La traduction de Sad Spier de Young Thug est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ty Dolla $ign]
Told me not to stress 'bout it
Usually I can dance 'round it
This time, it's gone to my head
I don't know why
It's too different this time
I really don't know why
This is different times, different place and time
[Young Thug]
I been cryin' all day (Cryin')
I seen my brother turn rat in my face
I been cryin' all day (Only)
I seen my bitch go to an ex
I been cryin' all day
I seen my mama get sicker by the second
I been cryin' all day
Protect you with my life (Yeah), every single time, die 'bout you
[Young Thug]
Tryna pick a nigga up, tryna put a nigga down
I been goin' through it bad, but I try not to frown
I seen a gangster turn rat, they turned him to a pack
Interrogation room junkie, nigga gon' crack
Yeah, I was wrong, but don't do me bad, girl
I was just fuckin' on that bitch and I text her
She just a pillhead, muscle relaxer
I know you feel that, I'm sorry again
A couple niggas 'round me don't respect the shit that I got goin'
Tryna keep everything secrecy, but nigga wanna record it
Stop callin' me baby, bitch, I'm takin' off, I'm soarin'
I was tryna change your life around, but you was steady hoin'
[Young Thug]
I'm cryin' (Woah)
I been cryin' all day
I seen my brother turn rat right in my face
I been cryin' all day
I think my bitch went to her ex on me
She got me cryin' all day out loud
I think my mama gettin' sick on me
One of the reasons I won't never turn her down
[Young Thug]
And that's why I been grindin', grindin'
I don't plan on stoppin', all in
Might go from fallin', on it
Baby, are you only?
Do you only love me back?
Say it with your fuckin' tongue in mine
I'm tired of cryin'
Protect you with my life every single time, die 'bout you
[Ty Dolla $ign]
Ooh
Ooh
Ooh
Told me not to stress 'bout it
Usually I can dance 'round it
This time, it's gone to my head
I don't know why
It's too different this time
I really don't know why
This is different times, different place and timeAnd that's why I been
Traduction Sad Spier - Young Thug
On m'a dit de ne pas stresser à ce sujet
D'habitude, je peux danser autour
Cette fois, ça m'est monté à la tête
Je ne sais pas pourquoi
C'est trop différent cette fois
Je ne sais vraiment pas pourquoi
Ce sont des temps différents, un lieu et un moment différents
J'ai pleuré toute la journée (Pleuré)
J'ai vu mon frère devenir une balance devant moi
J'ai pleuré toute la journée (Seulement)
J'ai vu ma copine retourner avec son ex
J'ai pleuré toute la journée
J'ai vu ma mère devenir de plus en plus malade
J'ai pleuré toute la journée
Je te protège de ma vie (Ouais), chaque fois, je meurs pour toi
Essayer de remonter un mec, essayer de rabaisser un mec
J'ai traversé une mauvaise passe, mais j'essaie de ne pas froncer les sourcils
J'ai vu un gangster devenir une balance, ils l'ont transformé en paquet
Salle d'interrogatoire pour junkie, le mec va craquer
Ouais, j'avais tort, mais ne me fais pas de mal, fille
Je baisais juste avec cette fille et je lui ai envoyé un texto
Elle est juste accro aux pilules, relaxante musculaire
Je sais que tu ressens ça, je suis désolé encore
Quelques mecs autour de moi ne respectent pas ce que j'ai en cours
Essayer de garder tout secret, mais le mec veut l'enregistrer
Arrête de m'appeler bébé, salope, je décolle, je plane
J'essayais de changer ta vie, mais tu continuais à faire la pute
Je pleure (Woah)
J'ai pleuré toute la journée
J'ai vu mon frère devenir une balance juste devant moi
J'ai pleuré toute la journée
Je pense que ma copine est retournée avec son ex
Elle m'a fait pleurer toute la journée à haute voix
Je pense que ma mère tombe malade
C'est une des raisons pour lesquelles je ne la laisserai jamais tomber
Et c'est pourquoi j'ai travaillé dur, travaillé dur
Je ne prévois pas de m'arrêter, tout donner
Je pourrais tomber, dessus
Bébé, es-tu seule ?
M'aimes-tu en retour ?
Dis-le avec ta putain de langue dans la mienne
J'en ai marre de pleurer
Je te protège de ma vie chaque fois, je meurs pour toi
Ooh
Ooh
Ooh
On m'a dit de ne pas stresser à ce sujet
D'habitude, je peux danser autour
Cette fois, ça m'est monté à la tête
Je ne sais pas pourquoi
C'est trop différent cette fois
Je ne sais vraiment pas pourquoi
Ce sont des temps différents, un lieu et un moment différents
Et c'est pourquoi j'ai travaillé dur.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
