La traduction de Obsessed with Youth de Xdinary Heroes est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah, I was a mess
I kept asking why
Chigi eorin simjang
Geochireotdeon maeum
Couldn't handle myself
Banghwang anin balhwa
Hwicheonggeoryeotjiman
Meomchul su eopdeon du bal
Burwanjeonhaetdeon youth
Sangcheo geurigo bruise
Now, I know why
So, kiss the days of glory
Never let them fade
Nan pogihal su eopseo
You're the reason why
Seuchyeo gan modeun gyejeori
Nangbidoen modeun jeoleumi
Keep me alive, yeah
So, I wanna be obsessed with youth
Obsessed with youth
Obsessed with youth
Dochakji eomneun haengjin
Kkakkin jeolbyeoge beonji
Mumohan sungandeureul
Ieoon geoya
No matter, ('Cause) whenever
Unmyeongui taedoneun ttokgatji
So never, (Don't) forget 'em
Galmanghae everglow
Wanjeonhaetdeon youth
Sangcheo geurigo bruise
Now, I know why
So, kiss the days of glory
Never let them fade
Nan pogihal su eopseo
You're the reason why
Seuchyeo gan modeun gyejeori
Nangbidoen modeun jeoleumi
Keep me alive, yeah
So, I wanna be obsessed with youth
Obsessed with youth
Obsessed with youth
Bitsoge chumeul chugo
Ulbujinneun deut
Jeojeodeureo negero
Ireon nareul jom aradallago
(Oh) deo meomulleo jwo
(Oh) sueopsi heundeulligo apado
Just stay a little longer here
So kiss the days of glory
Never let them fade away
Naui sumi dwaejun neoraseo
You make me survive, you're the reason why
Ttodasi byeonhal gyejeori
Siganeul dallil jeoleumi
That's the proof of who we are
So, I wanna be obsessed with youth
Obsessed with youth
Obsessed with youth
Obsessed with youth
Obsessed with youth
Traduction Obsessed with Youth - Xdinary Heroes
Yeah, j'étais un désastre
Je n'arrêtais pas de demander pourquoi
Un cœur jeune et brisé
Un esprit épuisé
Je ne pouvais pas me contrôler
Pas une errance, mais une explosion
Je titubais
Deux pieds qui ne pouvaient s'arrêter
Une jeunesse imparfaite
Des blessures et des bleus
Maintenant, je sais pourquoi
Alors, embrasse les jours de gloire
Ne les laisse jamais s'effacer
Je ne peux pas abandonner
Tu es la raison
Toutes les saisons qui sont passées en frôlant
Toute cette jeunesse gaspillée
Garde-moi en vie, yeah
Alors, je veux être obsédé par la jeunesse
Obsédé par la jeunesse
Obsédé par la jeunesse
Une marche sans destination
Suspendu au bord d'une falaise escarpée
Ce sont ces instants sans éclat
Qui se sont enchaînés
Peu importe, (parce que) quand que ce soit
La naissance du destin est toujours la même
Alors jamais, ne les (oublie) pas
Je brûle d'envie d'une lueur éternelle
Une jeunesse qui était parfaite
Des blessures et des bleus
Maintenant, je sais pourquoi
Alors, embrasse les jours de gloire
Ne les laisse jamais s'effacer
Je ne peux pas abandonner
Tu es la raison
Toutes les saisons qui sont passées en frôlant
Toute cette jeunesse gaspillée
Garde-moi en vie, yeah
Alors, je veux être obsédé par la jeunesse
Obsédé par la jeunesse
Obsédé par la jeunesse
Danser dans la lumière
Comme si j'allais fondre en larmes
Me laisser tremper jusqu'à toi
Comme pour dire : comprends-moi un peu
(Oh) reste encore un peu
(Oh) même si ça vacille sans cesse et que ça fait mal
Reste encore un peu ici
Alors embrasse les jours de gloire
Ne les laisse jamais s'effacer
Toi qui es devenu mon souffle
Tu me fais survivre, tu es la raison
Une saison qui changera à nouveau
Une jeunesse qui court contre le temps
C'est la preuve de qui nous sommes
Alors, je veux être obsédé par la jeunesse
Obsédé par la jeunesse
Obsédé par la jeunesse
Obsédé par la jeunesse
Obsédé par la jeunesse
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
