La traduction de Ordinary Miracles de Yesung est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Na-na-na-na, la-da-da
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, mm
Bichi baraelsurok
Aryeonhaejineun geosi isseo
Botongui nae saramdeulgwa
Botongui gijeokdeul
Haengbogeul noryeokaji anado
Doedeon geuttaega
Sonkkeute japil deusi
Japiji ana
Saeroun noraeneun geumbang ichyeojyeodo
Orae jeone jjikin sajin soge nae pyojeongeun yeojeonhae
Putputhaedo kkumim eopdeon sigan
Teukbyeolhaji anado jinjjayeotdeon naldeul
Sarajyeogagie areumdapgo
Areumdapgie jom deo ganjikagopeun
Bitbaraen maeum jogakdeureul ttara
Gieogui sigyechimeul gamaboneun na
Stay, my days
Sigani jinaon gose
Amu ireum eopsi
Binnaneun gieokdeul
Jigeumdo eodiseonga
Nal bureuneun geot gataseo
Gamanhi nuneul gameun chae
Back to my ordinary miracles
Ttaeron yeonghon eopsiire chiyeo harul bonaego
Bul kkeojin bang ane
Sseureojideut momeul deonjimyeon
Ige jeongmal haengbokan geolkka?
Munanhan haru kkeute
Swipge useotdeon geuttaega
Heurithaejin kkumcheoreom
Deo geurimna bwa
Saeroun naeiri naege sonjithaedo
Naneun geujeo oraedoen jangmyeon yeope meomulgo simna bwa
Siganeun tto deungeul tteomiljiman
Han georeumdo mot gaseo dwidora seoneun na
Sarajyeogagie areumdapgo
Areumdapgie jom deo ganjikagopeun
Bitbaraen maeum jogakdeureul ttara
Gieogui sigyechimeul gamaboneun na
Stay, my days
Sigani jinaon gose
Amu ireum eopsi
Binnaneun gieokdeul
Jigeumdo eodiseonga
Nal bureuneun geot gataseo
Gamanhi nuneul gameun chae
Back to my ordinary miracles
I miss me
Duryeowojyeo byeonhaeganeun ge
I miss me
Jom deo meomulgo sipeunde, yeah, yeah
Swipge ichiji anke
Bichi sideulji anke
Tto dasi nuneul gamgo
Geuttaeui naro
Stay, my days
Sigani jinaon gose
Amu ireum eopsi
Binnaneun gieokdeul
Jigeumdo eodiseonga
Nal bureuneun geot gataseo
Gamanhi nuneul gameun chae
Back to my ordinary miracles
Traduction Ordinary Miracles - Yesung
Na-na-na-na, la-da-da
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, mm
Plus la lumière s'estompe
Plus certaines choses deviennent difficiles
Les gens ordinaires de ma vie
Et les miracles ordinaires
L'époque où le bonheur venait sans effort
Ces jours-là
Semblaient vouloir se laisser saisir
Mais ne se laissaient pas attraper
Même si une nouvelle chanson s'oublie vite
Mon expression dans une vieille photo reste la même qu'avant
Ces moments sans fard, un peu maladroits
Ces jours qui étaient vrais même sans être extraordinaires
Ils sont beaux parce qu'ils s'en vont
Et parce qu'ils sont beaux, j'ai encore plus envie de les chérir
En suivant les fragments de mon cœur délavé par la lumière
Je remonte en silence les aiguilles de l'horloge de mes souvenirs
Reste, mes jours
Dans les endroits que le temps a traversés
Des souvenirs qui brillent
Sans aucun nom
Quelque part encore aujourd'hui
J'ai l'impression qu'ils m'appellent
Les yeux doucement fermés
Retour à mes miracles ordinaires
Parfois je passe la journée sans âme, épuisé
Dans une pièce aux lumières éteintes
Je laisse tomber mon corps comme si je m'effondrais
Est-ce que c'est vraiment ça, le bonheur ?
Au bout d'une journée tranquille
Ces moments où je riais si facilement
Comme un rêve qui se brouille
Me manquent encore plus, je crois
Même si demain me fait signe
Je veux juste rester un peu près de ces vieilles scènes
Le temps me pousse encore dans le dos
Mais je me retourne, incapable de faire un seul pas
Ils sont beaux parce qu'ils s'en vont
Et parce qu'ils sont beaux, j'ai encore plus envie de les chérir
En suivant les fragments de mon cœur délavé par la lumière
Je remonte en silence les aiguilles de l'horloge de mes souvenirs
Reste, mes jours
Dans les endroits que le temps a traversés
Des souvenirs qui brillent
Sans aucun nom
Quelque part encore aujourd'hui
J'ai l'impression qu'ils m'appellent
Les yeux doucement fermés
Retour à mes miracles ordinaires
Tu me manques, moi d'avant
J'ai peur de changer
Tu me manques, moi d'avant
Je voudrais rester encore un peu, yeah, yeah
Pour ne pas oublier facilement
Pour que la lumière ne se fane pas
Je ferme les yeux à nouveau
Pour redevenir celui que j'étais alors
Reste, mes jours
Dans les endroits que le temps a traversés
Des souvenirs qui brillent
Sans aucun nom
Quelque part encore aujourd'hui
J'ai l'impression qu'ils m'appellent
Les yeux doucement fermés
Retour à mes miracles ordinaires
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
