La traduction de Now or never de Yseult est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You're dangerous, your body talks
It's giving me all the feels
Right now we're up against the clock
We can't just keep on making eyes
We've got to make the most of time
You make your way across the room
Shrinking this space in between us, and you crack a smile
Let's skip the names, just make your move
'Cause you know we only got tonight
Kiss me now or never, before we forget (Uh-uh)
We don't have forever, catch me while you can (Uh-uh)
Kiss me now or never, before we forget (Uh-uh)
We don't have forever, catch me while you can (Uh-uh)
Wanna know your touch
Wanna fall in love 'fore the lights go out (Before the lights go out)
So push it over the line
Like there's nobody else around (Ah-ooh)
Do it now, do it now or never
Wanna feel, wanna, mm
Kiss me now or never, before we forget (Uh-uh, oh-oh)
We don't have forever (Oh, no), catch me while you can (Uh-uh)
Kiss me now or never, before we forget (Uh-uh, ooh)
We don't have forever, catch me while you can (Uh-uh)
Traduction Now or never - Yseult
Tu es dangereux, ton corps parle
Ça me fait ressentir tout
En ce moment on est contre la montre
On ne peut pas continuer à se faire les yeux doux
On doit profiter au maximum du temps
Tu traverses la pièce
Réduisant l'espace entre nous, et tu esquisses un sourire
Laisse tomber les présentations, passe à l'action
Car tu sais qu'on n'a que cette nuit
Embrasse-moi maintenant ou jamais, avant qu'on oublie (Uh-uh)
On n'a pas l'éternité, attrape-moi pendant que tu peux (Uh-uh)
Embrasse-moi maintenant ou jamais, avant qu'on oublie (Uh-uh)
On n'a pas l'éternité, attrape-moi pendant que tu peux (Uh-uh)
Je veux connaître ton toucher
Je veux tomber amoureux avant que les lumières s'éteignent (Avant que les lumières s'éteignent)
Alors franchis la ligne
Comme s'il n'y avait personne d'autre autour (Ah-ooh)
Fais-le maintenant, fais-le maintenant ou jamais
Je veux ressentir, je veux, mm
Embrasse-moi maintenant ou jamais, avant qu'on oublie (Uh-uh, oh-oh)
On n'a pas l'éternité (Oh, non), attrape-moi pendant que tu peux (Uh-uh)
Embrasse-moi maintenant ou jamais, avant qu'on oublie (Uh-uh, ooh)
On n'a pas l'éternité, attrape-moi pendant que tu peux (Uh-uh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
