La traduction de TOP 5 de ZEROBASEONE est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Sung Hanbin]
Last night, made a list of my top five
Top five favorite things of all time
Your lips, your style, your kiss, your smile
And number one, how you make me feel like
[Kim Jiwoong, Kim Taerae, Park Gunwook]
Ne sonjit han beone on sesangi slow-mo' (Make me feel like)
Gieok sok eongkyeobeorin gamjeongdeul neomeo (Make me feel like)
Gikkeoi badadeullyeo neoui modeun geol (Make me feel like; Hey)
Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh (Ooh; Hey), oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh (Yeah)
[Seok Matthew, Park Gunwook]
Last night, ikkeullyeo beorin top five
Top five, neoro dwibakkwieo all time
Your lips, your style, your kiss, your smile
And number one, how you make me feel like (Yeah, yeah)
Last night, michige mandeun top five
Chakgak anin, seonmyeonghan gamgak
Your lips, your style, your kiss, your smile
And number one, how you make me feel like
[Kim Taerae, Sung Hanbin]
Neon imi gajyeosseo my top five favorites
Naegeman boyeojullae right now, baby
Amudo mollae yeogil tteona, you and I
Your lips, your style, your kiss, your smile
And number one, how you make me feel like
Lips, style, kiss, smile
Number one, how you make me feel like
[Park Gunwook]
I want it, you got it, so iconic
Taste so sweet, geobu mothae neon imi
Dabeul algo isseo i gyeolgwaneun eochapi
You plus me, sangsangeun don't stop it
Sangsangeun don't stop it
[Kim Jiwoong, Seok Matthew]
Last night, ikkeullyeo beorin top five
Top five, neoro dwibakkwieo all time (Ooh; Hey)
Your lips, your style, your kiss, your smile (Yeah)
And number one, how you make me feel like
Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh (Make me feel like), oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
[Sung Hanbin, Kim Taerae]
Neon imi gajyeosseo my top five favorites
Naegeman boyeojullae right now, baby
Amudo mollae yeogil tteona, you and I
Your lips, your style, your kiss, your smile
And number one, how you make me feel like
[Seok Matthew]
That's right, you're the list of my top five
Chakgagira haedo, I'm all down
Your lips, your style, your kiss, your smile
And number one, how you make me feel like
[Post-Bridge: Kim Taerae, Sung Hanbin]
(Yeah)
(How you make me feel; Feel like)
[Sung Hanbin, Kim Jiwoong, Park Gunwook, Kim Taerae]
Don't stop, hwansangi aniya, top five (hwansangi aniya, top five)
I never ever felt a love like this before
Your lips, your style, your kiss, your smile
And number one, how you make me feel like
Traduction TOP 5 - ZEROBASEONE
[Sung Hanbin]
La nuit dernière, j'ai dressé la liste de mon top 5
Mon top 5 des choses préférées de tous les temps
Tes lèvres, ton style, ton baiser, ton sourire
Et en numéro un, la façon dont tu me fais ressentir
[Kim Jiwoong, Kim Taerae, Park Gunwook]
D'un seul geste de ta main, le monde entier passe au ralenti (Tu me fais ressentir)
Les émotions enfouies dans mes souvenirs, au-delà (Tu me fais ressentir)
Je veux bien accueillir tout ce que tu es (Tu me fais ressentir ; Hey)
Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh (Ooh ; Hey), oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh (Yeah)
[Seok Matthew, Park Gunwook]
La nuit dernière, un top 5 qui m'a emporté
Mon top 5, tout retourné par toi, pour toujours
Tes lèvres, ton style, ton baiser, ton sourire
Et en numéro un, la façon dont tu me fais ressentir (Yeah, yeah)
La nuit dernière, un top 5 qui m'a rendu fou
Pas une illusion, une sensation bien réelle
Tes lèvres, ton style, ton baiser, ton sourire
Et en numéro un, la façon dont tu me fais ressentir
[Kim Taerae, Sung Hanbin]
Tu occupes déjà mon top 5 des favoris
Tu veux bien me le montrer rien qu'à moi, là maintenant, bébé
En secret, on quitte cet endroit, toi et moi
Tes lèvres, ton style, ton baiser, ton sourire
Et en numéro un, la façon dont tu me fais ressentir
Lèvres, style, baiser, sourire
Numéro un, la façon dont tu me fais ressentir
[Park Gunwook]
Je le veux, tu l'as, tellement iconique
Un goût si doux, impossible de refuser, tu es déjà là
Je connais la réponse, ce résultat était inévitable
Toi plus moi, l'imagination ne s'arrête pas
L'imagination ne s'arrête pas
[Kim Jiwoong, Seok Matthew]
La nuit dernière, un top 5 qui m'a emporté
Mon top 5, tout retourné par toi, pour toujours (Ooh ; Hey)
Tes lèvres, ton style, ton baiser, ton sourire (Yeah)
Et en numéro un, la façon dont tu me fais ressentir
Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh (Tu me fais ressentir), oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
[Sung Hanbin, Kim Taerae]
Tu occupes déjà mon top 5 des favoris
Tu veux bien me le montrer rien qu'à moi, là maintenant, bébé
En secret, on quitte cet endroit, toi et moi
Tes lèvres, ton style, ton baiser, ton sourire
Et en numéro un, la façon dont tu me fais ressentir
[Seok Matthew]
C'est ça, tu es la liste de mon top 5
Même si c'est une illusion, je suis complètement dedans
Tes lèvres, ton style, ton baiser, ton sourire
Et en numéro un, la façon dont tu me fais ressentir
[Post-Pont : Kim Taerae, Sung Hanbin]
(Yeah)
(La façon dont tu me fais ressentir ; Ressentir)
[Sung Hanbin, Kim Jiwoong, Park Gunwook, Kim Taerae]
N'arrête pas, c'est pas un fantasme, top 5 (c'est pas un fantasme, top 5)
Je n'ai jamais ressenti un amour comme celui-là avant
Tes lèvres, ton style, ton baiser, ton sourire
Et en numéro un, la façon dont tu me fais ressentir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
