La traduction de SKITZO de Young Thug est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Travis Scott]
Believe me, I move at night when they really can't see me
I ran it back last time but it ain't last time
I got so much around the house, I had to hide mine (Yeah, oh)
[Travis Scott]
Throw it all, before I hit the door, she dropped 'em, had the clothes off (Oh)
I thought it was a setup, watch her, I can't doze off
The dogs out the kennel, watchin' with the scope off
With the heat talk, watch it burn your soul off
I took 'em out of office, now they work for me now
I took her out the background, she play the lead now (Lead)
Put her in the back, made her hold the trees down (Trees)
Tryna tell you what I need, somebody do that there
Late at night, at home, get ratchet, can you do that there?
Way out when I'm on road, you send me do that there
Told you I'ma be right back as long as
Told you I'ma be right back as long as
Do that there, do that there
Way out when (Yeah)
Do that there
Late at night, at home, get ratchet, can you do that there? (Can you do it?)
Told you I'ma be right back as long as , do that there
(Told you I'ma be right back as long as )
[Travis Scott & Young Thug]
Believe me, I move at night when they really can't see me
I ran it back last time but it ain't last time
I got so much around the house, I had to hide mine (To hide mine)
Let's go
[Young Thug & Travis Scott]
Bling-bling, I get a rush every time I see some diamonds
She get it up, she gon' bounce it like a trampoline
Keep up with swag, she be fresher than a mannequin
All type of bags in her closet like she married to me, married to me
You a ho so Patek Phillipe
Keep it right there with my postcode (Postcode)
I been jumpin' out the gym with no Jordans on (Woah)
She been all above the rim or torsos (Woah)
Princess cuts, diamonds, I got plenty
Lift it up, air it out, like linen (Yah)
Rolls Royce, big ol' truck, I'm in it (Yah)
Bouncing 'round like he want smoke, I'm a chimney (Yah)
Tall, her hair long, she Jamaican ('Maican)
And she tryna rage in the bedroom (Yah)
And she got a Rollie on her leg too (Leg too)
And it's plain gold, Ace of Spade too (Yeah)
Coco Chanel for reals on her toes
I got white folk money, Eminem with no gold
I got rose gold teeth and rose gold rims on my Rolls
Peep the way they lookin', we gettin' richer than a bookie, ayy
[Travis Scott]
Believe me, I move at night when they really can't see me
I ran it back last time but it ain't last time
I got so much around the house, I had to hide mine (To hide mine)
Believe me, I move at night when they really can't see me
I ran it back last time but it ain't last time
I got so much around the house, I had to hide mine (To hide mine)
[Part II]
[Travis Scott]
Alright, alright, alright, alright, alright, alright
[Travis Scott]
Without goin' deep Shakespeare
Took the squad, brought the play right here
Got the vision and I made that clear
Up from two 'til it's two runnin' plays like the Tennessee kid
I'm the one, that's why they tryna hurt the kid
I'm the one, JH, with the braids with the lights with the ike and the smoke but I can't stay away
See, this life? Man, I can't stay away
Find a vice, man, I can't stay away
Find it hard, why I can't play it safe?
Seen the top ten pen list, I don't even know how they could pin this
Knowin' that I'm the human Pinterest
Need true love but I know true love's like a friendship
But even Titanic had an endin'
I rock the boat with ice so expensive
Hair long, not no extensions
Money long, shit is extended
She need me now, she need me a pendant
I said you need me now, I ain't finished, huh
[Part III]
[Segue: Travis Scott]
I said, you need me now
I said, you need me now
You need me (Ah)
[Travis Scott]
I stick to the code, binary like I's and O's (Ooh)
I'm too exposed, I gotta keep curtains closed (Closed)
Her body boat, she hid it behind the clothes (Skeet, skeet, skeet)
I'm in Cabo, I'm hittin' these adios
Tryna balance all these up and downs but I keep poppin' lows (Lows)
What it is? What it is? That's just how it goes
Pure session, I just kept progressin', and finally found the flow (Flow)
If the answers down there with the devil, I may never know (Let's go)
My dawg just got freed out the precinct (Free)
Hid it in my bag, let's hit Turks for the weekend (Let's go)
Why did I pop two out that whole pack? Dawg, I'm tweakin' (Geeked)
Baby girl, come suck, keep me up, ain't no sleepin', ooh
She gon' let me beat that body up like we beefin' (Beefin')
Better yet she vegan (Vegan), better yet she tweakin' (Tweakin')
Yeah, 6 A.M., I hit my alarm clock (Yeah)
You see the vision, this shit non-stop, gotta keep my palms hot (Hot)
Got long roads in my backyard, bitch, I'm a lonestar
The droptop came with the top, I cut the door apart
My brodie keep a stainless to steal, ain't no Chrome Heart (Grr)
I cut some off, I had to better myself
Against the odds, I'd bet on myself
I was at Frank Gibbins before Thanksgiving, thanks to my health
Too many flaws, tryna generate wealth
Man, that's how you go broke and lose bros and lose hope in this shit
I was thinkin' that we both could be rich, I guess it's one-sided
Crazy how they love to talk shit and got no Trident
I'm loyal, bitch, I got Ye over Biden
I let the shit go off the top, yeah, no typin'
How I go from overlooked to these niggas is overbitin'?
