La traduction de Rich Nigga Shit de Young Thug est disponible en bas de page juste après les paroles originales
This world's all about money and pussy
And you need to figure that out
Once you figure that out
You'll be better off in life
(Metro Boomin want some more, nigga)
[21 Savage]
Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model
Swimmin' in a baddie, tryna drown
Every nigga with me got style
I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want all the money and the power
[21 Savage]
She took me for granted even when I tried to show her the better me
I did a 69 with hеr friend, I'm prayin' to God she don't tell on mе
Used to ride MARTA, now a nigga get head in the Cullinan
Percocet got me floatin' like a butterfly, but I'll sting you like a bumblebee
Saint Laurent the only thing I put on my back
Off-White jeans look like cooked crack
I call the Porsche stomach 'cause the shit snap
Gave my girl a dub, now her butt fat
You might take your women to the Louis store
My bitches be askin', "Where's Chanel at?"
I know you see them crosses, yeah, that's Chrome Hearts
All this water on me, where the whales at?
Stars in the ceilin', I'm where God at
This supercharger whine like the car mat
Savage got a whole lotta hits, dawg
I be droppin' bombs like Baghdad
[21 Savage]
Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model
Swimmin' in a baddie, tryna drown
Every nigga with me got style
I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want all the money and the power
[Young Thug]
Yeah, I've been in the vault with the gold in the back (Ayy)
No longer my dawg 'cause you told, you a rat (Ayy)
Back-to-back Porsche, me and Savage ridin' 'round
In the town where the pipes have you loud out the back (Skrrt, skrrt, skrrt)
Five hundred racks what it cost to be exact
And it takes one mil', five hundred thousand racks (Yeah)
I ain't even take the Rolls-Royce truck back (Yeah, yeah)
Bought the new one with the stars and the wheelbase stretched
You can open up the door, but you ain't gotta close it back (Woo)
Everything electric, baby, everything a blessing (It's a blessing)
Keep a ring and a Rollie for your next bitch (Yeah)
Niggas riding round in Chargers tryna split shit (Slatt)
I been ridin' with a cutter, call it stick shift (Brr)
When I eat, I got a Goyard handkerchief (Yeah)
Keep lil' mama on her knees and her ankle lift (Facts)
I can get 'em knocked off without a finger lift
[21 Savage]
Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model
Swimmin' in a baddie, tryna drown
Every nigga with me got style
I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want all the money and the power
Traduction Rich Nigga Shit - Young Thug
Ce monde tourne autour du fric et de la chatte
Il faut que tu t'enfonces bien ça dans le crâne
Une fois que tu auras compris ça
Ta vie n'en sera que meilleure
(Metro Boomin revient, négro)
[21 Savage]
J'fais plein de trucs de riches négro
Négro, On descend la bouteille
J'suis frais de ouf', habillé en Prada
J'descends du jet avec une top-model
Je plonge en elle, j'veux m'y noyer
Tous mes négros ont du style
J'veux pas d'une montre qui coûte moins de 100 000 dollars
J'veux tout le fric et le pouvoir
[21 Savage]
Elle m'a pris pour acquis même quand j'essayais de lui montrer le meilleur de moi
J'ai fait un 69 avec son amie, j'prie Dieu qu'elle ne me balance pas
On aimais bien Marta, maintenant un mec se fait sucer au Cullinan
Le Percocet me fait flotter tel un papillon, mais j'vais te piquer tel un bourdon
J'porte que du Saint Laurent
Les jeans Off-White comme du crack fait maison
J'roule en Porsche parce que ça claque
J'ai filé une liasse à ma meuf, maintenant elle a un gros cul
Tu pourrais emmener tes meufs au magasin Louis Vuitton
Mes bitches demandent : « C'est par où, Chanel ? »
J'sais qu'tu vois des croix sur moi, ouais, c'est du Chrome Hearts
J'suis grand comme l'océan, où sont les baleines ?
Des étoiles dans le plafond, je suis là où Dieu est
Le compresseur rugit sous le capot
Savage a sorti tout un paquet de hits, mon pote
J'lâche des bombes comme à Bagdad
[21 Savage]
J'fais plein de trucs de riches négro
Négro, On descend la bouteille
J'suis frais de ouf', habillé en Prada
J'descends du jet avec une top-model
Je plonge en elle, j'veux m'y noyer
Tous mes négros ont du style
J'veux pas d'une montre qui coûte moins de 100 000 dollars
J'veux tout le fric et le pouvoir
[Young Thug]
Ouais, j'suis dans l'coffre-fort rempli de lingots d'or (Ayy)
T'est plus mon pote depuis que t'as parlé, t'es qu'une balance (Ayy)
Savage et moi, posés dans la Porsche
Dans la ville où ça pète toutes les deux secondes (Skrrt, skrrt, skrrt)
Cinq cents mille, c'est ce que ça a coûté pour être exact
Et ça vaut un million, cinq cent mille liasses (Ouais)
Je n'ai même pas ramené la Rolls-Royce (Ouais, ouais)
J'ai acheté la dernière avec les étoiles et le museau allongé
Tu peux ouvrir la porte, mais pas besoin de la refermer (Woo)
Tout est électrique, bébé, c'est un truc de malade (Un truc de malade)
J'garde une bague et un Rolex pour ta prochaine bitch (Ouais)
Ces mecs arrivent et veulent en découdre (Slatt)
J'me promène avec un cutter, c'est mon ange-gardien (Brr)
Quand j'mange, j'ai une serviette Goyard (Ouais)
Ma meuf reste à genoux (Ouais)
J'peux les mettre K.O. sans lever le petit doigt
[21 Savage]
J'fais plein de trucs de riches négro
Négro, On descend la bouteille
J'suis frais de ouf', habillé en Prada
J'descends du jet avec une top-model
Je plonge en elle, j'veux m'y noyer
Tous mes négros ont du style
J'veux pas d'une montre qui coûte moins de 100 000 dollars
J'veux tout le fric et le pouvoir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
