La traduction de Blue de YellowStraps est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yes I love you
Ça devient stressant
Que quand on s′dit tout
Avoue qu'on sème notre haine
Qu′on s'brime tous
À chaque fois qu'c′est bien
À chaque
chorus
Tout va mal
On se laisse plaire à chaque fois
Tout va mal
On se laisse faire à chaque fois
Tout va mal
On se laisse plaire à chaque fois
Tout va mal
On se laisse faire à chaque fois
verse
Now just, fuck you
Ça devient plus simple
Plutôt qu′on s'dise tout
Qu′on s'plaigne qu′on s'aime
C′est là qu'on brise tout
À chaque fois qu'c′est bien
À chaque
Juste tellement loin d′l'autre
Attirés par la distance
Incapables de faire semblant
Juste attirés par d′autres
Tellement loin d'être discrets
Ça demande de faire semblant
Mais t′as trouvé plein d'mots
Trouvé des mots vite fait
Tout ça pour qu′on reste ensemble
On s'est dit les mêmes, mais
À chaque fois qu'c′tait bien
chorus
Tout va mal
On se laisse plaire à chaque fois
Qu′tout va mal
On se laisse faire à chaque fois
Tout va mal
On se laisse plaire à chaque fois
Tout va mal
(Tout va mal)
Tout va mal
On se laisse plaire à chaque fois
Tout va mal
On se laisse faire à chaque fois
Tout va mal
On se laisse plaire à chaque fois
Tout va mal
On se laisse faire à chaque fois
Traduction Blue - YellowStraps
Oui, je t’aime
Ça d'vient stressant que quand on s'dit tout
Avoue qu'on sème notre haine, qu'on s'briment tous
À chaque fois qu'c'est bien
À chaque
Tout va mal, on se laisse plaire à chaque fois
Qu'tout va mal, on se laisse faire à chaque fois
Qu'tout va mal, on se laisse plaire à chaque fois
Qu'tout va mal, on se laisse faire à chaque fois
Maintenant je t’emmerde, ça d'vient plus simple plutôt qu'on s'dise tout
Qu'on s'plaigne qu'on s'aime, c'est là qu'on brise tout
À chaque fois qu'c'est bien, à chaque
Juste tellement loin d'l'autre, attirés par la distance
Incapables de faire semblant, juste attirés par d'autres
Tellement loin d'être discrets, ça demande de faire semblant
Mais t'as trouvé plein d'mots, trouvé des mots vite fait
Tout ça pour qu'on reste ensemble, on s'est dit les mêmes merdes
À chaque fois qu'c'tait bien
Tout va mal, on se laisse plaire à chaque fois
Qu'tout va mal, on se laisse faire à chaque fois
Qu'tout va mal, on se laisse plaire à chaque fois
Qu'tout va mal, on se laisse faire à chaque fois
Tout va mal, on se laisse plaire à chaque fois
Qu'tout va mal, on se laisse faire à chaque fois
Qu'tout va mal, on se laisse plaire à chaque fois
Qu'tout va mal, on se laisse faire à chaque fois
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
