La traduction de Raba de Young Jonn est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Spending money
Papa ma black habibi
No be talking
Check am out you go see walking
I've been on the road
Chasing all my glitter gold
Crossing all my X and O
So when the money enter we go blow (Blow)
Say we don dey survival mode
Say we don dey survival mode
Na money be survival mode
Say we don dey survival mode
Stop thinking
Move your body make you stop thinking
Make you dance to the song kinki
Keep on knocking till the sun klinki
Stop thinking
Move your body make you stop thinking
Make you dance to the song kinki
Keep on knocking till the sun klinki
Na raba
Problème na raba
Solution na raba
Problème na raba (Na raba)
Na raba
Problème na raba
Solution na raba
Problème na raba (Kinki)
Thanks for the cash I spend and anything that I got
Thanks for the air that I breathe
Thanks for my girls and the bad guys too
And even when I'm having a bad day
Tomorrow we'll go out that's a birthday
So I live life everyday like a holiday
Homme fort thinking
I've seen many many things
But I dey joy even on my journey
God blessing no fit to finish
Bad days don't last forever (Forever)
So I dey happy myself whenever (Whenever)
And I never feel some kind way
I know say better dey don de pour comme ça
Stop thinking
Move your body make you stop thinking
Make you dance to the song kinki
Keep on knocking till the sun klinki
Stop thinking
Move your body make you stop thinking
Make you dance to the song kinki
Keep on knocking till the sun klinki
Na raba
Problème na raba
Solution na raba
Problème na raba (Na raba)
Na raba
Problème na raba
Solution na raba
Problème na raba (Na raba)
Say we don dey survival mode
Say we don dey survival mode
Na money be survival mode
Say we don dey survival mode
Traduction Raba - Young Jonn
[Intro]
Dépenser l'argent
Papa ma black habibi
Pas de bavardage
Regarde-le, tu vas le voir marcher
J'ai été sur la route
À chasser tout mon or brillant
Cochant tous mes X et O
Alors quand l'argent rentre on va exploser (Exploser)
[Couplet 1]
On dit qu'on est en mode survie
On dit qu'on est en mode survie
C'est l'argent qui est le mode survie
On dit qu'on est en mode survie
[Pré-refrain]
Arrête de penser
Bouge ton corps pour arrêter de penser
Fais-toi danser sur la chanson kinki
Continue à frapper jusqu'à ce que le soleil klinki
Arrête de penser
Bouge ton corps pour arrêter de penser
Fais-toi danser sur la chanson kinki
Continue à frapper jusqu'à ce que le soleil klinki
[Refrain]
C'est raba
Le problème c'est raba
La solution c'est raba
Le problème c'est raba (C'est raba)
C'est raba
Le problème c'est raba
La solution c'est raba
Le problème c'est raba (Kinki)
[Couplet 2]
Merci pour l'argent que je dépense et tout ce que j'ai
Merci pour l'air que je respire
Merci pour mes filles et les mauvais gars aussi
Et même quand j'ai une mauvaise journée
Demain on sortira, c'est un anniversaire
Alors je vis chaque jour comme un jour de fête
Pensée d'homme fort
J'ai vu beaucoup beaucoup de choses
Mais je suis dans la joie même sur mon chemin
La bénédiction de Dieu ne peut pas s'épuiser
Les mauvais jours ne durent pas éternellement (Éternellement)
Alors je me rends heureux à chaque fois (À chaque fois)
Et je ne me sens jamais d'une certaine façon
Je sais que le meilleur est déjà en train de couler comme ça
[Pré-refrain]
Arrête de penser
Bouge ton corps pour arrêter de penser
Fais-toi danser sur la chanson kinki
Continue à frapper jusqu'à ce que le soleil klinki
Arrête de penser
Bouge ton corps pour arrêter de penser
Fais-toi danser sur la chanson kinki
Continue à frapper jusqu'à ce que le soleil klinki
[Refrain]
C'est raba
Le problème c'est raba
La solution c'est raba
Le problème c'est raba (C'est raba)
C'est raba
Le problème c'est raba
La solution c'est raba
Le problème c'est raba (C'est raba)
[Outro]
On dit qu'on est en mode survie
On dit qu'on est en mode survie
C'est l'argent qui est le mode survie
On dit qu'on est en mode survie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
