La traduction de Bada Bing de Youssoupha est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Cris Cab]
(bim bada boom like a boom boom boom
bim bada boom like a boom boom boom)
friday night when i’m way too long
i woke up in a stranger’s home
after six shots of DeLeon
you know that girl really turn me on
we were on the floor, and so much more
can moving down the way
and we left the club and fell in love
and then i heard her say
« let’s go back to mine, for
a smoke and wine,
if you want to you can stay »
but after all,
i can’t recall, i can’t recall one thing
[Cris Cab]
it’s time for some action
girls satisfaction
who’s the one girl with turn for jackson?
love her with passion
spliching and splouching
nothing till the morning and the make up might dashing
[Cris Cab]
hell no
hell no
what a way to gettin started
hell no
hell no
im on the run, im on the run
hell no
hell no
what a way to torn appart
hell no
hell no
im on the run, im on the run
Cris Cab:
bim bada boom like a boom boom boom
[Youssoupha]
Ici l’ambiance électrique et
L’avenir est étriqué
Faut qu’on perfore, faire fort, finir friqués,
Entourés de briques et l’amour est fabriqué
Je brille sans bling bling grâce au public et ses briquets
J’ai gardé la vista, ma vie est un freestyle
L’équilibre entre l’enfer et le paradis fiscal
J’ai pris trop de risques à courir pour le crystal
Pas de messages codés, je finis aux côtés de Cris Cab
[Cris Cab]
we were on the floor
and so much more
can moving down the way
Youssouf:
Pendant que la police guette mon staff,
Ghetto star, negropolitain avec un bête de style
[Cris Cab]
« let’s go back to mine
for a smoke and wine,
if you want to you can stay »
[Youssoupha]
Je représente le Hip Hop
Hip Hop symbole de la vie ce que ma clic
[Cris Cab]
its time for some action
girls satisfaction
who’s the one girl with trum for jackson
love her with passion
spliching and splouching
nothing till the morning
and the make up might dashing
[Cris Cab]
hell no
hell no
what a way to getting started
hell no
hell no
im on the run, im on the run
hell no
hell no
what a way to torn appart
hell no
hell no
im on the run, im on the run
[Cris Cab]
bim bada boom like a boom boom boom
hell no
hell no
what a way to getting started hell no
hell no
im on the run, im on the run
hell no
hell no
what a way to drung appart
hell no
hell no
im one the run, im on the run
bim bada boom like a boom boom boom
Traduction Bada Bing - Youssoupha
(bim bada boum comme un boum boum boum
bim bada boum comme un boum boum boum)
Vendredi soir, je mets bien trop de temps
Je me suis réveillé chez une inconnue
Après Six Shot de DeLeon (marque de tequila NRLR)
Tu sais que cette fille m'excite vraiment
On était sur la piste, et bien plus encore
Peut changer en chemin
On a quitté la boîte, on est tombés amoureux
Et puis je l'ai entendue dire
"Allons chez moi pour
Fumer et boire un peu,
Si tu veux, tu peux rester"
Je représente le Hip Hop
Hip Hop, symbole de la vie, ce que ma clic
Il est temps de mettre un peu d'action
De satisfaire les filles
Qui c'est, celle qui en pince pour Jackson ?
Aime-la avec passion
Éclaboussures, giclées
Rien avant demain matin, sinon son maquillage pourrait être ruiné
Putain, non !
Putain, non !
C'est pas une façon de commencer
Putain, non !
Putain, non !
Je suis en cavale, je suis en cavale
Putain, non !
Putain, non !
C'est pas une façon de se séparer
Putain, non !
Putain, non !
Je suis en cavale, je suis en cavale
Bim bada boum comme un boum boum boum
Ici l'ambiance électrique et
L'avenir est étriqué
Faut qu'on perfore, faire fort, finir friqués
Entourés de briques et l'amour est fabriqué
Je brille sans bling bling grâce au public et ses briquets
J'ai gardé la vista, ma vie est un freestyle
L'équilibre entre l'enfer et le paradis fiscal
J'ai pris trop de risques à courir pour le cristal
Pas de messages codés, je finis aux côtés de Cris Cab
On était sur la piste
Et bien plus encore
Peut changer en chemin
Pendant que la police guette mon staff
Ghetto star, négropolitain avec une bête de style
"Allons chez moi pour
Fumer et boire un peu,
Si tu veux, tu peux rester"
Je représente le Hip Hop
Hip Hop, symbole de vie, ce que ma clic
Il est temps de mettre un peu d'action
De satisfaire les filles
Qui c'est, celle qui en pince pour Jackson ?
Aime-la avec passion
Éclaboussures, giclées
Rien avant demain matin, sinon son maquillage pourrait être ruiné
Putain, non !
Putain, non !
C'est pas une façon de commencer
Putain, non !
Putain, non !
Je suis en cavale, je suis en cavale
Putain, non !
Putain, non !
C'est pas une façon de se séparer
Putain, non !
Putain, non !
Je suis en cavale, je suis en cavale
Bim bada boum comme un boum boum boum
Putain, non !
Putain, non !
C'est pas une manière de commencer
Putain, non !
Je suis en cavale, je suis en cavale
Putain, non !
Putain, non !
C'est pas une manière de se séparer
Putain, non !
Putain, non !
Je suis en cavale, je suis en cavale
Bim bada boum comme un boum boum boum
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
