La traduction de Open de Yellow Claw est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Let's take a moment and see how far we can explore
Body to body, a distant we open your door
Bottle rockets are blowing, hands are exploring
Position myself, I like
Whisky makes me controlling, I care for nothing
Let go and live for a night
Tell me nothing, tell me nothing
Show me love right in the open
Tell me nothing, tell me nothing
Show me love right in the open
Tell me nothing, tell me nothing
Show me love right in the open
Tell me nothing, tell me nothing
Show me love right in the open
Tell me
I'll bring the motion, just let it take over your life
Shoulder to shoulder, we both feel like losing control
Bottle rockets are blowing, hands are exploring
Position myself, I like
Whisky makes me controlling, I care for nothing
Let go and live for a night
Tell me nothing, tell me nothing
Show me love right in the open
Tell me nothing, tell me nothing
Show me love right in the open
Tell me nothing, tell me nothing
Show me love right in the open
Tell me nothing, tell me nothing
Show me love right in the open
Tell me
Traduction Open - Yellow Claw
Prenons un moment et voyons jusqu'où on peut se découvrir
En corps-à-corps : rapprochons-nous, ouvrons une porte !
Des fusées à eau qui explosent ; des mains qui explorent
Je me positionne ; j'apprécie
Le whisky qui me fait lâcher prise ; plus rien ne m'importe
Allons-y, profitons d'une nuit !
Ne me dis rien, ne me dis rien
Montre-moi l'amour là, en plein air
Ne me dis rien, ne me dis rien
Montre-moi l'amour là, en plein air
Ne me dis rien, ne me dis rien
Montre-moi l'amour là, en plein air
Ne me dis rien, ne me dis rien
Montre-moi l'amour là, en plein air
Dis-moi
J'initierai le mouvement, laisse-le juste prendre le mouvement de ta vie
Épaule contre épaule, on a tous les deux envie de perdre le contrôle
Des fusées à eau qui explosent ; des mains qui explorent
Je me positionne ; j'apprécie
Le whisky qui me fait lâcher prise ; plus rien ne m'importe
Allons-y, profitons d'une nuit !
Ne me dis rien, ne me dis rien
Montre-moi l'amour là, en plein air
Ne me dis rien, ne me dis rien
Montre-moi l'amour là, en plein air
Ne me dis rien, ne me dis rien
Montre-moi l'amour là, en plein air
Ne me dis rien, ne me dis rien
Montre-moi l'amour là, en plein air
Dis-moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
