La traduction de 여전히 영원히 (青春) (Still Forever) de Yesung est disponible en bas de page juste après les paroles originales
We can't go wrong, olhaedo uri geot
No need to talk too much
Nullin eokkaeneun gabyeopge
Han beon deo useo tteugeopge
Forever wild, binnagado joa
Do whatever you like
Jeongdabi anin ge
Jeongdabil teni bunmyeonghi be free
Easy and slow
Jeo pureun baramcheoreom
Baby, come on
Geokjeongeun dwirohan chae, oh, oh, oh
Time is just time, drift anywhere
No looking back, let's make it last
Yeojeonhi uridapge (Ooh, ooh-ooh)
Yeongwonhi jayuropge (Ooh, ooh-ooh)
No need to seek, already here
Live every day with what you feel
Yeojeonhi areumdapge (Ooh, ooh-ooh)
Yeongwonhi hyanggiropge (Ooh, ooh-ooh)
Hemaedo dwae aju meolli
Jeonghaejin gil ttawin ne giri anini
Seolleil naeiri isseo urin
Jeokdanghibodan better to be dreaming
Easy and slow
Jeo pureun gangmulcheoreom
Baby, come on
Eodirodeun gamyeon dwae, oh, oh, oh
Time is just time, drift anywhere
No looking back, let's make it last (Oh)
Yeojeonhi uridapge (Ooh, ooh-ooh)
Yeongwonhi jayuropge (Ooh, ooh-ooh)
No need to seek, already here
Live every day with what you feel
Yeojeonhi areumdapge (Ooh, ooh-ooh)
Yeongwonhi hyanggiropge (Ooh, ooh-ooh)
Oh-oh
Oh-oh-oh
Ne bicheul ilchi anke
Deo nunbusil su itge
Time is just time, drift anywhere (Oh-oh)
No looking back, let's make it last (Oh-oh-oh)
Yeojeonhi uridapge (Ooh, ooh-ooh)
Yeongwonhi jayuropge (Ooh, ooh-ooh)
No need to seek, already here
Live every day with what you feel
Yeojeonhi areumdapge (Ooh, ooh-ooh)
Yeongwonhi hyanggiropge (Ooh, ooh-ooh)
Traduction 여전히 영원히 (青春) (Still Forever) - Yesung
On ne peut pas se tromper, même si on tarde, c'est le nôtre
Pas besoin d'en dire trop
Sur des épaules détendues
Souris encore une fois, chaleureusement
Forever wild, même à briller, c'est bien
Fais ce que tu veux
Ce qui n'a pas de réponse définitive
En aura une, clairement, sois libre
Doucement et lentement
Comme cette brise bleue
Baby, come on
En laissant les inquiétudes derrière, oh, oh, oh
Le temps n'est que du temps, dérive où tu veux
Sans regarder en arrière, faisons durer ça
Toujours à notre façon (Ooh, ooh-ooh)
Libres pour toujours (Ooh, ooh-ooh)
Pas besoin de chercher, c'est déjà là
Vis chaque jour avec ce que tu ressens
Toujours aussi beaux (Ooh, ooh-ooh)
Toujours aussi parfumés (Ooh, ooh-ooh)
On peut errer, très loin même
Un chemin tout tracé n'est pas forcément le tien
Demain nous réserve des frissons
Plutôt que d'être raisonnables, mieux vaut rêver
Doucement et lentement
Comme ce fleuve bleu
Baby, come on
Peu importe où on va, ça ira, oh, oh, oh
Le temps n'est que du temps, dérive où tu veux
Sans regarder en arrière, faisons durer ça (Oh)
Toujours à notre façon (Ooh, ooh-ooh)
Libres pour toujours (Ooh, ooh-ooh)
Pas besoin de chercher, c'est déjà là
Vis chaque jour avec ce que tu ressens
Toujours aussi beaux (Ooh, ooh-ooh)
Toujours aussi parfumés (Ooh, ooh-ooh)
Oh-oh
Oh-oh-oh
Pour que ta lumière ne s'éteigne pas
Pour qu'elle puisse briller encore plus fort
Le temps n'est que du temps, dérive où tu veux (Oh-oh)
Sans regarder en arrière, faisons durer ça (Oh-oh-oh)
Toujours à notre façon (Ooh, ooh-ooh)
Libres pour toujours (Ooh, ooh-ooh)
Pas besoin de chercher, c'est déjà là
Vis chaque jour avec ce que tu ressens
Toujours aussi beaux (Ooh, ooh-ooh)
Toujours aussi parfumés (Ooh, ooh-ooh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