How I'm always in they ear? I'm enticin'
And you ain't gotta take it from me, I'm advisin', for real
Traduction SKITZO - Young Thug
[Travis Scott]
Crois moi, je me déplace la nuit quand ils ne peuvent vraiment pas me voir
J'ai répété la dernière fois mais ce n'est pas la dernière fois
J'ai tellement de choses autour de la maison, j'ai dû les cacher (Ouais, oh)
[Travis Scott]
Jetez tout, avant que je ne franchisse la porte, elle les a laissés tomber, elle a enlevé ses vêtements (Oh)
Je pensais que c'était un piège, je la regarde, je ne peux pas m'endormir
Les chiens sortent de leur niche, je les surveille avec le viseur déployé
Avec la chaleur qui parle, regarde-la brûler ton âme
Je les ai sortis du bureau, maintenant ils travaillent pour moi
Je l'ai sortie du second plan, elle joue désormais le premier rôle (Premier rôle)
Je l'ai mise à l'arrière, elle a tenu les arbres à l'écart (Arbres)
J'essaie de te dire ce dont j'ai besoin, quelqu'un peut-il faire ça?
Tard le soir, à la maison, deviens sauvage, peux-tu faire ça?
Loin quand je suis sur la route, tu m'envoies faire ça?
Je t'ai dit que je serais de retour tout de suite aussi longtemps que tu...
Je t'ai dit que je serais de retour tout de suite aussi longtemps que tu...
Fais ça, fais ça
Loin quand tu...
Fais ça
Tard le soir, à la maison, deviens sauvage, peux-tu faire ça?
Je t'ai dit que je serais de retour aussi longtemps que tu fasses ça
(Je t'ai dit que je serais de retour aussi longtemps que tu fasses ça)
[Travis Scott & Young Thug]
Sois moi, je me déplace la nuit quand ils ne peuvent vraiment pas me voir
J'ai répété la dernière fois mais ce n'est pas la dernière fois
J'ai tellement de choses autour de la maison, j'ai dû les cacher (Les cacher)
Allons-y
[Young Thug]
Bling-bling, j'ai un coup de pouce à chaque fois que je vois des diamants
Elle lève les fesses, elle va les secouer comme un trampoline
Elle suit la mode, elle est plus fraîche qu'un mannequin
Toutes sortes de sacs dans son placard comme si elle était mariée à moi, mariée à moi
Tu es une salope, alors Patek Phillipe
Garde-le ici, avec mon code postal (Code postal)
Je saute hors du terrain sans Jordans
Elle est au-dessus du cercle ou des torsos
Diamants de princesse, j'en ai plein
Relève-moi, la tête haute comme si j'étais dans le lean
Rolls Royce, gros camion, j'y suis
Sautillant comme s'il voulait des problèmes, je suis une cheminée
Grande, ses cheveux longs, elle est jamaïcaine ('Maican)
Et elle essaie de s'énerver dans la chambre à coucher
Et elle a aussi une Rolex à la jambe (Jambe aussi)
Et c'est de l'or simple, Ace of Spade aussi (Ouais)
Coco Chanel sur ses vrais orteils
J'ai de l'argent de gens blancs, Eminem sans or
J'ai des dents en or rose et des jantes en or rose sur ma Rolls
Regarde comment ils regardent, on devient plus riches qu'un bookmaker, ayy
[Travis Scott]
Sois moi, je me déplace la nuit quand ils ne peuvent vraiment pas me voir
J'ai répété la dernière fois mais ce n'est pas la dernière fois
J'ai tellement de choses autour de la maison, j'ai dû les cacher (Les cacher)
Sois moi, je me déplace la nuit quand ils ne peuvent vraiment pas me voir
J'ai répété la dernière fois mais ce n'est pas la dernière fois
J'ai tellement de choses autour de la maison, j'ai dû les cacher (Les cache)
[Travis Scott]
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Sans aller dans les profondeurs de Shakespeare
J'ai pris l'équipe, apporté la pièce ici
J'ai eu la vision et je l'ai rendue claire
En train de jouer depuis deux heures jusqu'à ce que ce soit deux heures, en courant comme un gamin du Tennessee
Je suis le numéro un, c'est pourquoi ils essaient de blesser le gamin
Je suis le numéro un, JH, avec les tresses avec les lumières avec l'ike et la fumée mais je ne peux pas m'éloigner
Tu vois, cette vie ? Mec, je ne peux pas m'en éloigner
Trouve un vice, mec, je ne peux pas m'en éloigner
Je trouve ça difficile, pourquoi je ne peux pas jouer la sécurité ?
