La traduction de Vibin de Youngjae (GOT7) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Can't nobody slow us down
Keep it going now
Uri dulmanui love song
Naege gidae my back
Geu eotteon geol haedo together
Duri hamkkeraseo deo better
Baby say, baby say
All the way, all the way
Uri nunbichi daa, now
Naui rideumeul ttara
Nuneul gamgoseon follow me (Follow me)
Nae soneul jaba, look at the sunrise
Uri sigani ppalla
Haega jyeodo be next to me, oh
Can we just move
To the sound?
Meomchul su eopseo now
We vibin' vibin'
Light it up
And feel alive
Ssodajineun mam
We vibin', vibin' yeah
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby
Oh, we vibin', vibin', yeah
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby
Oh, we vibin', vibin', yeah
Bamsae nae gyeote babe isseo
Mwol hadeun let's play
Yeonghwareul bolji malji
Come play like a video game
Animyeon uri duriseo
We can talk all night
'Cause I can tell you just wanna dance
Neoui mameul boyeojullae show me
Na oeropji anke lonely
Out here, out here
Right in the middle
Don't go, go
To the fall fall
I will hold on, oh, oh, oh, oh
Can we just move
To the sound?
Meomchul su eopseo now
We vibin' vibin'
Light it up
And feel alive
Ssodajineun mam
We vibin', vibin' yeah
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby
Oh, we vibin', vibin', yeah
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby
Oh, we vibin', vibin', yeah
Haru jongil modeun sungandeuri
Seumyeodeureo wa, yeah, you hold me down
Oh mangseorijima, yeah, I'm all in
Nega eomneun nan don't mean nothing
Gipi ppajyeodeureo into you, to you
Can we just move
To the sound?
Meomchul su eopseo now
We vibin' vibin'
Light it up
And feel alive
Ssodajineun mam
We vibin', vibin' yeah
Ooh-ooh-ooh, baby (I feel the vibe)
Ooh-ooh-ooh, baby (I, I feel, I feel the vibe)
Ooh-ooh-ooh, baby
Oh, we vibin', vibin', yeah
Ooh-ooh-ooh, baby (I feel the vibe)
Ooh-ooh-ooh, baby (I, I feel, I feel the vibe)
Ooh-ooh-ooh, baby
Oh, we vibin', vibin', yeah
Traduction Vibin - Youngjae (GOT7)
Personne ne peut nous ralentir
Continue comme ça maintenant
Notre seule chanson d'amour
Repose toi sur mon dos
Faire n'importe quoi ensemble
C'est mieux parce que nous sommes ensemble
Bébé dis, bébé dis
Tout le chemin, tout le chemin
Nos yeux se croisent, maintenant
Suis mon rythme
Ferme tes yeux et suis-moi (Suis-moi)
Prends ma main, regarde le lever du soleil
Notre temps passe vite
Même quand le soleil se couche, sois à côté de moi, oh
Pouvons-nous simplement bouger
Au son ?
Je ne peux pas m'arrêter maintenant
On s'enjaille
Éclaire le
Et se sentir vivant
Cœur qui coule
On s'enjaille
Ooh-ooh-ooh, bébé
Ooh-ooh-ooh, bébé
Ooh-ooh-ooh, bébé
On s'enjaille
Ooh-ooh-ooh, bébé
Ooh-ooh-ooh, bébé
Ooh-ooh-ooh, bébé
On s'enjaille
Reste à mes côtés toute la nuit bébé
Quoi que tu fasses, jouons
On regarde un film ou pas
Viens jouer un jeu vidéo
Ou juste nous deux
Nous pouvons parler toute la nuit
Parce que je peux te dire que tu veux juste danser
Me montreras-tu ton cœur ?
Je ne suis pas seul
Par ici, par ici
En plein dans le mille
Ne pars pas, vas-y
Quand ça tombera
Je tiendrai le coup, oh, oh, oh, oh
Pouvons-nous simplement bouger
Au son ?
Je ne peux pas m'arrêter maintenant
On s'enjaille
Éclaire ceci
Et se sentir vivant
Coeur qui coule
On s'enjaille
Ooh-ooh-ooh, bébé
Ooh-ooh-ooh, bébé
Ooh-ooh-ooh, bébé
On s'enjaille
Ooh-ooh-ooh, bébé
Ooh-ooh-ooh, bébé
Ooh-ooh-ooh, bébé
On s'enjaille
A chaque instant de la journée
Ça s'infiltre, ouais, tu me retiens
Oh n'hésite pas, ouais, je suis tout à fait dedans
Sans toi, je ne veux rien dire
Tomber profondément en toi, à toi
Pouvons-nous simplement bouger
Au son ?
Je ne peux pas m'arrêter maintenant
Nous vibrons vibrons
Éclaire le
Et se sentir vivant
Coeur qui coule
On s'enjaille
Ooh-ooh-ooh, bébé (je sens l'ambiance)
Ooh-ooh-ooh, bébé (je, je sens, je sens l'ambiance)
Ooh-ooh-ooh, baby
On s'enjaille
Ooh-ooh-ooh, baby (je sens l'ambiance)
Ooh-ooh-ooh, baby (je sens l'ambiance)
Ooh-ooh-ooh, baby
On s'enjaille
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
