La traduction de Proud of You de Young Stoner Life, Young Thug & Gunna est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Lil Uzi Vert]
Yeah, woah, slatt
(Bugz on the beat)
And you know, um
I was just talking to, um, Slime, you know (Slime)
I was talkin' to Thug, he said
[Lil Uzi Vert]
"Uzi, I am proud of you"
I said, "Slime, I'm proud of you" (Let's go)
He said, "That's a Rollie kit"
I said, "This a new Rollie kit" (Diamond)
I am a Smithstonian ('Stonian)
Look how big this Rollie is (What?)
"Uzi, I am proud of you"
I said, "Slime, I'm proud of you" (Slatt)
"Uzi, I am proud of you"
I said, "Slime, I'm proud of you" (I am)
He said, "That's a Rollie kit"
I said, "This a new Rollie kit" (Okay)
I am a Smithstonian
Look how big this Rollie is (Let's go)
"Uzi, I am proud of you" (I'm proud of you)
[Lil Uzi Vert]
Rockstar, yellow bitch like corn (Like corn)
Went to MIA, turned orange (Turned orange)
Pull up new Lam', no insurance (Skrrt)
Bad bitch foreign (Foreign)
Overseas money when a nigga tourin' (I'm tourin')
She suck it up and her eyes start pourin' (Suck it up)
Let me strap my leg up like George
Woah, let's go (Let's go, let's go)
It's no way that I'm fightin' you (No way)
She moan like a prostitute (Bitch)
She ain't got a lot to lose (No, no)
No, no, at all
Yes, my Rollie face is green
Slime, his Rollie face is red
Gunna Rollie face is blue (No cap)
Let's go, for sure, for sure
I could never make that girl my ho
'Cause she play with her nose (Ew)
Put diamonds on my wrist, my hands (Bblaow)
My neck, my nose (My nose, my nose)
I ran out of space, put it on my ankle
Put it on my toes
Oh yeah
Put it on your bitch, put it on my bros
[Lil Uzi Vert]
"Uzi, I am proud of you"
I said, "Slime, I'm proud of you" (Let's go)
He said, "That's a Rollie kit"
I said, "This a new Rollie kit" (Diamond)
I am a Smithstonian ('Stonian)
Look how big this Rollie is (What?)
"Uzi, I am proud of you"
I said, "Slime, I'm proud of you" (Slatt)
"Uzi, I am proud of you"
I said, "Slime, I'm proud of you" (I am)
He said, "That's a Rollie kit"
I said, "This a new Rollie kit" (Okay)
I am a Smithstonian
Look how big this Rollie is (Let's go)
"Uzi, I am proud of you"
[Young Thug]
I jumped in the crowd and I felt so proud (Yeah)
I kill 'bout my dawg, and that's a hands-down (Hands-down)
Uzi a real king (Yeah), somebody pass him a crown (Yeah)
I had a dream 'bout lean (Lean), woke up, poured an ounce (Ah)
I just bought a car (Skrrt), put it in my mouth (Yeah)
Hundred fit this large (Racks), and I still can't talk (Can't talk)
I supply this town, I ranned out of rounds (Yeah)
I took off the Rollie (Woah), and put it on the ground (Woo)
Took the words out my mouth (Yeah)
[Lil Uzi Vert]
"Uzi, I am proud of you"
I said, "Slime, I'm proud of you" (Let's go)
He said, "That's a Rollie kit"
I said, "This a new Rollie kit" (Diamond)
I am a Smithstonian ('Stonian)
Look how big this Rollie is (What?)
"Uzi, I am proud of you"
I said, "Slime, I'm proud of you" (Slatt)
"Uzi, I am proud of you"
I said, "Slime, I'm proud of you" (I am)
He said, "That's a Rollie kit"
I said, "This a new Rollie kit" (Okay)
I am a Smithstonian
Look how big this Rollie is (Let's go)
"Uzi, I am proud of you"
[Yung Kayo]
Put Amari on her every day (Every day)
And I'm on the water just like a crate' (Crater)
The semen sittin' on her face, marinate (Marinate)
Stomp out an opp like a parasite
I got the heater, two hundred in Fahrenheit (Hot)
I got a European bitch, I'm Barry White
Roll in the bitch like a motherfuckin' ramp height
I keep at least ten thousand on my lap tight
And them bitches just wanna fuck me 'cause my status
I let off thirty-twos just like Magic
Told the bitch give me roof 'til I drop it
But we shoot at your whole head, we ain't croppin' it
I'ma air it out just like the laundromat (Gang)
Walkin' with whole bags, money counter, man
And my neck water, like the fountain, man (Woah)
And we got zero losses like the pointer, man (Point)
Get to the money, you know it's important, man
[ Lil Uzi Vert & Young Thug]
Uzi, I am proud of you
Uzi, I'm so proud of you
Traduction Proud of You - Young Stoner Life, Young Thug & Gunna
[Lil Uzi Vert]
Ouais, woah, slatt
(Bugz on the beat)
Et tu vois, hum
J'étais en train de parler à, hum, Slime, tu vois (Slime)
J'parlais à Thug, il a dit
[Lil Uzi Vert]
« Uzi, j'suis fier de toi »
J'ai répondu, « Slime, j'suis fier de toi » (C'est parti)
Il a dit, « C'est une Rolex »
J'ai répondu, « C'est une nouvelle Rolex » (Diamant)
J'pourrais monter une bijouterie (Bijouterie)
Regarde la taille de cette Rolex » (Quoi ?)
