La traduction de Love in dystopia de Xdinary Heroes est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Injeonghae we're so lost
You're a psycho, sangcheoppuniya
Neoui sarangeun disaster
I can't do this, I can't do this
Don't say you love me, don't say that it's love
Du beon dasin neol bogi sileo deo
Jichyeosseo geuman bye, until the end
Of our time
You're still in the dream, ije kkaeeona
It's all over now
Know that it's not love, na deoneun mot hae
Yeogikkajinde mwol deo eotteokae
It's love in dystopia
It's love in dystopia
Get me out of here, can't find the exit
Promise that I'll never love you again
It's love in dystopia
Without you, without you, without you, I'm fine
Wae I don't know
Nega deo uljana
Kkeunnan geo aljana
Miryeonjocha eopseul geoya
Don't say you love me, don't say that it's love
Neon geujeo nareul iyonghal ppuniya
Jigyeowo geuman bye, until the end
Of our time
You're still in the dream, ije kkaeeona
It's all over now
Know that it's not love, na deoneun mot hae
Yeogikkajinde mwol deo eotteokae
It's love in dystopia
It's love in dystopia
Get me out of here, can't find the exit
Promise that I'll never love you again
It's love in dystopia
Without you, without you, without you, I'm fine
I feel nothing for you, no way
You're just a paranoid, babe
Geumandwo
Urin kkeuchingeol
I do wanna say, yeogikkajinga bwa
I do wanna leave, an doel geot gata nan
Our utopia
Now it's gone
Know that it's not love, na deoneun mot hae
Yeogikkajinde mwol deo eotteokae
It's love in dystopia
It's love in dystopia
Get me out of here, can't find the exit
Promise that I'll never love you again
It's love in dystopia
Without you, without you, I am not fine
Traduction Love in dystopia - Xdinary Heroes
Reconnais-le, on est tellement perdus
Tu es un psychopathe, tu n'es que blessures
Ton amour est un désastre
Je ne peux pas, je ne peux pas
Ne dis pas que tu m'aimes, ne dis pas que c'est de l'amour
Je ne veux plus jamais te revoir
Je suis épuisé, c'est fini, au revoir, jusqu'à la fin
De notre temps
Tu es encore dans le rêve, réveille-toi maintenant
C'est terminé maintenant
Sache que ce n'est pas de l'amour, je ne peux plus
On en est là, qu'est-ce qu'on peut faire de plus
C'est de l'amour en dystopie
C'est de l'amour en dystopie
Fais-moi sortir d'ici, je ne trouve pas la sortie
Je promets de ne plus jamais t'aimer
C'est de l'amour en dystopie
Sans toi, sans toi, sans toi, je vais bien
Pourquoi, je ne sais pas
C'est toi qui pleures davantage
Tu sais que c'est fini
Il ne devrait même plus rester de regrets
Ne dis pas que tu m'aimes, ne dis pas que c'est de l'amour
Tu ne faisais que m'utiliser
Je suis dégoûté, c'est fini, au revoir, jusqu'à la fin
De notre temps
Tu es encore dans le rêve, réveille-toi maintenant
C'est terminé maintenant
Sache que ce n'est pas de l'amour, je ne peux plus
On en est là, qu'est-ce qu'on peut faire de plus
C'est de l'amour en dystopie
C'est de l'amour en dystopie
Fais-moi sortir d'ici, je ne trouve pas la sortie
Je promets de ne plus jamais t'aimer
C'est de l'amour en dystopie
Sans toi, sans toi, sans toi, je vais bien
Je ne ressens rien pour toi, hors de question
Tu n'es qu'un paranoïaque, bébé
Arrête
On est finis
Je veux dire, regarde jusqu'où on en est arrivés
Je veux partir, mais j'ai l'impression que je n'y arriverai pas
Notre utopie
C'est parti maintenant
Sache que ce n'est pas de l'amour, je ne peux plus
On en est là, qu'est-ce qu'on peut faire de plus
C'est de l'amour en dystopie
C'est de l'amour en dystopie
Fais-moi sortir d'ici, je ne trouve pas la sortie
Je promets de ne plus jamais t'aimer
C'est de l'amour en dystopie
Sans toi, sans toi, je ne vais pas bien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
