La traduction de Lost it All. de Zoe Laverne est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hey that you can trust me
Hey but we becoming you know that I want this to change
Everyday got me feeling down
Won’t be good till you balk around
I made mistakes that I wish I could change
Got me thinking about you everyday
Every fight that we ever had
I can’t lie yeah
I’d take it back
Oh people say, that I don’t deserve you
Nobody feels the way that I do
It’s hard for me I don’t want to move on
You let me go I know what I did wrong
Have I lost it all, I won’t let you go
Without you I fall, I love you more than you know
I know it’s hard to trust me
I know that you still love me
Maybe we can (?) love you more than you know
Yeah more than you know
I’m scared that we are over
I wish I could show you how much I regret my mistakes (yeah,yeah)
I want you back but it’s harder now
When everyone is against me now
Oh people say, that I don’t deserve you
Nobody feels the way that I do
It’s hard for me I don’t want to move on
You let me go I know what I did wrong
Have I lost it all, I won’t let you go
Without you I fall, I love you more than you know
I know it’s hard to trust me
I know that you still love me
Maybe we can (?) love you more than you know
Yeah more than you know
Traduction Lost it All. - Zoe Laverne
Hé, tu peux me faire confiance
Hé, mais on devient... tu sais, je veux que ça change
Tous les jours, j'ai le moral au plus bas
Je ne serai pas bien tant que tu reviendras
J'ai fait des erreurs que j'aimerais pouvoir rectifier
Tu me fais penser à toi tous les jours
Toutes les disputes qu'on a déjà eues
Je ne sais pas mentir
Je ne recommencerais plus
Oh, les gens disent que je ne te mérite pas
Personne ne ressent ce que je ressens, moi
C'est dur pour moi, je ne veux pas tourner la page
Tu me laisses partir, je sais ce que j'ai fait de mal
Ai-je tout perdu, je ne te laisserai pas partir
Sans toi, je tombe, je t'aime plus que tu n'en as conscience
Je sais que c'est dur de me faire confiance
Je sais que tu m'aimes toujours
Peut-être qu'on peut s'aimer plus que tu n'en as conscience
Oui, plus que tu n'en as conscience
J'ai peu qu'entre nous, tout soit fini
J'aimerais pouvoir te montrer combien je regrette mes erreurs (oui, oui)
Je voudrais que tu reviennes, mais c'est plus difficile maintenant
Quand tout le monde est contre moi
Oh, les gens disent que je ne te mérite pas
Personne ne ressent ce que je ressens, moi
C'est dur pour moi, je ne veux pas tourner la page
Tu me laisses partir, je sais ce que j'ai fait de mal
Ai-je tout perdu, je ne te laisserai pas partir
Sans toi, je tombe, je t'aime plus que tu n'en as conscience
Je sais que c'est dur de me faire confiance
Je sais que tu m'aimes toujours
Peut-être qu'on peut s'aimer plus que tu n'en as conscience
Oui, plus que tu n'en as conscience
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