"Uzi, je suis fier de toi"
J'ai dit, "Slime, je suis fier de toi" (Slatt)
« Uzi, j'suis fier de toi »
J'ai répondu, « Slime, j'suis fier de toi » (J'le suis)
Il a dit, « C'est une Rolex »
J'ai répondu, « C'est une nouvelle Rolex » (Ok)
J'pourrais monter une bijouterie
Regarde la taille de cette Rolex » (C'est parti)
« Uzi, j'suis fier de toi » « J'suis fier de toi »
[Lil Uzi Vert]
Rockstar, bitch jaune comme du maïs (Comme du maïs)
J'suis allé au MIA, j'ai viré à l'orange (Viré à l'orange)
J'débarque dans une nouvelle Lambo' sans assurance (Skrrt)
Avec une étrangère au bras (Étrangère)
J'palpe des devises étrangères quand j'pars en tournée (En tournée)
Elle me suce et son mascara commencent à couler (Suce)
J'garde un flingue attaché à la jambe comme George
Woah, let's go (Let's go, let's go)
Pas question que j'me prenne la tête avec toi (Pas question)
Elle danse comme une prostituée (Bitch)
Elle n'a pas grand-chose à perdre (Non, non)
Non, non, pas grand-chose
Oui, ma Rolex est verte
Slime, sa Rolex est rouge
Celle de Gunna est bleue (J'déconne pas)
C'est parti, ouais, ouais
J'pourrais jamais me maquer avec cette pute
Parce qu'elle fout de la merde dans son pif (Beurk)
J'ai des diamants sur ma montre, sur mes bagues (Blaow)
Sur ma chaîne, mon piercing au nez (Au nez, Au nez)
J'ai plus de place, j'en mets sur ma cheville
Même sur mes orteils
Oh ouais
J'en mets sur ta meuf, j'en mets sur mes frères
[Lil Uzi Vert]
« Uzi, j'suis fier de toi »
J'ai répondu, « Slime, j'suis fier de toi » (C'est parti)
Il a dit, « C'est une Rolex »
J'ai répondu, « C'est une nouvelle Rolex » (Diamant)
J'pourrais monter une bijouterie (Bijouterie)
Regarde la taille de cette Rolex » (Quoi ?)
"Uzi, je suis fier de toi"
J'ai dit, "Slime, je suis fier de toi" (Slatt)
« Uzi, j'suis fier de toi »
J'ai répondu, « Slime, j'suis fier de toi » (J'le suis)
Il a dit, « C'est une Rolex »
J'ai répondu, « C'est une nouvelle Rolex » (Ok)
J'pourrais monter une bijouterie
Regarde la taille de cette Rolex » (C'est parti)
« Uzi, j'suis fier de toi »
[Young Thug]
J'ai sauté dans la foule et j'me suis senti tellement fier (Ouais)
J'reste loyal envers mes potes, j'tuerais pour eux (Pour eux)
Longue vie à Uzi (Ouais), que quelqu'un lui file une couronne (Ouais)
J'ai rêvé de Lean (Lean), j'me suis réveillé, j'me suis versé une dose (Ah)
J'viens d'acheter une caisse (Skrrt), je l'ai mise dans ma bouche (Ouais)
J'ai des grosses liasses (Liasses), et j'sais toujours pas parler (Parler)
J'approvisionne ma ville, j'ai tiré toutes mes balles (Ouais)
J'ai retiré ma Rolex (Woah), et je l'ai mise par terre (Woo)
J'ai sorti les mots de ma bouche (Ouais)
[Lil Uzi Vert]
« Uzi, j'suis fier de toi »
J'ai répondu, « Slime, j'suis fier de toi » (C'est parti)
Il a dit, « C'est une Rolex »
J'ai répondu, « C'est une nouvelle Rolex » (Diamant)
J'pourrais monter une bijouterie (Bijouterie)
Regarde la taille de cette Rolex » (Quoi ?)
"Uzi, je suis fier de toi"
J'ai dit, "Slime, je suis fier de toi" (Slatt)
« Uzi, j'suis fier de toi »
J'ai répondu, « Slime, j'suis fier de toi » (J'le suis)
Il a dit, « C'est une Rolex »
J'ai répondu, « C'est une nouvelle Rolex » (Ok)
J'pourrais monter une bijouterie
Regarde la taille de cette Rolex » (C'est parti)
« Uzi, j'suis fier de toi »
[Yung Kayo]
Je l'habille en Amari tous les jours (Tous les jours)
Et j'suis sur l'eau comme un cratère (Cratère)
Du sperme sur sa tronche, fais mariner (Mariner)
J'écrase mes rivaux comme des parasites
J'fais chauffer mon flingue, deux cents degrés Fahrenheit (Chaud)
J'sors avec une européenne, j'suis comme Barry White
J'rentre en elle comme un accident de voiture
J'garde au moins dix mille dollars en petites coupures
Et les salopes me collent au cul à cause de mon statut
J'ai un calibre .32 dans chaque main, comme Magic
J'lui ai dit de pomper jusqu'à c'que je gicle
Mais on vous tire dans la tête, on coupe pas les cheveux en quatre
J'vais te sécher comme au Lavomatic (Gang)
J'ai des gros sacs, un compteur de billets, mec
Et une grosse chaîne autour du cou, trop frais, mec (Woah)
Et on a zéro pertes, précis comme un viseur point rouge, mec (Point)
J'vais vers l'argent, t'sais que c'est important, mec
[Lil Uzi Vert & Young Thug]
Uzi, j'suis fier de toi
Uzi, j'suis tellement fier de toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
