La traduction de Extrañándote de Zhamira Zambrano est disponible en bas de page juste après les paroles originales
No encuentro el café que me quita el sueño de estar contigo
Tu perfume está en el aire y me acuerdo de ti cuando respiro
Sigo esperando una señal confírmame si el tiempo lo he perdido (si el tiempo lo he perdido)
O si todavía en tu corazón queda el espacio para guardar el mío
Tal vez piensas que estoy loco, pero si estoy loco creo es por ti
Nuestro lugar favorito no se siente igual cuando no estás aquí
Intenté sentirte cerca viendo nuestra foto y no lo conseguí
Un beso no fue suficiente cuando me despedí
Yo sigo extrañandote y estar contigo es lo que me haces falta
Seguiré buscandote, te necesito para curarme el alma
Yo sigo extrañandote y estar contigo es lo que me haces falta
Desde la última vez, quiero verte otra vez
Ay que frío se siente cuando no estás
Me da miedo si te escribo y no contestas
Quisiera que se repita, la mariposa de la primera cita
Pa' que me confirme que esto no fue invano dame la mano
Quiero volver escucharte decirte te amo
No puede ser casualidad, tan poco suerte
Está distancia me da más ganas de verte
Tal vez piensas que estoy loca, pero si estoy loca creo es por ti
Nuestro lugar favorito no se siente igual cuando no estás aquí
Intenté sentirte cerca viendo nuestra foto y no lo conseguí
Un beso no fue suficiente cuando me despedí
Nos sigo extrañandote y estar contigo es lo que me haces falta
Seguiré buscandote, te necesito para curarme el alma
Yo sigo extrañandote y estar contigo es lo que me haces falta
Desde la última vez, quiero verte otra vez
Nos sigo extrañandote y estar contigo es lo que me haces falta
Seguiré buscando te necesito para curarme el alma
Yo sigo extrañandote y estar contigo es lo que me haces falta
Desde la última vez, quiero verte otra vez
Traduction Extrañándote - Zhamira Zambrano
Je ne trouve pas le café qui m’empêche de rêver d'être avec toi
Ton parfum est dans l'air et je me souviens de toi quand je respire
J'attends toujours un signe, dis-moi si j'ai perdu mon temps (si j'ai perdu mon temps)
Ou s'il reste encore de la place dans ton cœur pour garder le mien
Peut-être penses-tu que je suis fou, mais si je suis fou, je pense que c'est à cause de toi
Notre endroit préféré n'est pas pareil quand tu n'es pas là
J'ai essayé de te sentir près de moi en regardant notre photo et je n'y suis pas arrivé
Un baiser n'a pas été suffisant quand je t'ai dit au revoir
Tu me manques toujours et être avec toi est ce dont j'ai besoin
Je continuerai à te chercher, j'ai besoin de toi pour guérir mon âme
Tu me manques toujours et être avec toi est ce dont j'ai besoin
Depuis la dernière fois, je veux te revoir
Oh, comme il fait froid quand tu n'es pas là
J'ai peur si je t'écris et que tu ne répondes pas
J'aimerais que cela se répète, le papillon du premier rendez-vous
Pour qu'il me confirme que tout cela n'a pas été en vain, donne-moi ta main
Je veux t'entendre à nouveau te dire je t'aime
Ce ne peut pas être une coïncidence, si peu de chance
Cette distance me donne encore plus envie de te voir
Peut-être penses-tu que je suis folle, mais si je suis folle, je pense que c'est à cause de toi
Notre endroit préféré n'est pas pareil quand tu n'es pas là
J'ai essayé de te sentir près de moi en regardant notre photo et je n'y suis pas arrivé
Un baiser n'a pas été suffisant quand je t'ai dit au revoir
Tu me manques toujours et être avec toi est ce dont j'ai besoin
Je continuerai à te chercher, j'ai besoin de toi pour guérir mon âme
Tu me manques toujours et être avec toi est ce dont j'ai besoin
Depuis la dernière fois, je veux te revoir
Tu me manques toujours et être avec toi est ce dont j'ai besoin
Je continuerai à te chercher, j'ai besoin de toi pour guérir mon âme
Tu me manques toujours et être avec toi est ce dont j'ai besoin
Depuis la dernière fois, je veux te revoir encore une fois
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
