La traduction de ALL TIED UP de XLOV est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(All tied up)
All tied up, up, up, up, up, up, up
All tied up, up, up, up, up, up, up
All tied up, up, up, up, up, up, up
All tied up, up, up, up, watch me now, shut you down
Sorry, can't be slow-mo', uh
Make a boy go loco
Night is calling, maybe we can, mm
Nah, mean, let's light the floor like we on
Oh
Imi neon ikkeullyeo, stuck in my gravity, yeah
Like, ooh
Wonhan ge mwodeunji, I can provide you tonight, yeah
All night long, go "la-di-da"
So can you hear my body talk? (umjingnyeo)
Step by step like tic-tac-toe (Oh)
Can't you see? Come and feel it, baby
Body to body, you're getting hot
Pieonaneun movin'
Mukkin ne siseon kkeute, yeah
Gajang nadaun chumeul chwo (All tied up)
Beoseonal su eopseo (All tied up)
Meomchul suga eopseo (All tied up)
Gonna let you free after dance
All tied up
All tied up, up, up, up, up, up, up
All tied up, up, up, up, up, up, up
All tied up, up, up, up, up, up, up
All tied up, up, up, up, watch me now, shut you down
I wanna hypnotize like dat (Nah)
You better do what Simon says (Nah)
Already conquer you, nan neoui God, neoui Goddess
Ain't nobody do it like me
If you down to party, got you locked in, baby
Nuneul garyeobollae? We can maybe try something
Tell me how you feel, won't you join me? Don't be late
(Babe) I just do my thang, ppajyeobeoril geol my dance (Do my dance)
Body to body, I'm getting wild
Apdohaneun dancin'
Bichun i spotlight soge, yeah
Gajang nadaun chumeul chwo (All tied up)
Beoseonal su eopseo (All tied up)
Meomchul suga eopseo (All tied up)
Gonna let you free after dance
All tied up
All tied up, up, up, up, up, up, up
All tied up, up, up, up, up, up, up
All tied up, up, up, up, up, up, up
All tied up, up, up, up, watch me now, shut you down
Sorry, can't be slow-mo (Slow-Mo'), uh
Make a boy go loco (Loco)
Night is calling, maybe we can, mm
Nah, mean, let's light the floor like we on
Oh
Imi neon ikkeullyeo, stuck in my gravity, yeah
Like, ooh
Wonhan ge mwodeunji, I can provide you tonight, yeah
Up, up, up, up, up, up, up (Oh)
All tied up, up, up, up, up, up, up (Ooh, ooh)
All tied up, up, up, up, up, up, up (Ooh, ooh, ooh, ooh)
All tied up, up, up, up, watch me now, shut you down
Traduction ALL TIED UP - XLOV
(Toute attachée)
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, regarde-moi maintenant, je t'éteins
Désolée, pas question d'être au ralenti, uh
De faire perdre la tête à un garçon
La nuit appelle, peut-être qu'on pourrait, mm
Nah, je veux dire, enflammeons la piste comme si on était
Oh
Tu es déjà attirée vers moi, coincée dans ma gravité, yeah
Genre, ooh
Quoi que tu veuilles, je peux te l'offrir ce soir, yeah
Toute la nuit, vas-y "la-di-da"
Alors tu entends mon corps parler ? (tu bouges)
Pas à pas comme au morpion (Oh)
Tu ne vois pas ? Viens le ressentir, bébé
Corps contre corps, tu chauffes
Un mouvement qui s'épanouit
Au bout de ton regard enchaîné, yeah
Danse comme tu le fais le mieux (Toute attachée)
Impossible de t'échapper (Toute attachée)
Impossible de t'arrêter (Toute attachée)
Je vais te libérer après la danse
Toute attachée
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, regarde-moi maintenant, je t'éteins
Je veux t'hypnotiser comme ça (Nah)
Tu ferais mieux de faire ce que Simon dit (Nah)
Je t'ai déjà conquis, je suis ton Dieu, ta Déesse
Personne ne le fait comme moi
Si tu veux faire la fête, je t'ai mis sous clé, bébé
Tu veux fermer les yeux ? On pourrait peut-être essayer quelque chose
Dis-moi ce que tu ressens, tu me rejoins ? Ne sois pas en retard
(Bébé) Je fais juste mon truc, tu vas tomber sous le charme de ma danse (Ma danse)
Corps contre corps, je me déchaîne
Une danse qui domine
Dans la lumière de ce spotlight, yeah
Danse comme tu le fais le mieux (Toute attachée)
Impossible de t'échapper (Toute attachée)
Impossible de t'arrêter (Toute attachée)
Je vais te libérer après la danse
Toute attachée
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, regarde-moi maintenant, je t'éteins
Désolée, pas question d'être au ralenti (Au ralenti), uh
De faire perdre la tête à un garçon (Perdre la tête)
La nuit appelle, peut-être qu'on pourrait, mm
Nah, je veux dire, enflammeons la piste comme si on était
Oh
Tu es déjà attirée vers moi, coincée dans ma gravité, yeah
Genre, ooh
Quoi que tu veuilles, je peux te l'offrir ce soir, yeah
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut, en haut, en haut (Oh)
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée (Ooh, ooh)
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée, attachée (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Toute attachée, attachée, attachée, attachée, regarde-moi maintenant, je t'éteins
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
