La traduction de 4 SEASONS de XG (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Chisa]
Scratching the surface, latching these words inside
It's more than just a purpose, I know you deserve it
Yeah, I know
Can't find the reason, why all this blue inside
Remembered like the movies, space between the memories
So wide, yeah
[Hinata]
I know you been calling me lately, I've just been busy
Knowing you'll always be by, mm-mm
Wish I knew we were running out of time
[Juria, Chisa]
Started in January gone in a minute
Thought it was summer? Maybe, why is the wind blowing?
Not a day that goes by without you on my mind
All the time (All the time, all the time)
Then came October, left in a hurry
The year is almost over, snow came down early
Missing you ever more as I'm passing these
Four seasons by (Season by, season by)
[Juria]
Stuck in this moment, I just need a minute, I'm fine
If only for a second, hearing you will be perfect
For the night
Caught in the middle, unravel this riddle, I'll try
Still reading all your messages, I'll never desert 'em
Not I, no
[Hinata]
You must think I'm careless and jaded, life's just been crazy
Quick hi, hellos and goodbyes, mm-mm
Wish I knew we were running out of time
[Chisa, Hinata]
Started in January gone in a minute
Thought it was summer? Maybe, why is the wind blowing?
Not a day that goes by without you on my mind
All the time (All the time, all the time)
Then came October, left in a hurry
The year is almost over, snow came down early
Missing you ever more as I'm passing these
Four seasons by (Season by, season by)
[Chisa]
Can I speak honestly?
I don't know why I could never sleep
I tried, but I couldn't figure it out
I don't wanna lose you in a loop inside
Call me a fool 'cause who am I to blame?
So please just stay, mm-mm
[Juria]
Rain drops fall down all seasons somehow
Can't help but think of you in the sound
Waiting for days to come around
(Oh, woah, woah)
Traduction 4 SEASONS - XG (KO)
[Chisa]
Grattant la surface, enfermant ces mots à l'intérieur
C'est plus qu'un simple but, je sais que tu le mérites
Oui, je sais
Je ne trouve pas la raison, pourquoi tout ce bleu à l'intérieur
Souvenu comme les films, l'espace entre les souvenirs
Si large, oui
[Hinata]
Je sais que tu m'as appelé récemment, j'ai juste été occupé
Sachant que tu seras toujours là, mm-mm
J'aurais aimé savoir que nous manquions de temps
[Juria, Chisa]
Commencé en janvier, parti en une minute
Tu pensais que c'était l'été ? Peut-être, pourquoi le vent souffle-t-il ?
Pas un jour ne passe sans que tu sois dans mes pensées
Tout le temps (tout le temps, tout le temps)
Puis est venu octobre, parti en hâte
L'année est presque finie, la neige est tombée tôt
Tu me manques de plus en plus alors que je passe ces
Quatre saisons (saison par saison, saison par saison)
[Juria]
Coincé dans ce moment, j'ai juste besoin d'une minute, je vais bien
Si seulement pour une seconde, t'entendre serait parfait
Pour la nuit
Pris au milieu, démêler cette énigme, j'essaierai
Je lis toujours tous tes messages, je ne les abandonnerai jamais
Pas moi, non
[Hinata]
Tu dois penser que je suis insouciant et blasé, la vie a juste été folle
Des saluts rapides, des bonjours et des au revoir, mm-mm
J'aurais aimé savoir que nous manquions de temps
[Chisa, Hinata]
Commencé en janvier, parti en une minute
Tu pensais que c'était l'été ? Peut-être, pourquoi le vent souffle-t-il ?
Pas un jour ne passe sans que tu sois dans mes pensées
Tout le temps (tout le temps, tout le temps)
Puis est venu octobre, parti en hâte
L'année est presque finie, la neige est tombée tôt
Tu me manques de plus en plus alors que je passe ces
Quatre saisons (saison par saison, saison par saison)
[Chisa]
Puis-je parler honnêtement ?
Je ne sais pas pourquoi je ne pouvais jamais dormir
J'ai essayé, mais je n'ai pas pu comprendre
Je ne veux pas te perdre dans une boucle à l'intérieur
Appelle-moi un imbécile car qui suis-je pour blâmer ?
Alors s'il te plaît reste, mm-mm
[Juria]
Les gouttes de pluie tombent toutes les saisons d'une manière ou d'une autre
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi dans le son
En attendant que les jours arrivent
(Oh, woah, woah)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
