras mon toit
Je suis à fond, tu me donnes le Paradis
Je n’ai aucune hésitation après les larmes que j’ai versées
Tu sens le rayonnement de mes sentiments
Je peux leur donner une signification, mais je sais que tu vaux la peine que je prenne le risque
Tu ne peux pas faire un pas en avant, puis un pas en arrière, sans arrêt
Je vais poursuivre mon chemin ; toi, le tien
Perdus au milieu de tout ça
Les choses seront-elles pareilles quand je reviendrai ?
N’oublie pas que tu m’as dit que
Tu répondrais toujours, répondrais quand j’appellerais
J’emporterai notre amour avec moi
(J’emporterai notre amour avec moi)
Car partout où j’irai, tu seras mon toit
J’emporterai notre amour avec moi
(J’emporterai notre amour avec moi)
Peu importe où j’irai, tu seras mon toit
J’emporterai notre amour avec moi
Peu importe où j’irai
J’emporterai notre amour avec moi
Tu seras mon toit
J'emporterai notre amour avec moi
Peu importe où j'irai
J'emporterai notre amour avec moi
Tu seras mon toit
J’emporterai notre amour avec moi (Notre amour avec moi)
Peu importe où j’irai (Notre amour avec moi)
J’emporterai notre amour avec moi (Notre amour avec moi)
Tu seras mon toit (Notre amour avec moi)
J’emporterai notre amour avec moi (Notre amour avec moi)
Peu importe où j’irai (Notre amour avec moi)
J’emporterai notre amour avec moi (Notre amour avec moi)
Tu seras mon toit (Notre amour avec moi)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)