La traduction de Vanilla de Yeonjun (TXT) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I was pyeongyangnaengmyeon kinda thing
I was syeocheuneun mok kkeutkkaji chaewo
Mwol ibeodo regular fit
Georeo hoengdanbodo wireul when it's green
Neoreul eongi jeonkkajin
Yamjeonhaetdeon goyangi neutge baeun gungeotjil
Maseul bwa beoryeotji
Jjin vanilla scent, michyeo ga
Daeche what have you done to me?
Nado moreun nae fantasy
Yodongchineun i neukkim
Chaegimjiran mal an halge
Ne yeope isseul ttaen
Sanggwaneopseojyeo who I was
I'm a lil' vanilla (Get me, get me, get me right)
Shawty, get me right (Get me, get me, get me right)
I'm a lil' vanilla (Get me, get me, get me right)
Get right, get right
I'm a lil' vanilla (Get me, get me, get me right)
Shawty, get me right (Get me, get me, get me right)
Oh, lil' vanilla (Get me, get me, get me right)
Get right, get right, get right, right, right
Ssukssuk kiwo neon mangsang hyeonsillo
Mangseorineun nal ikkeureo mangchyeo deo charari eoseo
Da teojin baji kkeulmyeo jaywalking
Ne malgwa ne style ttara (Hey)
Daeche what have you done to me?
Nae ilsange sangeul jwo please
Nasa ppajin i neukkim
Chaegimjiran mal an halge
Ne yeope isseul ttaen
Sanggwaneopseojyeo who I was
I'm a lil' vanilla (Get me, get me, get me right)
Shawty, get me right (Get me, get me, get me right)
I'm a lil' vanilla (Get me, get me, get me right)
Get right, get right
I'm a lil' vanilla (Get me, get me, get me right)
Shawty, get me right (Get me, get me, get me right)
Oh, lil' vanilla (Get me, get me, get me right)
Get right, get right, get right, right, right
I'm a lil' vanilla
Shawty, get me right
I'm a lil' vanilla
Get right, get right
I'm a lil' vanilla
Shawty, get me right
Oh, lil' vanilla
Get right, get right, get right, right, right
Traduction Vanilla - Yeonjun (TXT)
[Couplet 1]
J'étais du genre pyeongyang naengmyeon
J'étais du genre à remplir une chemise jusqu'au col
Regular fit peu importe ce que je mets
Je traverse au passage piéton, au vert, when it's green
Avant de te rencontrer
J'étais un chat sage qui a appris tard à faire le fier
J'ai goûté à ton charme
Ce parfum de vanille intense, ça me rend fou
[Pré-refrain]
Mais qu'est-ce que tu m'as fait, au juste ?
Mon propre fantasme que je ne connaissais pas
Cette sensation qui me remue
Je ne dirai pas que c'est ta faute
Quand je suis à tes côtés
Peu m'importe qui j'étais
[Refrain]
Je suis un peu vanille (Prends-moi, prends-moi, prends-moi bien)
Chérie, prends-moi bien (Prends-moi, prends-moi, prends-moi bien)
Je suis un peu vanille (Prends-moi, prends-moi, prends-moi bien)
Prends-moi bien, prends-moi bien
Je suis un peu vanille (Prends-moi, prends-moi, prends-moi bien)
Chérie, prends-moi bien (Prends-moi, prends-moi, prends-moi bien)
Oh, un peu vanille (Prends-moi, prends-moi, prends-moi bien)
Prends-moi bien, prends-moi bien, prends-moi bien, bien, bien
[Couplet 2]
Tu fais pousser mes rêves et les amènes à la réalité
Tu m'attires vers toi et me fais tout chambouler, autant que tu y ailles franchement
Je tire sur mon jean déchiré en faisant du jaywalking
En suivant tes mots et ton style (Hey)
[Pré-refrain]
Mais qu'est-ce que tu m'as fait, au juste ?
Donne du relief à mon quotidien, s'il te plaît
Cette sensation de flotter dans l'espace
Je ne dirai pas que c'est ta faute
Quand je suis à tes côtés
Peu m'importe qui j'étais
[Refrain]
Je suis un peu vanille (Prends-moi, prends-moi, prends-moi bien)
Chérie, prends-moi bien (Prends-moi, prends-moi, prends-moi bien)
Je suis un peu vanille (Prends-moi, prends-moi, prends-moi bien)
Prends-moi bien, prends-moi bien
Je suis un peu vanille (Prends-moi, prends-moi, prends-moi bien)
Chérie, prends-moi bien (Prends-moi, prends-moi, prends-moi bien)
Oh, un peu vanille (Prends-moi, prends-moi, prends-moi bien)
Prends-moi bien, prends-moi bien, prends-moi bien, bien, bien
[Outro]
Je suis un peu vanille
Chérie, prends-moi bien
Je suis un peu vanille
Prends-moi bien, prends-moi bien
Je suis un peu vanille
Chérie, prends-moi bien
Oh, un peu vanille
Prends-moi bien, prends-moi bien, prends-moi bien, bien, bien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