J'ai vu le top dix des listes de plumes, je ne sais même pas comment ils ont pu écrire ça
Sachant que je suis le Pinterest humain
J'ai besoin d'un vrai amour mais je sais que le vrai amour c'est comme une amitié
Mais même le Titanic a eu une fin
Je secoue le bateau avec des glaçons si chers
Cheveux longs, pas de rajouts
L'argent est long, tout est prolongé
Elle a besoin de moi maintenant, elle a besoin d'un pendentif
J'ai dit que tu as besoin de moi maintenant, je n'ai pas fini, huh
[Travis Scott]
J'ai dit que tu as besoin de moi maintenant
J'ai dit que tu as besoin de moi maintenant
Tu as besoin de moi (Ah)
[Travis Scott]
Je respecte le code, binaire comme des I et des O (Ooh)
Je suis trop exposé, je dois garder les rideaux fermés (Fermés)
Son corps est un bateau, elle le cache derrière les vêtements (Skeet, skeet, skeet)
Je suis à Cabo, je dis adios
J'essaie juste de trouver l'équilibre entre tous ces hauts et bas, mais je continue de sombrer dans les bas-fonds (Basses)
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? C'est comme ça que ça se passe
Pure session, j'ai juste continué à progresser et j'ai enfin trouvé les flows
Si les réponses sont là-bas avec le diable, je ne le saurai peut-être jamais (Let's go)
Mon pote vient d'être libéré du poste de police (Libéré)
Je l'ai caché dans mon sac, allons à Turks pour le week-end (Let's go)
Pourquoi j'ai pris deux de ce paquet entier ? Mec, je déraille (Geeked)
Chérie, viens sucer, garde-moi éveillé, pas de sommeil, ooh
Elle va me laisser frapper ce corps comme si nous étions en conflit (Conflit)
Mieux encore, elle est végétalienne (Végétalienne), mieux encore, elle débloque (Débloque)
Ouais, 6 heures du matin, j'ai réveillé mon réveil (Ouais)
Tu vois la vision, cette merde ne s'arrête jamais, je dois garder mes mains chaudes
J'ai de longues routes dans mon jardin, salope, je suis une étoile solitaire
Le toit ouvrant est venu avec le toit, j'ai coupé la porte en deux
Mon pote garde un flingue, pas de cœur en chrome (Grr)
J'ai coupé certains d'entre eux, je devais m'améliorer
Contre toute attente, je parierais sur moi-même
J'étais chez Frank Gibbins avant Thanksgiving, grâce à ma santé
Trop de défauts, j'essaie de générer de la richesse
Mec, c'est comme ça que tu finis fauché, que tu perds tes potes et que tu perds espoir dans cette merde
Je pensais que nous pourrions tous les deux être riches, je suppose que c'est à sens unique
C'est fou comment ils adorent parler de merde et n'ont pas de Trident
Je suis loyal, salope, je choisis Ye plutôt que Biden
Je laisse les trucs sortir d'eux-mêmes, ouais, sans taper
Comment je suis passé d'ignoré à ces négros qui me dépassent ?
Comment je suis toujours dans leurs oreilles ? Je les attire
Et tu n'as pas besoin de me croire sur parole, je conseille, pour de vrai
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
